Какво е " AN EU-FUNDED " на Български - превод на Български

• финансиран от ЕС
• финансирана от ЕС
• финансирано от ЕС
• на финансирания от ЕС

Примери за използване на An eu-funded на Английски и техните преводи на Български

An EU-funded study showed that currently only 25% of researchers share their data openly.
Финансирано от ЕС проучване показа, че понастоящем само 25% от изследователите свободно споделят данните си.

JERUSALEM(AP) 6 Feb- European Union officials are calling on Israel to rebuild two classrooms demolished at an EU-funded school in the West Bank.
СМИ Ерусалим- Служители на Европейския съюз призовават Израел да възстанови двете учебни стаи, разрушени в училище, финансирано от ЕС в Западния бряг.

Taking part in an EU-funded research project is a great way to boost your company's competitiveness.
Участието в научноизследователски проект, финансиран от ЕС, е един чудесен начин да дадете тласък на конкурентоспособността на вашата компанията.

A reassessment of financing needs started with the support of an EU-funded technical assistance project in 2015(see paragraph 61).
През 2015 г. е стартирана повторна оценка на нуждите от финансиране с подкрепата на проект за техническа помощ, финансиран от ЕС(вж. точка 61).

An EU-funded operational group in the UK is working on'Cover crop management for improved soil biology'.
Финансирана от ЕС оперативна група в Обединеното кралство е насочила дейността си към управление на покривните култури за подобряване биологията на почвата.

On May 20, 2014, Fan Speed was contacted by Arges Agro Proiect, a Romanian company that had won an EU-funded contract to deliver a 159,000 euro tractor.
На 20 май 2014 г.„Файн спийд“ се свързва с„Арджес Агро Проект“, румънска компания спечелила финансиран от ЕС договор за доставка на трактор за 159 000 евро.

An EU-funded research project called Solar Jet produces the world's first‘solar' jet fuel from water and carbon dioxide.
Финансиран от ЕС научноизследователски проект, наречен SOLAR-JET, създаде първото в света„слънчево“ гориво за реактивни двигатели от вода и въглероден диоксид(CO2).

GEP VET(Grow Entrepreneurship Potential in VET Institutions) is an EU-funded project, which aims at fostering entrepreneurship culture and mind-set among teachers and trainers in….
GEP VET(Развитие на предприемаческия потенциал в организации за професионално образование и обучение) е проект финансиран от ЕС, който има за цел да насърчи предприемаческата….

An EU-funded study, published in 2016 after much delay, found that biodiesel produced from palm oil was three times more polluting than traditional diesel.
Финансирано от ЕС проучване, публикувано през 2016 г. гласи, че биодизелът, произведен от палмово масло е три пъти по-замърсяващ от обикновения дизел.

Soros's proposed remedy for some of the ills facing Europe is an EU-funded Marshall Plan for Africa, worth about 30 billion euros(US$35 billion) a year, which would ease migratory pressures to the continent.
Решението на Сорос за някои от бедите на Европа е нов план"Маршал", финансиран от ЕС, за Африка на стойност около 30 млрд. евро на година, който би облекчил миграционния натиск към континента.

An EU-funded project assists Western Balkan emigrants with information about emigrating to the EU legally-- and works to attract the diaspora to return.
Финансиран от ЕС проект помага на емигранти от Западните Балкани с информация за законно емигриране в ЕС, като същевременно работи за привличане на диаспората обратно у дома.

The company has a hydrogen fueling station in Halle, about 20 kilometers south of Brussels, near one of its grocery stores- and is planning four more in Belgium as part of an EU-funded project.
Компанията има водородна станция в Хале, на около 20 км южно от Брюксел, близо до един от магазините си за хранителни стоки, и планира още 4 в Белгия като част от проект, финансиран от ЕС.

Together” is an EU-funded pilot project to design and test educational material that promotes healthy diets to pregnant and breastfeeding women.
Заедно“ е пилотен проект, финансиран от ЕС, за разработване и тестване на образователен материал, който насърчава бременните и кърмещите жени да се хранят здравословно.

International health technology producer Carestream Health announced on Tuesday(January 15th) will provide radiography solutions, printing systems and professional services to an EU-funded project between Italy and Albania.
Международният производител на здравни технологии"Кеърстрийм Хелт" обяви във вторник(15 януари), че ще предостави радиографски решения, печатни системи и професионални услуги на проект между Италия и Албания, финансиран от ЕС.

Digital Opportunity Traineeships- an EU-funded training initiative- aim to help companies fill vacancies with digitally competent candidates.
Програма Digital Opportunity Traineeships Инициативата за обучение, финансирана от ЕС, цели да помогне на компаниите да запълнят свободните работни места за кандидати с цифрови умения.

A business company turned to the Ombudsman after the European Research Agency(REA) attempted to recover a part of its contribution paid to the company as part of an EU-funded project.
Търговско дружество се обърна към Омбудсмана във връзка с опит на Изпълнителната агенция за научни изследвания(REA) да изиска възстановяване на част от изплатената от нея на дружеството вноска в рамките на финансиран от ЕС проект.

An EU-funded project has contributed towards the capture of images which show the changes a brain with Alzheimer's undergoes, at different ages, with promise for future diagnostics and treatment.
Проектът, финансиран от ЕС, допринесе за заснемането на изображения, които показват промените, които мозъкът на Алцхаймер претърпява, на различна възраст, с обещание за бъдеща диагностика и лечение.

A consortium led by Westinghouse Electric Company has completed an EU-funded project aimed at diversifying the supply of fuel to Russian-built VVER-440 reactors in Europe.
Westinghouse Electric Company и още осем европейски партньори в консорциум обявиха успешното завършване на финансирания от ЕС проект за диверсификация на доставките на ядрено гориво за реакторите с руска технология ВВЕР-440 в Европа.

An EU-funded project has placed Cyprus on the frontline to deal with an invasion of marauding lionfish which have munched their way through the eastern Mediterranean in the past five years.
Проект, финансиран от ЕС, постави Кипър на фронтовата линия, за да се справи с нахлуването на мародерски лъвски риби, които през последните пет години си проправиха път през източната част на Средиземно море, съобщи в.

Dubbed"Building the Foundations of the Future", it was the final conference to be held as part of an EU-funded project aimed at strengthening administrative and management practices as part of the decentralisation process.
Под надслов"Изграждане на основите на бъдещето", това бе последната конференция, част от финансиран от ЕС проект, чиято цел бе укрепване на административните и управленски практики в рамките на процеса на децентрализация.

EKLIPSE REPORT, an EU-funded review body dedicated to policy that may impact biodiversity and the ecosystem, looked over 97 studies on how electromagnetic radiation may affect the environment.
В новия анализ EKLIPSE, финансиран от ЕС прегледен орган, посветен на политиката, която може да повлияе на биоразнообразието и екосистемата, разгледа 97 проучвания за това как електромагнитното излъчване може да засегне околната среда.

Westinghouse Electric Company and its eight European consortium partners successfully completed an EU-funded project, known as‘European Supply of Safe Nuclear Fuel'(ESSANUF), intended to diversify the nuclear fuel supply to VVER-440 reactors in Europe.
Westinghouse Electric Company и още осем европейски партньори в консорциум обявиха успешното завършване на финансирания от ЕС проект за диверсификация на доставките на ядрено гориво за реакторите с руска технология ВВЕР-440 в Европа.

An EU-funded project tested in the United Kingdom and Bulgaria is helping to change that- showing consumers reduced energy usage by an average of 8% when provided with an"information dashboard" about their energy use.
Финансиран от ЕС проект, пробно приложен в Обединеното кралство и България, носи промяна- потребителите ползват средно 8% по-малко енергия, когато разполагат с„информационно табло“ за енергопотреблението си.

Soros's proposed remedy for some of the ills facing Europe is an EU-funded Marshall Plan for Africa, worth about 30 billion euros(US$35 billion) a year, which would ease migratory pressures to the continent.
Предложеното от Сорос средство за защита срещу някои от злополуките, пред които е изправена Европа, е плана Маршал за Африка, финансиран от ЕС, на стойност около 30 млрд. евро годишно, което ще облекчи миграционния натиск върху континента.

He highlighted examples across the EU, including in the Czech Republic, where a former health minister was found guilty of taking bribes and stuffing EU hospital funds into a wine box; and southern Italy, where an EU-funded highway has been under construction for decades and more than 381 million euros has been lost to a racketeering scheme.
Казва той и напомня за случая с Чехия, в която бивш министър на здравеопазването бе осъден за вземане на подкуп и укриване на пари от европейските фондове, и в Южна Италия, където финансирана от ЕС магистрала се строи в продължение на десетилетия и повече от 381 милиона евро са изчезнали в схема за рекет.

In the new analysis, EKLIPSE, an EU-funded review body dedicated to policy that may impact biodiversity and the ecosystem, looked over 97 studies on how electromagnetic radiation may affect the environment.
В новия анализ EKLIPSE, финансиран от ЕС прегледен орган, посветен на политиката, която може да повлияе на биоразнообразието и екосистемата, разгледа 97 проучвания за това как електромагнитното излъчване може да засегне околната среда.

Recalls that the European Defence Action Plan should be a strategic tool to foster cooperation in defence at European level, in particular through an EU-funded Defence Research Programme and through measures strengthening industrial cooperation across the entire value chain;
Припомня, че европейският план за действие в областта на отбраната следва да бъде стратегически инструмент за насърчаване на сътрудничеството в областта на отбраната на европейско равнище, по-специално чрез финансирана от ЕС научноизследователска програма, посветена на отбраната, както и чрез мерки за задълбочаване на сътрудничеството в областта на промишлеността по цялата верига за създаване на стойност;

More than eight in ten people involved in an EU-funded initiative aimed at encouraging innovative teaching methods and improved learning materials for children say the scheme had a positive and lasting impact on them.
Май 8, 2013 Над 80% от участниците във финансирана от ЕС инициатива, насочена към насърчаване на новаторските методи на преподаване и към подобряване на учебните материали за деца, смятат, че инициативата е оказала положително и дълготрайно въздействие върху тях.

Heat Roadmap Europe(HRE4), an EU-funded research initiative, proves that the heating and cooling sector can be fully decarbonised based on technologies and approaches which already exist, are market-ready and have successfully been implemented in Europe.
Научноизследователската инициатива"Heat Roadmap Europe"(HRE4), финансирана от ЕС, показва, че ОВК секторът може да бъде напълно декарбонизиран въз основа на вече съществуващи технологии и подходи, които са налични на пазара и успешно реализирани в Европа.