Какво е " ANCIENT BUDDHIST " на Български - превод на Български

• древни будистки
• древен будистки
• древните будистки
• древна будистка
• антични будистки

Примери за използване на Ancient buddhist на Английски и техните преводи на Български

B It stems from ancient Buddhist practices.
И тя е вдъхновена от древните будистки практики.

An ancient Buddhist tapestry, the Tangka of God Ochirvaani, protector of Mongolia.
Древен будистки артефакт. Тангка на бог Очирваани, закрилника на Монголия.

Tombs of Muslim saints sit on ancient Buddhist mounds.
Върху древни будистки могили стоят гробници на мюсюлмански светци.

Mindfulness is an ancient Buddhist practice, which is very relevant for life today.
Пълноосъзнатостта(Mindfulness) е древна будистка практика, която може да ни бъде много полезна в днешния начин на живот.

It's a cache of thousands upon thousands of ancient Buddhist texts.
Това е скривалище на хиляди, хиляди древни будистки текстове.

Mindfulness is an ancient Buddhist practice that involves being present in the moment.
Пълноосъзнатостта(Mindfulness) е древна будистка практика, която може да ни бъде много полезна в днешния начин на живот.

It was during this period that the Jataka tales… ancient Buddhist poems and prose… were written.
През този период управлявал Джатака, при когото били написани древните будистки поеми и проза.

Mindfulness is an ancient Buddhist practice, which has profound relevance for our present day lives.
Пълноосъзнатостта(Mindfulness) е древна будистка практика, която може да ни бъде много полезна в днешния начин на живот.

Mr. Chambers has hired my services for translation of ancient Buddhist texts that we might encounter.
Г- н Чеймбърс ме нае, за да преведа древните будистки текстове, на които може да попаднем.

The Diamond Sutra is an ancient Buddhist sermon that generation of Buddhists have memorized and chanted since at least the fifth century.
Диамантената сутра е древна будистка проповед, която поколения будисти са запомнияли и пеели от поне пети век насам.

The historic town is nestled in a verdant valley, surrounded by ancient Buddhist temples and monasteries.
Историческият град е сгушен в зелена долина, заобиколен от древни будистки храмове и манастири.

An ancient Buddhist statue that was recovered by a Nazi expedition in the 1930s was originally carved from a highly valuable meteorite.
Древна будистка статуя, открита от нацистка експедиция през 30-те години на миналия век, се оказа издълбана в изключително ценен метеорит.

According to legend, a monk from Sukhothai had a dream that told him to find an ancient Buddhist relic.
Според легендата един монах от Сукхотай имал сън, който му накарал да намери древна будистка реликва.

Fascinating place. The remains of several ancient Buddhist settlements sit atop the world's second largest copper deposit.
Останките от няколко древни Будистки селища седят на върха на второ място в света е това медно находище.

Strangely, this revered volcano is located just 29 miles from a mysterious ancient Buddhist temple called Borobudur.
Странно, но този почитан вулкан е разположен само на 29 мили от мистериозния древен будистки храм Боробудур.

Core techniques have been preserved in ancient Buddhist texts and have proliferated and diversified through teacher-student transmissions.
Основните техники за медитация са запазени в древните будистки текстове и се разпространяват, и се разнообразяват при предаването от учител на ученик.

Form is emptiness, emptiness is form" states the Heart Sutra, one of the best known ancient Buddhist texts.
Формата е празнота, празнотата е форма", се казва в„Сутра на сърцето", един от най-добре познатите древни будистки текстове.

A multifaceted city of many contrasts, Ulan Bator combines ancient Buddhist monasteries with modern commercial centers and gleaming business towers.
Градът поражава със своята многостранност: в него хармонично се съчетават както древни будистки манастири, така и съвременни бизнес-центрове и небостъргачи.

Koch offered contemporary scientific theories on the subject, and His Holiness countered with ancient Buddhist teachings.
Кох предлага съвременни научни теории по този въпрос, а Негово Светейшество контрира с древни будистки учения.

The neighboring Indian state of Arunachal Pradesh has ancient Buddhist monasteries and stunning mountains to explore, without the same hefty daily fee.
Като алтернатива съседният индийски щат Аруначал Прадеш има древни будистки манастири и зашеметяващи планини за изследване, без същата силна дневна такса.

Every new years, the people of Leh, the principle city of Ladakh, make a pilgrimage, in which they offer prostrations in ancient Buddhist practice.
Всяка нова година хората от Леe, главен град на Ладак правят поклонение, в което правят прострации(отправяне молитви, лягайки на земята), една древна будистка практика.

Core meditation techniques have been preserved in ancient Buddhist texts and have proliferated and diversified through the millennia of teacher-student transmissions.
Основните техники за медитация са запазени в древните будистки текстове и се разпространяват, и се разнообразяват при предаването от учител на ученик.

The Mogao caves are best known of the Chinese buddhism grottoes, and together with Longmen Grottoes and Yungang Grottoes, are one of the three famous ancient Buddhist sculptural sites of China.
Пещерите Mogao са най-известни от пещерите на китайския будизъм, а заедно с Longmen Grottoes и Yungang Grottoes са един от трите известни древни будистки скулптурни забележителности на Китай.

Top tourist attractions include the Shwedagon Pagoda, an ancient Buddhist shrine surrounded by parks, a war cemetery, and the city's only synagogue, Musmeah Yeshua.
Най-популярните туристически атракции включват Пагода Шведагон, древен будистки храм, заобиколен от паркове, военно гробище и единствената синагога в града, Мусме Йешуа.

The Mogao Grottoes are famous for the Chinese Buddhist grottoes and, along with Longmen Grottoes and Yungang Grottoes, are one of the three famous ancient Buddhist sculptural sites of China.
Пещерите Mogao са най-известни от пещерите на китайския будизъм, а заедно с Longmen Grottoes и Yungang Grottoes са един от трите известни древни будистки скулптурни забележителности на Китай.

In India, the ancient Buddhist and Hindu astronomical manuscript, Surya… Siddhanta, predicts that mankind will soon reach the end of the Kali Yuga, the final age of man.
В Индия, древните будистки и хиндуистки астрономически манускрипти, Сурия и Сидхарта, прогнозират скоро човешкия вид ще достигне края на Кали Юга, последната ера на човека.

This is me when I was seven years old standing in front of an ancient Buddhist temple with a monkey on my shoulder.
Това съм аз, когато бях на седем години. Седя пред древен будистки храм с маймунка на рамото ми.

Then, you can enjoy the serenity of ancient Buddhist temples in the Western Hills or a scenic hike on the Great Wall, one of man's greatest engineering feats.
След това можете да се насладите на спокойствието на древни будистки храмове в Западните хълмове или на живописна екскурзия до Великата стена, един от най-големите инженерни подвизи на човека.

In the midst of neon skyscrapers and cutting-edge architecture, you will find Japanese gardens with tranquil ponds, ancient Buddhist shrines and people practicing hanami(the viewing of cherry blossoms).
В средата на неоновите небостъргачи и авангардната архитектура ще намерите японски градини със спокойни езера, древни будистки светилища и хора, практикуващи Hanami(гледане на вишнев цвят).

Wild beauty, unique landscape and several observation points at different heights- unusual pool Bali Ubud Hanging Gardens Hotel offers spectacular views of the hills, jungles and ancient Buddhist temple.
Красотата на дивата природа, уникален ландшафт и няколко точки за наблюдение, разположени на различна височина- необикновеният басейн в балийския хотел Ubud Hanging Gardens предлага спиращи дъха гледки към хълмове, джунгли и древни будистки храмове.