Какво е " ANALGESIC ACTION " на Български - превод на Български

• аналгетично действие
• болкоуспокояващо действие

Примери за използване на Analgesic action на Английски и техните преводи на Български

It has very strong anti-inflammatory and analgesic action.
Тя има много силно изразено противовъзпалително и обезболяващо действие.

The analgesic action of fentanyl is thought to be mediated mainly through µopioid-receptors.
Смята се, че аналгетичното действие на фентанил се медиира главно чрез опиоидните µ-рецептори.

Tinctures of Zopnik tuberiferous havesoothing and analgesic action.
Тинктури на Zopnik tuberiferous иматуспокояващо и аналгетично действие.

Some components have sedative and analgesic actions, but the main one is astringency.
Някои компоненти имат седативни и обезболяващи действия, но основното действие е кръвоспиращото.

(Eryngium campestre) Diuretic, antispasmodic and analgesic action.
(Eryngium campestre) Упражнява пикочогонно, спазмолитично и болкоуспокояващо действие.

This massage has strong analgesic action to different ailments by relaxing properties.
Този масаж има ярко изразено болкоуспокояващо действие при най-различни заболявания чрез релаксиращите си свойства.

Kava-kava provides excellent sleeping pills, antimicrobial, and analgesic action.
Кава-кава осигурява отлични хапчета за сън, антимикробно и аналгетично действие.

This, together with its analgesic action, is successfully used in the treatment of arthritic diseases of whatever type and stage.
Това, заедно с обезболяващото й действие, се използва успешно в третирането на артритни заболявания от всякакъв вид и стадий.

The healing properties of aloe have a laxative, bactericidal, anti-inflammatory and analgesic actions.
Лечебните свойства на алоето имат слабително, бактерицидни, противовъзпалителни и аналгетични действия.

The anti-inflammatory and analgesic action of flavonoids in bee pollen helps relieve pain and prevent platelet aggregation.
Противовъзпалителното и аналгетичното действие на флавоноидите в пчелния прашец помага за облекчаване на болката и предотвратяване на агрегацията на тромбоцитите.

Nimesil The therapeutic effect is expressed in its anti-inflammatory, antipyretic and analgesic action.
Nimesil Терапевтичният ефект се изразява в неговото противовъзпалително, антипиретично и аналгетично действие.

Horse chestnut is a miraculous ingredient with powerful analgesic action, that helps recovering of the blood, muscles and respiration after an intense physical activity.
Дивият кестен е чудодейна съставка с мощно болкоуспокояващо действие, благодарение на което кръвта, мускулите и дишането възстановяват формата си след силно физическо натоварване.

Steam bath is an ideal way to cleanse your body from harmful substances through a heated steam spray under pressure and also has anti-inflammatory, hydrating and analgesic action.
Парната баня е идеален начин за прочистване на тялото от вредните вещества чрез струя нагрята пара под налягане, но освен това има и противовъзпалително, хидратиращо и болкоуспокояващо действие.

Moreover, in ancient times, people were familiar with various tools and analgesic action containing cannabis, opium and wine.
Освен това в древността хората са познавали и различни средства с болкоуспокояващо действие, съдържащи канабис, опиум и вино.

Fentanyl exerts its analgesic action by binding to and activating µ(mu) opioid receptors that are predominantly found in the pain regulating areas of the brain and spinal cord.
Фентанилът упражнява своето аналгетично действие като се свързва с и активира µ(мю) опиоидни рецептори, които се намират главно в зоните за регулиране на болката на мозъка и гръбначния стълб.

They are designed for use in injuries- relieve inflammation, have analgesic action and additionally help healing.
Те са предназначени за използване при наранявания- облекчаване на възпалението, аналгетично действие и допълнително подпомагане на зарастването.

Sea buckthorn oil has an antibacterial and analgesic action and is a natural source of antioxidants, beta carotene and vitamins A and E, which protect the skin from UV rays and free radicals.
Маслото от облeпиха притежава бактерицидно и болкоуспокояващо действие и е естествен източник на антиоксиданти, бета каротин и витамини А и Е, които защитават кожата от ултравиолетовите лъчи и свободните радикали.

The drug"Analgin", whose properties are widelyknown, has not only anti-inflammatory and analgesic action, but also has good antipyretic properties.
Наркотикът"Analgin", чиито свойства са широко разпространени, има не само противовъзпалително и аналгетично действие, но също така има добри антипиретични свойства.

It helps protect cells from oxidative stress and is useful for the normal functioning of skin processes through the available important ingredients that provide strong antifungal, antiviral and analgesic action.
То спомага за защитата на клетките от оксидативен стрес и за нормалното функциониране на кожните процеси, чрез съдържанието на важни съставки, които осигуряват силно антигъбично, антивирусно и аналгетично действие.

Although there are some results of clinical studies that may suggest rapid onset of analgesic action associated with the use of nimesulide compared with other NSAIDs, the clinical relevance of the measured differences in onset of pain relief is doubtful.
Въпреки че съществуват резултати от клинични проучвания, предполагащи бързото начало на аналгетичния ефект, свързано с употребата на нимезулид, в сравнение с други НСПВС, клиничната приложимост на измерените разлики за началото на облекчаване на болката е съмнителна.

The results appear relatively quickly- an average of two to four weeks of treatment, the effect is even better when Boswellia is combined with turmeric, which is also known for its anti-inflammatory and analgesic action.
Резултатите се проявяват сравнително бързо- средно след две до четири седмици от началото на лечението, като ефектът е още по-добър, когато бозвелия се комбинира с куркума, която също е известна с противовъзпалителното си и болкоуспокояващо действие.

In addition to analgesic action, aspirin also has anti-inflammatory( neurogenic inflammation, according to many researchers, is important in the development of migraine attack) and anti-aggregation effect( during the attack of migraine aggravation of platelet aggregation).
Освен аналгетичния ефект на аспирин също противовъзпалително( неврогенно възпаление, съгласно много изследователи, е важно в развитието на мигрена атака) и antiagregatsionnym ефект( в засилено тромбоцитната агрегация по време на атака мигрена).

The results appear relatively quickly, after two to four weeks of treatment in average, and the effect is even better when Boswellia is combined with turmeric(curcuma), which is also known for its anti-inflammatory and analgesic action.
Резултатите се проявяват сравнително бързо- средно след две до четири седмици от началото на лечението, като ефектът е още по-добър, когато бозвелия се комбинира с куркума, която също е известна с противовъзпалителното си и болкоуспокояващо действие.

Although aspirin and drugs with a similar structure act like other NSAIDs(manifesting antipyretic, anti-inflammatory, analgesic actions) and inhibit the samecyclooxygenase(COX) enzyme, aspirin differs from them in that it acts irreversibly and, unlike other drugs, acts more on COX-1 than on COX-2.
Въпреки аспирин, и агенти с подобна структура действат като други НСПВС(показване антипиретични, противовъзпалително, аналгетично действие) и инхибират същото ензима циклооксигеназа(СОХ), аспирин различава от тях в който действа необратимо и, за разлика от други лекарства, по-голям ефект на COX-1, отколкото на COX-2.

It has anti-inflammatory, antipyretic, analgesic vasodilating action.
Той има противовъзпалително, антипиретично, аналгетично вазодилатиращо действие.

Lidocaine has analgesic and freezing the action.
Лидокаинът има аналгетик и замразява действието.

Presents action antispasmodic, analgesic, calming, antidepressant.
Представя действие спазмолитично, обезболяващо, успокояващо, антидепресант.

Syrup western type of poppy seed has analgesic and expectorant action.
Сиропът от западния тип маково семе е с болкоуспокояващо и отхрачващо действие.

The analgesic and sedative action of fentanyl is proposed to be mediated mainly through µ-opioid-receptors.
Че аналгетичното и седативно действие на фентанил се медиира главно чрез µ-опиоидните рецептори.

Action: Anti-inflammatory, analgesic and antimicrobial.
Действие: Противовъзпалително, обезболяващо и противомикробно.