Какво е " AMERICAN DRONE " на Български - превод на Български

• американски дрон
• американски безпилотен самолет

Примери за използване на American drone на Английски и техните преводи на Български

It was an American drone.
Беше американски дрон.

In December, Iran claimed to have shot down an American drone.
През юни Иран твърдеше, че е свалил американски безпилотен самолет.

That's an American drone, on a surveillance mission.
Това е американски безпилотен самолет, на мисия за наблюдение.

Iran says it shot down American drone.
Иран обяви, че е свалил американски дрон.

The downing of the American drone was a clear message to America….
Свалянето на американски дрон бе ясно послание до Америка….

Iran claims to have shot down American drone.
Иран обяви, че е свалил американски дрон.

Last week an American drone was shot down off the coast of Iran.
Малко по-късно край бреговете на Иран бе свален американски дрон.

Then, in June, Iran shot down an American drone.
Освен това през юни Иран свали американски дрон.

After Iran shot down an American drone in June, he rejected Mr. Bolton's arguments for a retaliatory military strike.
След като през юни Иран свали американски дрон, той отхвърли доводите на Болтън за ответен военен удар.

They were accidentally killed in an American drone strike.
Те са били случайно убит при американски безпилотен самолет стачка.

Sir, we just received word, an American drone fired a missile at one of our own armored vehicles in Afghanistan.
Сър, току-що получихме вест, че американски безпилотен самолет е изстрелял ракета в наша бронирана кола в Афганистан.

His British associate, Junaid Hussain, was killed by an American drone.
Негов британски съучастник, Джунайд Хюсеин, беше убит от американски безпилотен самолет.

The shooting down of an American drone by the Iranian Revolutionary Guards in the Persian Gulf last month has aggravated tensions.
Обстрелът на американски дрон от Иранската революционна гвардия в Персийския залив през миналия месец увеличи още повече напрежението.

In the hot summer of 2019 we followed the takedown of an American drone, which Iran claimed entered its aerial space.
През горещото лято на 2019 г. станахме свидетели на свалянето на американски дрон, за който Иран твърди, че е навлязъл в неговото въздушно пространство.

These American drones completely fall into the category of an intermediate range missile, regardless of the function they carry out.
Тези американски безпилотни самолети напълно попадат под определението за ракети със среден обсег, независимо от функциите, които изпълняват.

Oil continues to rise after initially reacting strongly to the news that an American drone was taken down by the Iranian authorities.
Петролът продължава покачването си след като първоначално реагира силно на новините, че американски дрон е бил свален от иранските власти.

The downing of the American drone was a clear message to America… our borders are our red line and we will react strongly against any aggression.”.
Свалянето на американски дрон бе ясно послание до Америка… границите ни са червената линия на Иран и ще реагираме на всяка агресия….

The death of Abu Yahya al-Libi is a significant blow to the terror network, which has lost a string of top leaders as a result of the American drone programme.
Смъртта на Абу Яхия ал Либи е значителен удар над терористичната организация, която загуби редица лидери при атаки на американски безпилотни самолети.

The publicly accessible map would use surveillance data gathered by American drones and possibly a Russian-American satellite dedicated to the task.
Достъпната за всекиго карта ще използва разузнавателни данни, събирани от американски безпилотни самолети или може би от руско-американски спътник, създаден специално за целта.

In recent months alone, Iran has seized ships in international waters, fired an unprovoked strike on Saudi Arabia and shot down two American drones,” recalled Trump.
През последните месеци Иран задържа кораби в международни води, нанесе непровокиращ удар по Саудитска Арабия и свали два американски безпилотни самолета", продължи Тръмп.

In Afghanistan last week, an American drone strike killed a former Taliban commander, Mullah Abdul Rauf Khadim, who had pledged allegiance to the ISIS and had recently begun recruiting fighters.
В Афганистан през миналата седмица удар на американски дрон уби бивш талибански командир, Мула Абдул Рауф Кадим, който беше дал обет за вярност към„Ислямска държава” и наскоро беше започнал да вербува бойци.

The death of Abu Yahya al-Libi is a significant blow to the terror network, which has lost a string of top leaders at the hands of the American drone program.
Смъртта на Абу Яхия ал Либи, вторият в командването на терористичната организация, е значителен удар над Ал Кайда, която загуби редица лидери при атаки на американски безпилотни самолети.

The incident marked a new escalation of tensions between the countries, less than one month after Iran downed an American drone in the same waterway and Trump came close to retaliating with a military strike.
Инцидентът маркира нова ескалация на напрежението между двете страни, по-малко от месец след като Иран унищожи американски дрон в същия регион, при което Тръмп заплаши да отвърне на удара.

Shanahan and his planned replacement, Army Secretary Mark Esper, have been attending White House and other meetings, including sessions to debate how the military should respond to Iran's shoot-down of an American drone.
Шанахан и министърът на сухопътните сили Марк Еспър, който се предвижда да го замени, участват в заседания в Белия дом и други срещи, включително в разискванията как армията да отговори на свалянето на американски дрон от Иран.

The incident marked a new escalation of tensions between the countries less than a month after Iran downed an American drone and Mr Trump came close to retaliating with a military strike.
Инцидентът маркира нова ескалация на напрежението между двете страни, по-малко от месец след като Иран унищожи американски дрон в същия регион, при което Тръмп заплаши да отвърне на удара.

If we were not facing negotiations at the highest international level, but a typical American sitcom, we could say that there was a real scene of jealousy, and the background of this scene was the burning car of an Iranian general killed by an American drone.
Ако това не бяха преговори на най-високото международно ниво, а в типичен американски ситком, тогава бихме могли да кажем, че е имало истинска сцена на ревност, а на фона на тази сцена стои горящата кола на ирански генерал, убит от американски дрон.

The U.S. strike appears more limited than other such operations against Iran this year after the downing of an American drone in June and an alleged attack by Iran's Revolutionary Guard on oil tankers in the Gulf in May.
Тази атака изглежда по-ограничена от други подобни операции срещу Иран тази година след свалянето на американски дрон през юни и предполагаемо нападение на Иранската революционна гвардия върху нефтени танкери в Персийския залив през май.

The downing of the American drone was a clear message to America… our borders are Iran's red line and we will react strongly against any aggression… Iran is not seeking war with any country, but we are fully prepared to defend Iran,” the Revolutionary Guard commander, Hossein Salami, said in a media statement.
Свалянето на американски дрон бе ясно послание до Америка… границите ни са червената линия на Иран и ще реагираме на всяка агресия… Иран не иска война с нито една държава, но сме напълно подготвени да го защитаваме“, каза по държавната телевизия на страната главнокомандващият на гвардията Хосеин Салами.

Iran also appeared ready to push back against the buildup of U.S. forces in the region, after shooting down an American drone it says violated its airspace last week.
Иран изглежда готов и да реагира срещу струпването на сили на САЩ в региона, след като миналата седмица свали американски дрон, който според него е нарушил въздушното му пространство.

The strike appears more limited than other such operations against Iran this year after the downing of an American drone in June and an alleged attack by Iran‘s Revolutionary Guards on oil tankers in the Persian Gulf in May.
Изглежда, че киберударът е бил с по-ограничено въздействие от подобни операции, извършени срещу Иран тази година след свалянето на американски дрон от Техеран през юни и предполагаемата атака на иранската революционна гвардия срещу петролни танкери в Персийския залив през май.