Какво е " AN OPPORTUNITY TO APPLY " на Български - превод на Български

• възможност да прилагат
• възможност да кандидатстват
• възможност за прилагане
• възможност да приложите

Примери за използване на An opportunity to apply на Английски и техните преводи на Български

An opportunity to apply for a loan online;
Възможност да подадете заявка за кредит онлайн;

Think of failure as an opportunity to apply my techniques".
Мисли за провала, като за възможност да приложиш техниките ми".

An opportunity to apply for winter and summer semester.
Възможност за кандидатстване за зимен и летен семестър.

Timely diagnosed pathologies provide an opportunity to apply appropriate measures.
С течение на времето диагностицираните патологии дават възможност за прилагане на подходящи мерки.

An opportunity to apply learning in a practical and realistic way.
Имате възможност да се прилага обучение по практичен и реалистичен начин.

Our second and third-year students will have an opportunity to apply for the Chancellor's Scholarship.
Стипендии Нашите ученици от втората и третата година ще имат възможност да кандидатстват за стипендия на канцлера.

As an opportunity to apply the recipe book of the well tested formulae for a good future.
Като възможност да приложиш рецептурника на добре изпитаните формули за добро бъдеще.

The internship included in your programme will imbue you with practical experience and an opportunity to apply in real working environment knowledge acquired in the classroom.
Стажът, включен във вашата програма, ще ви натовари с практически опит и възможност да приложите в реалната работна среда знания, придобити в класната стая.

Is there an opportunity to apply for more than one job?
Възможно ли е да кандидатствам за повече от една длъжност?

They're going on a date or a party, or a trip to the carnival- Each event is an opportunity to apply the new style of make-up and look at the results firsthand.
Те ще на дата или страна, или екскурзия до карнавала- Всяко събитие е възможност да прилагат новия стил на грим и погледнете резултатите от първа ръка.

You will have an opportunity to apply learning in a practical and realistic way.
Имате възможност да се прилага обучение по практичен и реалистичен начин.

Through the different stages of the programme students completes six studio projects, each providing an opportunity to apply and develop skills in varied areas of the learning process.
Чрез различните етапи на програмата, индивидуален завършва шест студийни проекти- всеки даде възможност да се прилагат и развиват умения в различни области на процеса на обучение.

This provides an opportunity to apply the information learned.
Дава възможност за прилагане на заученото.

Conversely, there is a sense to poison bugs on their own, if they are wound up in small apartments or cabins, with little infection and when there is an opportunity to apply effective drugs.
От друга страна, има смисъл да се отровят бъгове сами, ако се прекратят в малки апартаменти или кабини, с малка инфекция и когато има възможност да се прилагат ефективни лекарства.

Then don't miss an opportunity to apply for Erasmus+ Exchange program!
Не изпускайте възможността да кандидатствате по програма“Erasmus+”!

Conversely, there is a sense to poison bugs on their own, if they are wound up in small apartments or cabins, with little infection and when there is an opportunity to apply effective drugs.
И напротив, има смисъл да отровят дървениците сами, ако те са затворени в малки апартаменти или къщички, с лека инфекция и когато има възможност да се използват ефективни наркотици.

An opportunity to apply everything you have learned during the first year of the Executive MBA.
Възможност да приложите всичко, което сте научили по време на първата година от Изпълнителния MBA.

The company views each assignment as an opportunity to apply and improve these products and systems and develop new ones.
Фирмата гледа на всяка задача като на възможност за прилагане и усъвършенстване на тези и за разработване на нови продукти и системи.

An opportunity to apply online for a contactless Debit Mastercard and Visa Debit has now been opened to the Bank's individual clients, via their e-banking.
Възможност да заявяват онлайн безконтактна Debit Mastercard и Visa Debit имат вече физическите лица клиенти на Банката, чрез своето Електронно банкиране.

In most cases, the school year starts in September, but there is an opportunity to apply for summer semester too, in which case the school year begins in February.
В повечето случаи учебната година започва през септември, но има възможност и за кандидатстване за ЛЕТЕН семестър, като в този случай учебната година започва през февруари.

You have an opportunity to apply for technical support or consultation via free hotline numbers or the Internet choosing one of the communication options: email, Skype and ICQ.
Имате възможност да използвате техническата помощ или консултация чрез безплатните номера на горещата телефонна линия или чрез интернет, като изберете един от вариантите: email, Skype или ICQ.

The GMTN programme provides the Republic of Bulgaria, as an issuer, with an opportunity to apply a flexible approach in the selection of debt markets, instruments, maturity and currencies.
Средносрочната програма предоставя на Република България, като емитент, възможност за прилагане на гъвкав подход при избора на дългови пазари, инструменти, срочност и валути.

You have an opportunity to apply for technical support or consultation via free hotline numbers or the Internet choosing one of the communication options: email, Skype.
Имате възможност да кандидатствате за техническа поддръжка или консултация чрез безплатни горещи телефонни номера или чрез интернет, като изберете една от възможностите за комуникация: имейл, Skype.

To benefit fully from participating in a competition, students should use it as an opportunity for self-examination and self-evaluation as well as an opportunity to apply the tenets of Taekwon-Do.
За да се възползва напълно от участието си в състезанието, ученикът трябва да го използва като средство за себепознаване и самооценка, както и като възможност да приложи принципите на Taekwon-Do.

Whether there is an opportunity to apply for further operation of the individual components or parts of the object is output from the turnover.
Дали има възможност да кандидатстват за по-нататъшна експлоатация на отделните компоненти или части от обекта се извежда от оборота.

Farmers and processors were financially supported by the project through a scheme that covers 50% of their organic certification costs for 2011 and gives them an opportunity to apply for Measures 121 and 123 of the Rural Development Programme.
Повече от 17 фермери и преработватели бяха подкрепени финансово от проекта чрез схема, която покри 50% от разходите им по сертификация през 2011 г. и им даде възможност да кандидатстват по Мерки 121 и 123 на Програмата за развитие на селските райони.

Students in this program will have an opportunity to apply economics and econometrics to the analysis of topical issues and policy options…[-].
Студентите в тази програма ще имат възможност да прилагат икономика и иконометрия при анализа на актуални въпроси и варианти на политиката…[-].

There are a large number of cards with the open terrain and dense urban areas, which have a variety of landscapes, and provide an opportunity to apply the tactic because of the particular combat.
Тази игра е добре внедрена система за щети polurealisticheskaya резервоари, които дава специална игра за оцветяване. Има голям брой карти с открит терен и гъсто населени градски райони, които имат разнообразие от пейзажи, както и да се предостави възможност да прилагат тактика, защото на специално борба.

He describes his belief as an opportunity to apply science and reason to some of life's biggest questions- and embrace the fact that no-one will ever have all the answers.
Скарфетинсон описва вярата си като възможност да прилага логични аргументи към някои от най-важните въпроси в живота- и да приеме факта, че никой никога няма да има всички отговори.

It is reasonable to focus, in particular, on goods and services that are susceptible to fraud in the fight against VAT fraud, and the reverse charge mechanism gives these Member States an opportunity to apply a reverse order arrangement, by way of derogation from the main principle of the VAT Directive.
Разумно е да се съсредоточим по-специално върху стоките и услугите, при които съществува риск от измама в борбата срещу измамите с ДДС, а механизмът за самоначисляване дава на държавите-членки възможност да прилагат споразумение в обратен ред чрез дерогация от основния принцип на директивата за ДДС.