Какво е " AN HONORARY PROFESSOR " на Български - превод на Български

• почетен професор

Примери за използване на An honorary professor на Английски и техните преводи на Български

In 1997 she was made an honorary professor.
През 1991 г. е обявен за почетен професор.

He is an Honorary Professor at three Chinese Universities.
Вече съм почетен професор на два китайски университета.

University College London has made me an Honorary Professor of Law.
Университетът ми във Великобритания ме направи почетен доктор.

He is an Honorary Professor in seven universities in China.
Вече съм почетен професор на два китайски университета.

On leaving the University in 1996, he was made an Honorary Professor of the University.
Пенсионира се през 1996, като става почетен професор на университета.

He is also an Honorary Professor at Beijing Normal University.
Бях избран за почетен професор и на Пекинския нормален университет.

In 1988 Zeeman left Warwick, although he was made an honorary professor there on leaving.
През 1988 г. Zeeman ляво Уоруик, въпреки че той беше един почетен професор и за напускане.

He is an honorary professor at the Technical University of Braunschweig.
Назначен е за почетен професор в Брауншвайгския технически университет.

In June 2009, the then Goryachkin University of Moscow, now the Timiryazev Agricultural Academy, appointed him an honorary professor.
През 2009 Московският университет Горячкин, днешната селскостопанска академия Тимирязев, го удостои с титлата Професор.

He was an honorary professor of the Braunschweig University of Technology.
Назначен е за почетен професор в Брауншвайгския технически университет.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.
През последното си десетилетие използва кабинет в Масачузетския технологичен институт, където е почетен(емеритус) професор.

He was made an honorary professor at Braunschweig University of Technology.
Назначен е за почетен професор в Брауншвайгския технически университет.

From 1956 he held the chair of Algebra and Geometry in the Collège de France until he retired in 1994 when he became an honorary professor.
От 1956 г. той проведе председател на Алгебра и геометрия в Collège дьо Франс, докато той пенсионери през 1994 г., когато той стана почетен професор.

He also an Honorary Professor in eight universities in the UK, China, Bulgaria and Russia.
Почетен професор е в осем университета във Великобритания, Китай, България и Русия.

By 1902, at the age of 66, his health began to fail and for that reason he moved to Friburg im Breisgau where he was appointed as an honorary professor.
До 1902, на възраст 66, здравето му започва да се провали и по тази причина е преместен на Friburg im Breisgau, където той е назначен за почетен професор.

He also an Honorary Professor in eight universities in the UK, China, Bulgaria and Russia.
Почетен професор в осем университета в Обединеното кралство, Китай, България и Русия.

Prof. Valkanov graduated from the University of Mining and Geology in Sofia where he is an honorary professor and the International Academy of Sciences, ManEb, St. Petersburg, Russia.
Завършил е Минно-геоложкия университет в София, където е почетен професор и Международната научна академия, МАНЕБ, Санкт Петербург, Русия.

After the death of his friend Maschke in 1908, Bolza became unhappy in the United States and, in 1910, he and his wife returned to Freiburg in Germany where he was appointed as an honorary professor.
След смъртта на негов приятел Maschke през 1908, Bolza стана нещастен в Съединените щати, а в 1910 г. той и съпругата му върнат Фрайбург в Германия, където той е назначен за почетен професор.

Raymond Crozier is currently an Honorary Professor in the School of Social Sciences, Cardiff University.
Реймънд Крозиър понастоящем е почетен професор в училището по социални науки на Кардифския университет.

Vladimir Sokovnin(born in 1955), is a People's Artist of the Russian Federation, a member of the presidium of the Russian Academy of Arts and an honorary professor of the Chinese Academy of Arts.
Владимир Соковнин(роден през 1955 г.), е народен артист на Руската федерация, член на президиума на Руската академия на изкуствата и почетен професор на Китайската академия на изкуствата.

In 2009, he was made an honorary professor of philosophy at the Ludwig Maximilian University of Munich.
През 2009 г. е назначен като хоноруван професор по философия в университета„Лудвиг Максимилиан“ в Мюнхен.

They noted his contribution to the development of the US space program, creating deflectors for the"Saturn" program, his active participation in the missile developments of the air and naval forces of the United States, also his recognition as a leading authority in the field of corrosion and erosion, his teaching activities, numerous international awards and his awarding as an honorary professor of NASA.
Беше отбелязан приносът му за развитието на американската космическа програма, създаването на дефлектори за програмата„Сатурн“, активното му участие в ракетни разработки на военновъздушните и военноморски сили на САЩ, признаването му за водещ авторитет в областта на корозията и ерозията, преподавателската му дейност, многобройните международни награди и удостояването му за почетен професор на НАСА.

In December 2005, Breyer was appointed an honorary professor at the Yuelu Academy, Hunan University, China.
През декември 2005-та Джеймс Breyer е назначен за почетен професор на академията Yuelu Academy китайския университет Хунан University.

As an honorary professor of tax law and financial science at the University of Berlin and the State Academy(Verwaltungsakademie) from 1922, Popitz was named to Kurt von Schleicher's cabinet as State Minister without Portfolio, and as commissary leader of the Prussian Finance Ministry.
Като почетен професор по данъчно право и финансова наука в Берлинския университет и Държавната академия от 1922 г., Попиц е избран в кабинета на Курт фон Шлайхер като министър без портфейл и като лидер на пруското министерство на финансите.

He has been the recipient of over a dozen honorary doctorates, and is an honorary professor of the Ben-Gurion University of Israel and the China Foreign Affairs University.
Носител е на 7 звания„почетен доктор“, както и 2 звания„почетен професор“- на Университета„Бен Гурион“, Израел, и на Китайския университет по външни работи.

This was agreed: Siacci was made an Honorary Professor at Turin where Volterra was invited to fill his position, and Siacci taught at Naples for the rest of his life.
Това бе договорено: Siacci беше направено едно Почетен професор в Торино Volterra, където бе поканен да попълните своята позиция, както и Siacci преподава в Неапол за остатъка от живота си.

The elite were told by Sebastian Thrun, the inventor of Google's self-driving cars and an honorary professor at Delft University of Technology, that“almost every established industry is not moving fast enough” to adapt their businesses to this change.
Себастиан Трун, изобретателят на автономните коли на Google и почетен професор в Delft University of Technology, заяви пред FT, че“почти всяка утвърдена индустрия не се движи достатъчно бързо”, за да адаптира бизнеса си към тази промяна.

Sebastian Thrun, the inventor of Google's self-driving cars and an honorary professor at Delft University of Technology, told the Financial Times that“almost every established industry is not moving fast enough” to adapt their businesses to this change.
Себастиан Трун, изобретателят на автономните коли на Google и почетен професор в Delft University of Technology, заяви пред FT, че“почти всяка утвърдена индустрия не се движи достатъчно бързо”, за да адаптира бизнеса си към тази промяна.

He is a Honorary Professor in New Bulgarian University and Program Director of the International University Program in Cosmetic Surgery.
Той е почетен професор в Нов Български Университет и програмен директор на Международната университетска програма по козметична хирургия.

I appreciate your president having made me an honorary visiting professor, and I will assure you that my first lecture will be very brief.
Оценявам, че вашият президент ме направи почетен посещаващ професор и ще ви уверя, че първата ми лекция ще бъде много кратка.