Какво е " AMERICAN ACADEMIC " на Български - превод на Български

• американската академична
• американска академична
• американският професор
• американски учен

Примери за използване на American academic на Английски и техните преводи на Български

American Academic Partnership Program.
Американска академична програма партньорство.

This makes it extraordinarily valued in the European and Latin American academic field.
Това го прави изключително ценен в Европа и Латинска Америка академичните среди.

The pinnacle of achievement for an African American academic in those days was an appointment at Howard University.
В pinnacle за постигането на една африканска американската академична в тези дни бе назначаването на Хауърд университет.

It is the mission of Salzburg College to provide international education programs in the American academic traditio….
Мисията на Salzburg College да осигури международни образователни програми в американската академична традиция на либералните изкуства.

And the official organizer was another American academic and alumnus of Republican administrations named Steven Schrage.
А официалният организатор беше друг американски академик и възпитаник на републиканските администрации на име Стивън Шраге.

Soros founded the Central European University(CEU) in 1991 as an independent American academic institution in Hungary.
Сорос основа ЦЕУ през 1991 г. като независима американска академична институция в Унгария.

By about 1980, it was hard to find an American academic macroeconomist under the age of 40 who professed to be a Keynesian.
Около1980 г. бе трудно да се намери американски макроикономист под 40 годишна възраст, който да изповядва Кейнсианството.

It is the mission of Salzburg College to provide international education programs in the American academic tradition of the liberal arts.
Мисията на Salzburg College да осигури международни образователни програми в американската академична традиция на либералните изкуства.

Braun turns to American academic Susan Milton, from the London School of Antiquities, to help him make sense of the situation.
На Браун се налага да потърси Сюзън Милтън, американка, специалист от Лондонския институт по антични предмети, която да му помогне да открие някакъв смисъл в създалата се ситуация.

Oxford was the world capital of philosophy between 1950 and 1970, and American academics flocked there, rather than the traffic going the other way.
Оксфорд се превръща в световната столица на философията между 1950 и 1970 г. и американските академични сили се ориентират именно в тази посока.

As of October 2015, the number of scanned book titles was over 25 million, but the scanning process has slowed down in American academic libraries.
Към октомври 2015 г. броят на сканираните книги в Google Books е над 25 милиона, но процесът на сканиране в американските обществени библиотеки се забавя.

American academic Raymond M. Smullyan was famous not only for his math research but also for the multitude of books he wrote full of paradoxes and riddles.
Американският професор Реймънд Смълийън е известен не само с математическите си изследвания, но и с множеството си издадени книги с парадокси и загадки.

The University of Business and International Studies Geneva(UBIS) is pleased to announce its new American Academic Partnership Program(AAPP).
В Университета на бизнес и международни изследвания в Женева(UBIS) има удоволствието да обяви своята нова американска академична програма за партньорство(AAPP).

In July last year an American academic, to make a point about freedom of thought and religion, drove a nail through a Communion wafer and then threw it in a rubbish bin.
През юли миналата година американски университетски преподавател, за да подчертае свободата на мисълта и религията заби гвоздей в една нафора и след това я изхвърли в боклука.

If you don't get enough protein in your diet, your body may ration protein by shutting down hair growth, according to American Academic of Dermatology.
Ако не получите достатъчно протеин в диетата си, тялото може да осигури протеин чрез спиране растежа на косата, според Американската академия по дерматология.

And now an American academic, Sacha Polokow-Suransky, has unearthed documents which appear to indicate Israel offered to sell South Africa nuclear weapons during the era of apartheid.
Преди дни американският академик Саша Полаков-Сурански разкри документи, уличаващи Израел в опит да продаде ядрени бойни глави на ЮАР в годините на апартейда.

The residential campus, located in San Marcos, Nicaragua, operates on the American academic calendar and offers most instruction in English, both in traditional and online delivery formats.
Жилищният комплекс, разположен в Сан Маркос, Никарагуа, работи на американски академичен календар и предлага най-много инструкции на английски език както в традиционните, така и в онлайн форматите за доставка.

The American academic Mark Crispin Miller, who was said to have called the US government's account of the 9/11 attacks a“conspiracy theory”, is on the SPM's advisory board.
Американският професор Марк Криспин Милър, който, според слуховете, наричал обясненията на американското правителство на терористичните атаки от 11 септември„теория на заговора”, е един от съветниците на Работната група.

The Romanian-American University was founded in1991 whose mission is to promote the educational values of the American academic education given the rich traditions of the Romanian education.
The Румънско-American University е създадена с цел подпомагане на американските прогресивните образователни ценности, съчетани с богата международно признати академични традиции на румънската образователна система.

As a member of the American academic community, it accepts the standards and procedures of American institutions and seeks to achieve distinction within the academic world.
Като член на американската академична общност, тя приема стандартите и процедурите на американските институции и има за цел да се постигне разграничаване в рамките на академичния свят.

What both sides shared was the conviction that economically, politically and strategically, the US and Europe were different planets Mars and Venus, as Robert Kagan, an American academic, put it.
Това, което и двата лагера обаче споделят, е убеждението, че"икономически, политически и стратегически САЩ и Европа са различни планети- Марс и Венера“, както ги описва американският професор по икономика Робърт Каган.

Like every American academic these days, I have Chinese students in my classes- super-smart and hard working- who remind me of my father's generation who built America's empire.
Подобно на всеки американски професор в наши дни, и аз имам китайски студенти, които са изключително умни и усърдни и много ми напомнят за поколението на моя баща, което създаде Американската империя.

As the IELTS qualification is required by most British, Canadian, Australian, Maltese and South African universities and, in some cases, American academic institutions.
Международна система за тестване на английски език(известна като IELTS); квалификацията се изисква от повечето малайзийски, британски, канадски, австралийски, малтийски и южноафрикански университети и в някои случаи американски академични институции.

Together, with the American academic community, including 17 UNESCO University Chairs, we have worked to advance literacy, to promote sciences for sustainability, to teach respect for all in schools.
Заедно с американската академична общност, включително 17 катедри на ЮНЕСКО в различни университети, работим да разпространим грамотността, науките за устойчиво развитие, да учим учениците навсякъде на уважение към всички.

An IELTS qualification is recognized by a large number of British, Canadian, Australian, Maltese and South African universities, and in many cases, American academic institutions.
Международна система за тестване на английски език(известна като IELTS); квалификацията се изисква от повечето малайзийски, британски, канадски, австралийски, малтийски и южноафрикански университети и в някои случаи американски академични институции.

Now 84, the American academic has dedicated most of his life to the study of the bold, some might say reckless, idea that nonviolence-- rather than violence-- is the most effective way of overthrowing corrupt, repressive regimes.
Сега 84-годишен, американският учен е посветил по-голямата част от живота си на изучаването на смелата, някои биха казали безразсъдна идея, че ненасилието- вместо насилието- е най-ефективният начин за сваляне на корумпирани, репресивни режими.

It has been 50 years since Noam Chomsky first became a major public figure in the United States, after publishing his essay“The Responsibility of Intellectuals,” which argued that American academics had failed in their core duty to responsibly inquire into truth.
Минаха 50 години, откакто Ноам Чомски се превърна във важна публична фигура в САЩ, след като публикува есето си“Отговорността на интелектуалците”, в което твърди, че американските академици са се провалили в основния си дълг да преследват отговорно истината.

Her claim has entangled somehigh-profile American academics in a strange tale of do-it-yourself medicine that involves plane flights to Latin America, an L.A. film crew, and what's purported to be the first attempt to use gene therapy to forestall normal aging.
Твърдението й намесва и някои високопоставени американски академици в странна„направи си сам” медицинска интервенция, която включва самолетни полети до Латинска Америка, снимачен екип от Лос Анджелес, и това, което претендира да бъде първият опит да се използват генна терапия, за да се предотврати нормалното стареене.

The university occupies the buildings and grounds of the now-defunct higher education division of Robert College, a historic American academic institution founded in 1863 by wealthy New York merchant Christopher Robert and American missionary and educator Cyrus Hamlin.
Университетът се помещава в сградите и имотите на някогашния престижен за времето си Робърт колеж- американска академична институция основана през 1863 г. от заможния нюйоркски търговец Кристофър Робърт и американския мисионер и педагог Сайръс Хемлин.

You have got American academics like Samuel Huntington, who defines it as periodic free and fair elections, anyone can stand as a candidate in terms of eligible adults, existence of freedoms to publish, to speak, to assemble, to organize(to have a political party, trade union or political movement of some sort).
Американският учен Самюъл Хънтингтън дефинира представителната демокрация като наличие на периодични свободни и честни избори, възможност всеки човек, навършил пълнолетие, да е кандидат; свобода хората да публикуват, да говорят, да се събират и да се организират(напр. да създадат политическа партия, профсъюз или някакъв вид политическо движение).