Какво е " AN AMERICAN INDIAN " на Български - превод на Български

• американски индианец
• индианска

Примери за използване на An american indian на Английски и техните преводи на Български

Maybe he was an American Indian?
Може да е бил индианец.

An American Indian woman has never been elected to Congress.
Досега жена от индиански произход никога не е била избирана в американския Конгрес.

Does he look like an American Indian?
Приличам ли ти на индианец?

That's an American Indian word for the same thing.
Ние имаме един американски израз за такова нещо.

I didn't donate a kidney to an American Indian.
Не съм дарил бъбрек на индианец.

Unless you are an American Indian, your ancestors came from somewhere else.
Освен ако не сте Индианци, вашето семейство е също от някъде другаде.

One of the best quotes I have ever heard was from an American Indian elder.
Една от най-добрите реклами, правени някога, е от американец с турски произход.

It's a variation of an American Indian sun dance ritual.
Това е вариация на индианския ритуал на слънчевия танц.

Who would have thought that Nikolay Matannov, a man from Yakutia, would look so perfect as an American Indian?
Кой би си помислил, че Николай Матаннов, мъж от Якутия, ще изглежда толкова съвършен като американски индианец?

I told him I was an American Indian from Utah.
Също така му каза, че съм йеродякон от Америка.

One client told me his last life was planned in advance to end at seven years of age as an American Indian boy.
Един пациент ми каза, че последният му живот като индианче в Америка предварително бил планиран да свърши, когато навършел седем години.

Imagine yourself as an American Indian living here prior to white man's arrival.
Да си представим за момент как американският индианец възприемал света преди идването на белия човек.

One of her sisters gave Josephine the middle name"Owaissa," an American Indian word meaning"bluebird.".
Една от сестрите даде Жозефине средното име на Оваисса, което означава на езика на индианците‘синешейка'- малка певчая птичка.

Karen David is an American Indian actressorigin, played in many famous films and serials.
Филмография на актрисата Карън Дейвид Карън Дейвид е американска актрисапроизведени в много известни филми и сериали.

The boy's father called the police at once, and a forensic test showed that they were the remains of an American Indian who had lived there about 1,000 years earlier.
Бащата на момчето се обадил веднага на полицията и съдебната експертиза показала, че костите са на индианец, живял по тези земи преди 1 000 години.

Thus we are told that“the name of an American Indian is a sacred thing, not to be divulged by the owner himself without due consideration.
Разказват например, че„за американския индианец името е нещо свято и собственикът му не го разкрива, без да помисли добре.

The earliest historical evidence of cultivation and use of cocoa dates from that period and relates to Olmecs, an American Indian tribe inhabiting the territory of present-day Honduras.
Най-ранните исторически доказателства за отглеждането и употребата на какао датират от този период и са свързани с индианците олмеки, населяващи териториите на днешен Хондурас.

According to an American Indian legend, if you desire a wish to come true, you must capture a butterfly, whisper your wish to it, and then let it go.
Според една индианска легенда, ако имате тайно желание, уловете пеперуда и й го прошепнете, а след това я пуснете на свобода.

The Israeli government has tried time and again to force the people of al-Araqib into an American Indian reservation-style"development town," but they have refused.
Израелското правителство се опитва отново и отново да накара хората от Ал Araqib да идат да живеят в„развиващи се градове“, наподобяващи индийските резервати в Америка, но те са отказали.

An American Indian woman, is supposed to marry the village's best warrior, but she yearns for something more-- and soon meets Capt. John Smith.
Според оригиналното описание индианската жена е трябвало да се омъжи за най-добрия воин в селото, но„е копнеела за нещо повече и скоро среща Капитан Джон Смит…“.

Whilst the dreamcatcher is generally just associated with American Indian culture, it wasn't until the 60's and 70's that it was adopted as an American Indian symbol.
Като цяло Капанът на сънища е асоцииран най вече с Амвериканската индианска култура, а около шейсетте и седемдесетте години на миналия век е бил приет и за Американски индиански символ.

It may also refer to moingona, an American Indian word meaning"river of the mounds" in reference to the burial mounds that were located near the banks of the river.
Името може да се отнася също и до моингона, индианска дума, която означава„Река на могилите“, позовавайки се на надгробните могили, които са разположени в близост до брега на реката.

Listed on the National Register of Historic Places, Deering Estate at Cutler is home to the Richmond Cottage, which served as a hotel, as well as historical buildings dating from 1896 to 1922, and an American Indian burial ground dating from 1500.
Намира се в Националния регистър на историческите места, Deering Estate в Кътлер е дом на Вила Ричмънд, която служи като хотел, както и исторически сгради от 1896 до 1922 г. и американски индийски гробища, датиращи от 1500.

Tahama(who appears as an American Indian) came to escort me on this trip because she knew I was tired after a long, hard life,(subject died at age eighty-three in 1937) She is so considerate.
Но водачката ми Тахама(която изглежда като индианка) дойде да ме придружи по пътя дотук, защото знаеше, че съм уморена след дългия труден живот.(починала е през 1937-а.).

What left me unconvinced was that when I had asked her guides- her dead husband and an American Indian- certain questions as they spoke through her, I received evasive replies.
У мен остана съмнение, защото, когато зададох на нейните„водачи“(силите, които я направляваха- починалия й съпруг и един американски индианец) определени въпроси и те заговориха чрез нея, получих уклончиви отговори.

An American Indian reservation is an area of land managed by a Native American tribe under the United States Department of the Interior's Bureau of Indian Affairs.
Индиански резерват е земя, стопанисвана от индианско племе под опекунството на Бюрото по индианските въпроси към Министерството на Вътрешните работи на САЩ(United States Department of the Interior's Bureau of Indian Affairs).

Though many cultures around the globe developed their own substance to chew, the modern interpretation of chewing gum can be traced back to the United States, specifically an American Indian chewable resin featuring the sap of spruce trees.
Въпреки че много култури по целия свят са разработили свое собствено вещество за дъвчене, съвременната версия на дъвката може да бъде проследена назад до Съединените щати и по-конкретно до една американска индианска дъвчаща смола, съдържаща сок от смърч.

There was an American Indian from a long time ago that was allowed to go to all the various tribes and secret societies(the Grandmother societies) and to collect and write down the prophecies from these tribes to find out what they had in common.
Имаше Американски индианец в миналото, на когото беше позволено да отиде при различни племена и тайни общества( обществата на Бабата) и да събере и да напише пророчествата от тези племена, за да намери какво общо имат те.

The central dome designed by van Haven bears Christian V's motto, Pietate et Justitia(Piety and Justice) and is decorated with allegorical paintings of a Christian queen, a black man, a Turk and an American Indian representing Europe, Africa, Asia and America.
Централният купол, проектиран от ван Хейвън, носи мотото на Кристиан V, Pietate et Justitia(благочестие и справедливост) и е украсен с алегорични картини на християнска кралица, негър, турчин и американски индианец, представящ Европа, Африка, Азия и Америка.

There was an American Indian from a long time ago that was allowed to go to all the various tribes- mostly in the United States and to the secret societies(the Grandmother societies) and to collect and write down the prophecies from these tribes to find out what they had in common.
Имаше Американски индианец в миналото, на когото беше позволено да отиде при различни племена и тайни общества( обществата на Бабата) и да събере и да напише пророчествата от тези племена, за да намери какво общо имат те.