Какво е " ANCIENT HEBREWS " на Български - превод на Български

• древните евреи
• древните юдеи

Примери за използване на Ancient hebrews на Английски и техните преводи на Български

The ancient Hebrews were not a sea faring people.
Древните македони не са били тракийско племе.

Is it possible that the ancient Hebrews and Indians knew this?
Възможно ли е древните да са знаели това?

The ancient Hebrews included this in their doctrines.
Древните евреи включили това в техните доктрини.

Judaism, monotheistic religion originated among the ancient Hebrews.
Юдаизъм е монотеистична религия, разпостранена сред древните евреи.

A treasure the ancient Hebrews hid under the city.
Съкровището на древните, което е било скрито под града.

Judaism is a monotheistic religion developed among the ancient Hebrews.
Юдаизъм е монотеистична религия, разпостранена сред древните евреи.

The ancient Hebrews used a lunar calendar not a solar one.
Древните елини използвали лунно-слънчев календар, който не бил общогръцки.

Think Turk and Mongol bloodlines and no direct ancestry to ancient Hebrews or Palestine.
Помислете за турските и монголските кръвни линии и нямайте директни родословие за древните евреи или Палестина.

Ancient hebrews talk about the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night.
Древните юдеи говорят за облачен стълб през деня, и огнен стълб през нощта.

Knowledge of the Being described above as Jahve was not confined to the ancient Hebrews, but was far more widespread.
Познаването на същността на това, което описахме като Яхве, не се ограничава само с древните евреи, то е широко разпространено.

According to the Bible, the ancient Hebrews had apparently thought that π was exactly equal to three.
Според Библията древните евреи са смятали, че π е равно точно на три.

Khazarians' origin is believed to have been a hybridization between Turks and Mongols, with absolutely no genetic ties to the ancient Hebrews.
Казва се, че произходът на хазаристи е бил хибридизация между турци и монголи, без абсолютно никакви генетични връзки с древните евреи.

After all, the ancient Hebrews certainly did not think of human beings as apprentice angels.
В края на краищата древните евреи със сигурност не са гледали на човешките същества като на неосъществени ангели.

Recently, with the discovery of the Tikunani Prism, there has been growing support for the theory that the Habiru, who were for a time believed to be the ancient Hebrews, may have been Hurrian speakers.
В последните години, особено след откриването на призмата от Тикунани, все повече привърженици печели теорията, че хабиру, смятани по-рано за древните евреи, може би също са хуритски народ.

The ancient Hebrews wrote in her prayers and then hung on the door of the house, so be sure-«kosher».
Древните евреи са писали на нея молитва и висеше тогава на вратата на дома, така че бъдете сигурни-«кошерно».

The history of charity started in 2500 BCE when the ancient Hebrews used a mandatory tax or tithe to benefit the poor.
Първите жестове на благотворителност датират от 2500 г. преди Христа, когато древните израилтяни заплащали задължителна такса за помощ на бедните.

Ancient Hebrews are unique in that they did not believe dreams originated in the realm of the dead, but that they were prophetic messages from God.
Древните евреи са уникални в това, че не вярвали, че сънищата произхождат от царството на мъртвите, а че те са пророчески послания от Бога.

And what the Bible says in Samuel is that the ancient Hebrews went to Samuel and said,“Make us a king to rule us like all the other countries.”.
Както е записано в Първа книга на царете, евреите отишли при Самуил и казали:“Направи ни цар да ни владее, както е при другите народи.”.

The ancient Hebrews referred to butter in the Old Testament, and as a result, they have been credited as the first developers of the art of butter making.
Древните евреи са споменавали маслото в Стария Завет, затова те са смятани за първите майстори на изкуството на получаване на маслото.

The Old Testament has numerous references to this alleged transcendent God commanding the ancient Hebrews to ruthlessly eradicate the indigenous pagan peoples in what would today be recognized as ethnic cleansing.
В Стария Завет се съдържат много разкази за този така наречен трансцендентен Бог, наставляващ древните хебрю да избиват безмилостно местните езически народи в рамките на нещо, което днес бихме нарекли етническа чистка.

Since the ancient Hebrews never forced their language on the peoples in their ambiance, just their religion, I concur with authors Obermeir and Hassnain on this point.
Тъй като древните евреи никога не са натрапвали езикът си на хората в тяхната среда, а само- тяхната религия, така, че съм склонен да приема мнението на автори, като Obermeir и Hassnain по този въпрос.

And this new racial designation“Jew” could be used to make them believe they were a special race, God's chosen ones, the ancient Hebrews when all they shared was a conversion to Judaism not based on any ancient genetic bloodlines.
И това ново расово наименование"Евреи" може да се използва, за да ги накара да вярват, че са били специална раса, избрани от Бога, древните евреи, когато всички, които споделят, са преобръщането на юдаизма, което не се основава на древни генетични кръвни линии.

The ancient Hebrews took it as a sign that one side was receiving celestial assistance, because it stayed light long enough for the battle to complete in their favor.
Древните юдеи възприели това като знак показващ, че една от страните е получила небесно покровителство защото слънцето осветявало битката толкова дълго, че тя да може да завърши в нечия полза преди то да залезе.

Apparently, tradition says that the ancient Hebrews used to hold the other guy's balls, sorry"testes", while hearing an oath.
Според традицията древните евреи имали обичая да хващат тестисите, с извинение„топките” на другия, докато слушали клетвата.

If the ancient Hebrews had had the right to feed, water and take care of their animals every day(furthermore- even to strive to save them in cases of danger on the Sabbath day), then we are obliged to help our neighbors at any time to a much bigger extent.
Ако древните евреи са имали правото да поят, да хранят и да се грижат за животните всеки ден(нещо повече- дори да полагат всякакви усилия, за да ги спасят даже в събота), колко в по-голяма степен ние сме длъжни винаги да помагаме на нашите ближни.

The area of the Holy Land of the ancient Hebrews, at present known as Palestine and Trans-Jordan, and the adjacent requisite regions as outlined on map, for considerations of history and the imperative necessity to alleviate a post war refugee problem, shall be unified as a demilitarized republic of«Hebrewland.».
Площта на Светата земя на древните евреи, понастоящем известен като Палестина и Транс-Йордания, както и прилежащите райони необходимите очертани на карта, от исторически съображения и необходимостта от смекчаване на следвоенния проблем с бежанците, трябва да бъде обединена като демилитаризирана независима република"Hebrewland".( Юдейска земя).

For instance, the religion of the ancient Hebrews consists of the"sacred narrative" in the Old Testament(recounted in the Torah, the first five books of the Bible), the rites practiced by the adherents, the ethics proposed by the spiritual leaders or authorities(such as the Ten Commandments, said to be dictated to Moses by Jehovah), and the ideology implied in or attached to all the preceding.
Религията на древните евреи, например, се състои от“свещената история” от Стария завет(разказана в Тората- първите пет книги от Библията), ритуалите- практикувани от последователите й, етиката- дадена от духовните водачи или авторитети(като 10-те заповеди, за които се казва, че са дадени на Мойсей от Йехова) и идеологията- загатната или прикачена към всичко това.

The Chinese and Hebrews from ancient history had similar traditions, too.
Китайците и древните жители на Юдея също са имали подобни традиции.

The Chinese and Hebrews from ancient history had similar traditions, too.
Китай и древна Юдея са имали също подобна традиция.

The ancient Chinese, Hebrews, and Egyptians viewed evergreens as symbols of eternal life.
Още древните китайци, евреите и египтяните гледали вечнозелени растения като символ на вечния живот.