Какво е " ANCIENT MACEDONIANS " на Български - превод на Български

• древните македонци
• антични македонци
• древните македони
• старите македонци
• античните македони

Примери за използване на Ancient macedonians на Английски и техните преводи на Български

The Ancient Macedonians.
Антични македонци.

The language of the ancient Macedonians.
Езикът на древните македонци.

Yet the ancient Macedonians held Greek culture and education in high regard.
Независимо от всичко това древните македонци много държат на гръцката култура и образование.

Descendants of the ancient Macedonians.
Най-вероятно са потомци на старите македонци.

As the Ancient Macedonians lived in this same region, why should not the present inhabitants be of Macedonian blood?
Като са живели старите македонци на тези същите места, защо и днешните жители да не са от македонска кръв?

What was the origin of ancient Macedonians?
А какъв е произходът на древните македони?

The language of the ancient Macedonians most important Greek dialects of the Greek peninsula and Asia Minor around 500 e. g… Dimitri E….
Езикът на древните македонци най-важните гръцки диалекти на гръцкия полуостров и Мала Азия около 500 например. Dimitri E….

What was the ethnic origin of the ancient Macedonians?
А какъв е произходът на древните македони?

The language of the ancient Macedonians• New data from Pella».
Езикът на древните македонци• Нови данни от Пела».

They have nothing in common with the ancient Macedonians.
Гърците нямат нищо общо с древните македонци.

City of Zeus", the holy city of ancient Macedonians, is located in the north-eastern slope of Mount Olympus.
Градът на Зевс"- светият град на древните македонци, е разположен на североизточния склон на Олимп.

You essentially have nothing to do with ancient Macedonians.
Гърците нямат нищо общо с древните македонци.

Sacred to the ancient Macedonians, Alexander the great used to make sacrifices to the Gods here before going off to conquer the world.
Била е свещена и за древните македонци, Александър Велики е правил приношения на боговете тук преди тръгването си да завладее света.

There is no doupt that ancient Macedonians were Greek.
Очевидно е, че древните македонци не са били гърци.

But, these historical simplifications have turned the conflict into a grotesque argument between ancient Greeks and ancient Macedonians.
Междувременно тези исторически опростявания превърнаха конфликта в гротескна разправия между антични гърци и антични македонци.

The language of the ancient Macedonians Dimitris E….
ЕЗИКОВИ древните македонци Димитри R.

We will visit Dion, which was the sacred city of the ancient Macedonians.
По желание- екскурзия до Дион- свещения град на древните Македонци.

If Greece follows the policy of ancient Macedonians, will democracy re-emerge soon?
Ако Гърция следва политиката на древните македонци, няма ли да се прости с демокрация?

The name is originally believed to have meant either"highlanders" or"the tall ones", possibly referring to the physical character of the ancient Macedonians and their mountainous land.
Смята се, че името се е тълкувало като„планинците“ или„високите“ отнасящо се до физическата характеристика на античните македони и тяхната планинска земя.

If Greece follows the policy of ancient Macedonians, will democracy re-emerge soon?
Ако Гърция следва политиката на древните македонци, ще се появи ли скоро отново демокрацията?

The name is originally believed to have meant either“highlanders” or“the tall ones”, possibly referring to the physical character of the ancient Macedonians and/or their mountainous land.
Смята се, че името се е тълкувало като„планинците“ или„високите“, и се е отнасяло до физическата характеристика на античните македони и тяхната планинска земя.

This is a dialect that cannot be reconstructed, because the ancient Macedonians, like some other peoples in the same general area, generally saw no need to write things down.
Това е диалект, който не може да бъде реконструиран, защото древните македонци, както някои други народи в една и съща област, като цяло не са имали нужда да записват нещата.

It is apparent that ancient Greeks did not consider the ancient Macedonians as Greeks.
Древните гърци не са смятали древните македонци за гърци.

The cultural heritage of the ancient Macedonians, of which Alexander constitutes the pinnacle, has been hotly disputed ever since the state claimed its independence from Yugoslavia in 1992.
Културното наследство на древните македонци, чийто апогей е управлението на Александър, се оспорва разгорещено, откакто държавата обяви независимостта си от Югославия през 1992 г.

But in every way the descent of the Macedonists from the Ancient Macedonians is among most doubtful things.
Но всякак потеклото на македонистите от старите македонци е от най-съмнителните неща.

Greece insists that FYROM's insistence on describing the Slavic language of FYROM as“Macedonian” is tantamount to an attempt to appropriate the heritage of the Greek culture of the ancient Macedonians.
Гърция настоява, че настояването на Бивша югославска република Македония(БЮРМ) да описва славянския си език като"македонски" е равносилно на опит за приспособяване към наследството на гръцката култура на древните македонци.

They were trying to prove that were the most ancient successors of the ancient Macedonians because they had this irritant in the 2nd century AD.
Oпитват се да докажат, че те са най-древните наследници на древните македони, защото имат един дразнител във II век сл.

Why should the Macedonian obsession with the Ancient Macedonians be more ridiculous than Bulgarian Thracomania or the cult of the Bulgars(the part of their blood that's in contemporary Bulgarians has also been given a measurement that is just as precise, but I forget what it is), the"founders of 12 countries"?
Защо македонската обсесия с античните македонци да е по-смешна от българската тракомания или пък от култа към прабългарите(делът на тяхната кръв във вените на съвременните българи е изчислен със същата прецизност, но забравих колко е), те пък‛създатели на дванайсет държави‛?

The museum also pays special attention to the historic ways in which ancient Macedonians used gold as an adornment.
Музеят също обръща специално внимание на историческите начини, по които древните македонци са използвали злато като украшение.

The members of the second registered Macedonian NGO, the Ancient Macedonians, also received calls to report to the police before 4 of December to answer 10 questions, including what are the organisation's"real goals" and which foreign governments will fund its operations.
Членовете на второто регистрирано македонско дружество- Антични македонци също получиха призовки да се явяват в полицията за да отговорят на 10 въпроса сред които какви са„реалните цели“ на дружеството и от кои чужди правителства ще финансира дейността си.