Какво е " AN UNPRECEDENTEDLY " на Български - превод на Български

• безпрецедентно

Примери за използване на An unprecedentedly на Английски и техните преводи на Български

It is an unprecedentedly harsh decision.".
Това е безпрецедентно тежко решение.

Our relations with the People's Republic of China are at an unprecedentedly high level.
Отношенията с Китай са на безпрецедентно високо ниво.

First of all, we truly have an unprecedentedly good and wholesome relationship with China.
Първо, с Китай ние имаме наистина безпрецедентно добри и високи отношения.

Relations between Russia and China over the past few years have reached an unprecedentedly high level.
Отношенията между Русия и Китай„достигнаха безпрецедентно високо ниво“ за последните 70 години.

We're in an unprecedentedly bad situation, and we need to consider unprecedented solutions.
Ние сме в безпрецедентна ситуация и трябва да бъдем подготвени за безпрецедентни решения.

Russia-China relations have reached an unprecedentedly high level.
Путин: руско- китайските взаимоотношения достигнаха безпрецедентно високо ниво.

This was an unprecedentedly practical attempt to hasten on the Last Days, that recurrent Protestant preoccupation.
Това беше безпрецедентно практичен опит да се ускори Последните дни, това повтарящо се протестантско безпокойство.

All others, including young people, are in an unprecedentedly unstable position.
Всички останали, в това число и младите, получиха безпрецедентна несигурност.

The British move is“an unprecedentedly rude provocation, which undermines the foundations of a normal dialogue between our countries.”.
Според външното министерство действията на Лондон са"безпрецедентно груба провокация, която подкопава основите на нормалния диалог между нашите държави".

The result is extreme manoeuvrability and an unprecedentedly small turning circle.
Резултатът е изключителна маневреност и безпрецедентно малък радиус на завой.

And, as we irradiate an enemy in an unprecedentedly wide range of frequencies, we will know its position with the highest accuracy and after processing we will get an almost photographic image of it- radio vision.".
А тъй като ние ще облъчваме противника в безпрецедентно широк честотен диапазон, то с изключително висока точност ще знаем положението му в пространството, а след обработка на данни ще имаме почти фотографско изображение- радиовизия".

It also allows for the exploitation of material and human resources on an unprecedentedly massive scale.
Тя също така позволява експлоатацията на материални и човешки ресурси в безпрецедентен мащаб.

Russia's Ministry for Foreign Affairs branded May's statement as“an unprecedentedly crude provocation that undermines the foundations of a normal interstate dialogue between our countries.”.
Според външното министерство действията на Лондон са"безпрецедентно груба провокация, която подкопава основите на нормалния диалог между нашите държави".

Vitaslim HEALTH is a lot more effective and guarantees way better results, taken in an unprecedentedly low dose.
Vitaslim HEALTH има в пъти по-висока ефективност и осигурява в пъти по-добри резултати дори при безпрецедентно ниски дози.

Of the many peoples of the immense empire of the Persians, assembled an unprecedentedly large for that time land army and equipped with a powerful fleet.
От многото народи на огромната империя на персите, събрал безпрецедентно голяма за това време сухопътна армия и оборудван с мощен флот.

The undercurrent of constant unease started long before the rise of Western industrial civilization, of course, but in Western civilization, which now covers almost the entire globe, including most of the East, it manifests in an unprecedentedly acute form.
Скритият поток от постоянно притеснение, разбира се, е започнал много преди подема на западната индустриална цивилизация, но в западната цивилизация, която обхваща почти цялото земно кълбо, включително голяма част от Изтока, той се проявява в безпрецедентно остра форма.

The attack began during the night of April 16 with an unprecedentedly powerful and coordinated artillery barrage.
Атаката започва през нощта на 16 април с безпрецедентно мощен и координиран артилерийски обстрел.

And, as we irradiate an enemy in an unprecedentedly wide range of frequencies, we will know its position with the highest accuracy and after processing we will get an almost photographic image of it: radio vision,” Vladimir Mikheyev, an official with Russia's Radio-Electronic Technologies Group, told Tass last July.
А тъй като ние ще облъчваме противника в безпрецедентно широк честотен диапазон, то с изключително висока точност ще знаем положението му в пространството, а след обработка на данни ще имаме почти фотографско изображение- радиовизия", разказва Михеев.

Given its size and small motor, we can be pretty sure that it was an unprecedentedly light reconnaissance tank.
Предвид размерите и малкия си мотор специалистите предполагат, че той е безпрецедентно лек разузнавателен танк.

On 19 March, the EU foreign ministers came up with an unprecedentedly strong statement in which they state that the Union takes very seriously the British government's assessment that it is very likely the Russian Federation to be behind the attack.
На 19 март външните министри на Европейския съюз излязоха с безпрецентно остро изявление[на английски език], в което заявяват, че Съюзът приема много насериозно оценката на британското правителство, че зад нападението е много вероятно да стои Руската федерация.

Given its size and small motor, we can be pretty sure that it was an unprecedentedly light reconnaissance tank.
Вземайки предвид размера и малкия двигател, може да се каже почти сигурно, че е бил безпрецедентно лек разузнавателен танк.

(i) Air attack has reduced German morale to an unprecedentedly low level, and the prevailing nervous strain has been manifested in a state of general apathy which has seriously prejudiced the German war effort and is causing the German authorities the gravest concern.
(i) Въздушните атаки снижиха германския морал до безпрецедентно ниско ниво, и създаде доминиращо чувство на страх в една страна обикновено апатична, което силно навреди на способността на Германия да воюва и причини на германските власти огромни грижи.

Islamophobe Geert Wilders at one point looked to be headed towards an unprecedentedly large share of the vote in the Netherlands.
Ислямофобът Геерт Вилдерс в един момент изглеждаше, че се насочва към безпрецедентно голям дял от гласовете в Холандия.

The appointment by the Patriarch of Constantinople of his episcopal representatives in Ukraine, without agreement with the Patriarch of Moscow and All Russia and His Beatitude Metropolitan of Kiev and All Ukraine, is nothing but an unprecedentedly gross incursion into the Moscow Patriarchate's canonical territory.
Назначаването на епископи- представители на Вселенския патриарх в Украйна- без съгласието на Московския и на цяла Русия патриарх и без съгласието на Негово Блаженство Киевския и на цяла Украйна митрополит- не е нищо друго, а безпрецедентно нахлуване в каноничната територия на Московската патриаршия.

Hurricane Michael continued to intensify during Tuesday night, bringing an unprecedentedly strong storm to the northwest Florida coast on Wednesday.
Ураганът Майкъл продължи да се усилват през вторник вечер, носейки безпрецедентно силен буря до северозападния бряг на Флорида в сряда.

Concerning the medium and long-term commitments to strengthen multilateral institutions, there is a commitment to provide the IMF with an unprecedentedly large multilateral loan of USD 500 billion.
По отношение на средносрочните и дългосрочните ангажименти за укрепване на многостранните институции, ангажиментът е на МВФ да се предостави безпрецедентно голям заем от 500 млрд. щатски долара.

According to Vladimir Putin, the relations between Russia and China are at an unprecedentedly high level and are characterized by strategic partnership.
Владимир Путин по-рано отбеляза, че китайско-руските отношения са достигнали безпрецедентно високо ниво на партньорство и стратегическо взаимодействие.

The picture was based on real events that occurred with the American citizen Billy Hayes, who was sentenced by the Turkish authorities to an unprecedentedly long time for a very minor offense.
В основата на тази живопис са били реални събития, които се случват с американски гражданин Били Хейсом, който е бил осъден турските власти до безпрецедентно голям краен срок за съвсем незначително престъпление.

Moscow believes that British Prime Minister Theresa May's statement on the poisoning of former Russian military intelligence(GRU) Colonel Sergey Skripal as an unprecedentedly blatant provocation, which undermines the foundations of dialogue, the Russian Foreign Ministry said in a statement on Wednesday.
Русия оценява заявленията на британския премиер Тереза Мей по случая около отравянето на бившия полковник от ГРУ Сергей Скрипал като безпрецедентно груба провокация, която подрива основите на междудържавния диалог- се казва в разпространено в сряда заявление на Министерството на външните работи на Русия.

While in the past, long-needed reforms stagnated, the country's Economic Adjustment Programme imposed by international lenders has acted as a catalyst to tackle an unprecedentedly large number of changes in the health sector since 2010.
Но Програмата за икономическо преструктуриране, наложена на държавата от чуждестранните кредитори, изигра ролята на катализатор и от 2010 г. насам бяха предприети безпрецедентен брой реформи на здравния сектор.