Какво е " ANCIENT REMAINS " на Български - превод на Български

• древни останки
• антични останки
• древните останки
• най-древните останки

Примери за използване на Ancient remains на Английски и техните преводи на Български

I love ancient remains.
Обичам древните останки.

They are found right inside the ancient remains.
Те се намират в самите древни останки на града.

The ancient remains… of a Predacon.
Древни останки… на предакон.

Ancient street Ancient remains.
Древна улица Древни останки.

These ancient remains have quite an advanced level of craftsmanship.
Тези древни останки имат доста високо ниво на художествена изработка.

He's the resident anthropologist in charge of ancient remains.
Той е главния археолог в отдела за античните останки.

Under the Largo Square there are ancient remains of medieval history of Sofia.
Под площад Ларго са намерени древни останки от средновековстройкатаната история на София.

The surroundings of Kavala have been inhabited since prehistoric times and today there are many ancient remains.
Околностите на Кавала са населени още от праисторическо време и до днес са запазени много древни останки.

And why should we go looking for ancient remains buried underground?
И защо търсим древните останки, скрити под земята?

The discovered ancient remains of a bath show that hundreds of years ago the water had been used for treatment.
Разкритите древни останки от баня свидетелстват, че и преди хиляди години водата се е ползвала за лечение.

A minaret is preserved from its use as a mosque, and ancient remains are exposed on its southern side.
Минарето е запазено от използването му като джамия, а древните останки са изложени на южната му страна.

These ancient remains can be seen today in the Neolithic dwellings Museum, one of the top landmarks in Stara Zagora.
Тези древни останки могат да се видят и днес в музей„Неолитни жилища“, една от топ забележителностите в Стара Загора.

Today the remains of the fortress may be the most well studied ancient remains in the country.
Днес останките от крепостта са може би едни от най-добре проучените древни останки в страната.

The hotel's owners then noticed the ancient remains and alerted the National Institute of Anthropology and History.
Собствениците на хотела тогава забелязват древните останки и сигнализират Националния институт по антропология и история.

The remains of the Shumen fortress are perhaps some of the most thoroughly studied ancient remains on the territory of Bulgaria.
Останките от крепостта са може би едни от най-добре проучените древни останки в България.

The floor of the lake is covered with the ancient remains of plankton- called diatomite- laid down in a much earlier age, when an ocean covered the region.
Дъното на езерото е покрито с древните останки на планктон, наречен диатомит, положен през много по-ранна епоха, когато океанът покривал региона.

In the city center there is a beautiful landscaped park with fountains, outdoor cinema and recreation, where you can see ancient remains.
В центъра на града има красиво поддържан парк с фонтани, лятно кино и места за отдих, в който могат да се видят антични останки.

Another explanation for the lack of tumours in ancient remains is that tumours might not be well preserved.
Друго обяснение за липсата на тумори в древни останки е, че изродената тъкан може да не е добре запазена.

It doesn't matter if you are on business or pleasure in the city, you can always enjoy and marvel our historical landmarks and ancient remains.
Няма значение дали сте дошли по работа или за удоволствие, винаги може да се насладите и възхищавате на нашите исторически забележителности и древни останки.

DNA degrades over time, so we can test any DNA extracted from ancient remains for telltale signs of degradation.
ДНК деградира с времето, затова може да се изследва която и да било ДНК от древни останки за признаци на деградация.

As acidity levels then decreased, these silica pockets hardened into opal, resulting in perfect shimmering rainbow moulds of ancient remains.
С понижаването на нивата на киселинност, тези джобове от силициев диоксид се втвърдяват в опал, което води до красивите, блещукащи с цветовете на дъгата, древни останки.

DNA degrades over time, so we can test any DNA extracted from ancient remains for telltale signs of degradation.
ДНК се разгражда с времето, така че може да тестваме всяко ДНК, извадено от древни останки за признаци на деградация.

This is proved by many different ancient remains of stone and clay objects, antique and medieval castles, rock tombs, caves, and sacrificial stones.
За това свидетелстват множество антични останки- различни каменни и глинени предмети, антични и средновековни крепости, скалните гробници, пещерите, жертвени камъни.

Underwater diving provides the opportunity to see unique marine species in the Black Sea and to observe the many ancient remains under the water surface within our borders.
Подводното гмуркане предоставя възможността да се видят уникални морски видове в Черно море и да се наблюдават множеството антични останки под водната повърхност в рамките на границите ни.

The city is a major cultural centre and boasts many ancient remains, including a Roman amphitheatre and aqueduct, and Ottoman baths," the Daily Telegraph points out.
Градът е голям културен център и разполага с много древни останки, включително римски амфитеатър, акведукт и османските бани“, пише за Пловдив Telegraph.

Spy satellite images made by the United States during the Cold War(in the 1960s) as part of the Crown program and declassified in the 1990s, helped the researchers outline the ancient remains.
Шпионски сателитни снимки, направени от Съединените щати по време на Студената война(по точно през 60-те) като част от програмата Корона и декласифицирани през 90-те, помогнали на изследователите да очертаят древните останки.

Both the‘Reptilians' and‘Nordics' eventually left the planet, leaving the ancient remains and ruins of their cultures within the underground caverns.
И“рептилоидите” и“нордиците” в края на краищата напуснали планетата, оставяйки древните останки и руини на техните култури в подземните пещери.

But now, analysis of the ancient remains has revealed that they belonged to a giant meat-eating mammal larger than a polar bear, a newly described species that's been dubbed Simbakubwa kutokaafrika.
Но сега анализът на древните останки разкри, че те принадлежат на гигантски месояден бозайник, по-голям от полярна мечка, новоописан вид, наречен Simbakubwa kutokaafrika.

The boom in studies of migration is centered on Europe, where access to ancient remains is relatively easy and cold climates can help preserve DNA.
Бумът от проучвания на миграцията се концентрира в Европа, където достъпът до древни останки е относително лесен, а студеният климат помага да се запази тяхната ДНК.

The study of ancient remains from around the world has demonstrated the ingenuity that existed in the application of surgical and cosmetic dental practices going back many millennia.
Проучването на древни останки от цял свят демонстрира изобретателността, която е съществувала в прилагането на хирургически и козметични стоматологични практики отпреди много хилядолетия.