Upon property interest disputes up to 20 000Levs, theamount of the fee for an hour mediation is 50/ fifty/ Levs.
При спорове с имуществен интерес до 20 000 лева, размера на таксата за един час медиация е 50/петдесет/ лева.
Theamount of the fee under B.I.1 or B.I.
Размерът на таксите по точки I.1 или B.I.
Upon property interest disputes above 20 000 lv., theamount of the fee for an hour mediation is 80(eighty) Levs.
При спорове с имуществен интерес над 20 000 лева, размерът на таксата за един час медиация е 80/осемдесет/ лева.
Theamount of the fee is set out in the Contract for Services.
Размерът на таксата е посочен в Договора за услуги.
Season, the parents almost refused to continue the contract, butchanged their minds after producers increased theamount of the fee.
Я сезон, родителите почти отказаха да продължат договора, но се променили мнението си,след като производителите увеличиха размера на таксата.
Theamount of the fee is indicated on the CLEANLABS.
Размерът на таксата е посочен и на Сайта на„CLEANLABS.
The court, taking into account the financial situation of a natural person,may decrease theamount of the fee or exempt the person from the obligation to pay the fee..
Като взема предвид финансовото положение на физическото лице,Съдът може да намали размера на таксата или да освободи лицето от задължението да я заплати.
Theamount of the fee will be reviewed every three years.
Размерът на таксата ще може да се преразглежда на всеки три години.
Where within this term the municipal council has not taken a decision for determining theamount of the fee for household waste, a fee amounting to the absolute value for the preceding year shall be collected from every debtor.
Когато в този срок общинският съвет не е взел решение за определяне размера на таксата за битови отпадъци, от всеки длъжник се събира такса в размер на абсолютната стойност от предходната година.
Theamount of the fee is determined by a previously established list.
Размерът на таксата се определя по предварително установена тарифа.
The formalities for making applications for licences,their period of validity, theamount of the fee, the payment provisions and the permitted fishing zones shall all be as specified in the Annex.
Процедурата на подаване на заявления за издаване на лицензии,техният срок на валидност, размерът на таксата, разпоредбите относно плащането и разрешените зони за риболов се определят в приложението.
Theamount of the fee depends on the stage in the proceedings at which the matter was resolved.
Размерът на таксата зависи от фазата на производството, на която е разрешен спорът.
The court, taking into account the financial situation of a natural person,may decrease theamount of the fee or exempt the person from the obligation to pay the fee..
Освобождаване се прилага при дела, свързани с лица, търсещи убежище, които са освободени от плащане на такса. Като взема предвид финансовото положение на физическото лице,Съдът може да намали размера на таксата или да освободи лицето от задължението да я заплати.
Theamount of the fee in this case is permanent and does not depend on the number of reservations received.
Размерът на таксата в този случай е постоянен и не зависи от броя на постъпилите резервации.
A report on the sales of airplane tickets containing compulsory requisites including the name of the airline, the number of the ticket, the flight destination,the unit price per ticket and theamount of the fee for the sale of an airplane ticket;
Отчет за извършените продажби на самолетните билети, съдържащ като задължителни реквизити наименованието на авиокомпанията, номера на билета, направлението на полета,единичната цена на всеки билет, размера на таксата за продажба на самолетен билет;
Theamount of the fee depends on the scheduled departure date and on when you wish to cancel your booking.
Размерът на таксата зависи от планираната дата на отпътуване и от това, кога искаш да анулираш резервацията си.
Unless otherwise agreed in writing, theamount of the fee depends on the time of preparation of the fee note issued by the respective trade association guidelines.
Освен ако не е уговорено друго в писмена форма, размерът на таксата зависи от времето за подготовка на таксата, издадена от съответните насоки на търговските асоциации.
Theamount of the fee also depends on the nature and objectives of the case and the stage of the proceedings.
Размерът на таксата зависи и от естеството и целите на делото и фазата на производството.
Theamount of the fee is determined by reference to the total income from the receivership(§ 55 of the Court Costs Act).
Размерът на таксата се определя чрез позоваване на общия приход от назначаването на синдик(член 55 от Закона за съдебните такси)..
Theamount of the fee is determined on the basis of the cost of preparation, execution and registration of issued licenses.
Размерът на таксата се определя въз основа на цената на разходите за подготовка, изпълнение и регистрация на лиценз, издаден.
(1) Theamount of the fee shall be determined by resolution of the Municipal Council not later than the 30th day of June in the last preceding year.
(1) Размерът на таксата се определя с решение на общинския съвет не по-късно от 30 юни на предходната година.
Theamount of the fee shall be reviewed from time to time by the Council in order to ensure that it covers the administrative cost incurred.
Размерът на таксата се преразглежда от време на време от Съвета, за да се осигури покриването на административните разходи при разглеждането на такива заявки.
Theamount of the fee is periodically adjusted by a joint decision of the Minister for Economic Affairs and Finance and the Minister for Justice.
Размерът на таксата се променя периодично със съвместно решение на министъра по икономическите въпроси и финансите и министъра на правосъдието.
Theamount of the fee is determined in accordance with the Tariff of CIBANK and depends on the size of the safe deposit box and the period of use.
Размерът на таксата се определя съгласно Тарифата на СИБАНК и е в зависимост от размера на касетката и времето, за което се ползва.
Theamount of the fee is determined on the basis of the cost of preparation, conduct and results of the competition(auction), remuneration experts involved.
Размерът на таксата се определя въз основа на разходите за разходите за обучение, изпълнението и резултатите от конкурса(търга), разходи за труд за експерти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文