Какво е " ANCIENT SOZOPOL " на Български - превод на Български

старинен созопол
ancient sozopol
old sozopol
antique sozopol
древния созопол

Примери за използване на Ancient sozopol на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ancient Sozopol.
Старинен Созопол.
Hotel Casa del mare is the newest pearl in the crown of Ancient Sozopol.
Хотел„Каса дел маре” е най-новата перла в короната на античен Созопол.
Ancient Sozopol.
Старинен Созопол/обхващащ.
In 1974, the ancient town became architectural andarcheological reserve named Ancient Sozopol.
А през 1974 г. градът е превърнат в Архитектурен иархеологичен резерват Старинен Созопол.
Ancient Sozopol Thracian.
Старинен Созопол тракийски.
Хората също превеждат
In 1974, the ancient town became architectural andarcheological reserve named Ancient Sozopol.
През 1974 година старият град е превърнат в Архитектурен иархеологически резерват Старинен Созопол.
From the ancient Sozopol, and 3 km.
От античния Созопол, и на 3 км.
Of September 7, 1974, the Old Town of Sozopol was declared an architectural andarchaeological reserve called"Ancient Sozopol".
Старият град на Созопол беше обявен за архитектурен иархеологически резерват, наречен"Старинен Созопол".
From the ancient Sozopol is located our hotel complex“Mapy Holidays”.
От старинния Созопол, се намира нашият хотелски комплекс„Mapy Holidays“.
Sunny Chernomorets is a small holiday village, located in the Southern part of Bourgas harbor, 25 km far from Bourgas and8 km far from ancient Sozopol.
Слънчевото курортно селище Черноморец е разположено в южната част на Бургаския залив,на 25 км. от Бургас и на 8 км. от древния Созопол.
Ancient Sozopol- Saint John the Precursor Monastery- Culture through the Centuries.
Старинен Созопол- Манастир Св Иван Предтеча- културата през вековете.
At the end of July this year the ancient Sozopol was arena of unique find of great historical value.
В края на юли тази година античният Созопол стана арена на уникална находка с голяма историческа стойност.
Ancient Sozopol and the relics of John the Baptist topped the Wonders of Bulgaria Ranking conducted in 2011.
Старинен Созопол с мощите на св. Йоан Кръстител бе победителят в класацията"Чудесата на България", проведена през 2011 г.
Architectural and archaeological reserve Ancient Sozopol- the old town of Sozopol is declared a museum.
Архитектурен и археологически резерват Старинен Созопол- старият град на Созопол е обявен за музей.
Ancient Sozopol, with its charming old town of meandering cobbled streets and pretty wooden houses, huddled together on a narrow peninsula, is one of the coast's real highlights.
Древен Созопол, с очарователния си стар град на меандриращи калдъръмени улици и красиви дървени къщи, свити заедно на тесен полуостров, е един от акцентите на брега.
Architectural and archaeological reserve Ancient Sozopol/ covering over 180 buildings with an authentic architecture of XVIII-XIX century/.
Архитектурният и археологически резерват Старинен Созопол/обхващащ над 180 жилищни сгради с автентична възрожденска архитектура от XVIII-XIX век/.
Ancient Sozopol, with its charming old town of meandering cobbled streets and pretty wooden houses, huddled together on a narrow peninsula, is one of the coast's real highlights.
Древният Созопол, със своя очарователен старинен град с криволичещи калдъръмени улички и красиви дървени къщи, сгушени заедно на тесен полуостров, е един от най-важните забележителности на брега.
Follow the Chernomorski pat(Via Pontica in Bulgarian) and it will lead you from ancient Sozopol all the way to the picturesque parts of Rayski zaliv(Paradise Bay) and Kavatsite Beach.
Тръгнете по„Черноморския път“ и той ще Ви отведе от древния Созопол чак до живописните кътчета на Райския залив и плаж Каваците.
The project„Ancient Sozopol- Saint John the Precursor Monastery- Culture through the Centuries” was funded by the Financial Mechanism of the European Economic Area with the leading financial contribution of the Kingdom of Norway.
Проектът„Старинен Созопол- Манастир„Св. Иван Предтеча”- културата през вековете” беше финансиран от Финансов Механизъм на Европейското Икономическо Пространство с водещо финансово участие на Кралство Норвегия.
The numerous churches, monasteries and bishop's temples, evidence the religious past of the ancient Sozopol, with some of them still existing today- the churches of St.
За някогашното църковно минало на някогашния Созопол говорят многото църкви, манастири и митрополитски храмове, голяма част от които съществуват и днес- църквите Св.
John the Baptist, under project„Ancient Sozopol- Saint John the Precursor Monastery- Culture through the Centuries” prepared and implemented by Sozopol Foundation as a beneficiary with partner Sozopol Municipality.
Йоан Предтеча, по проект„Старинен Созопол- Манастир„Св. Иван Предтеча”- културата през вековете” изготвен и изпълнен от Фондация„Созопол” като бенефициент с партньор Община Созопол..
In the city you can see many archaeological monuments: architectural andarchaeological reserve Ancient Sozopol Thracian; fortresses near Bakarlaka, Thracian tomb; fortress walls; the Archaeological Museum and etc.
В града можете да видите много археологически паметници: Архитектурен иархеологически резерват Старинен Созопол, тракийски крепости в района на Бакърлъка, Тракийски надгробни могили, Крепостни стени; Археологическия музей.
With its youthful spirit, well-maintained urban environment, cosy restaurants, cosy shops, beautiful small family hotels andits proximity to Bourgas and the ancient Sozopol, Chernomoretz attracts more and more fans.
Със своя младежки дух, добре поддържана градска среда, уютни ресторантчета, сгушени магазинчета, красивите малки семейни хотелчета иблизостта си както до гр. Бургас, така и до античния Созопол, гр. Черноморец печели все нови и нови почитатели.
Located only 9 km from Ancient Sozopol and 27 km from the international airport of Burgas.
Само на 9 км. от старинния град Созопол и на 27 км. от международното летище в Бургас.
Old Sozopol- Architectural and Archaeological Reserve The Old Sozopol is listed as a town-museum with the name Architectural and Archaeological Reserve Ancient Sozopol with a government decree No 320 issued on September 7, 1974.
Стария Созопол- архитектурен и археологически резерват Старият град на Созопол е обявен за град-музей с името Архитектурен и археологически резерват Старинен Созопол с постановление на Министерския съвет № 320 от 7 септември 1974 г.
Some of the most interesting historical monuments are Ancient Sozopol, the trachian fortresses and tombs above Medni Rid region, ancient necropolises and fortress walls dating from IV-XIV Century.
Сред най-интересните исторически паметници са Старинен Созопол, тракийски крепости и могили над Медни Рид, антични некрополи и крепостни стени от IV-XIV век.
The numerous gorgeous beaces,the romantic atmosphere of the Ancient Sozopol, the picturesque location of the town and the lovely climate has turned it into one of the most loved and preferred resorts in Bulgaria.
Множеството чудесни плажове,романтичната атмосфера на Старинния Созопол, живописното разположение на града и чудесният климат го превръщат и в един от най-обичаните и предпочитани курорти у нас.
Along the fortress walls of Architectural andArchaeological Reserve Ancient Sozopol, high above the rocks are located many wonderful and romantic restaurants, which offer traditional Bulgarian cuisine and seafood and fantastic panoramic view.
Покрай крепостните стени на Архитектурен иархеологически резерват Старинен Созопол, високо над скалите са разположени множество прекрасни и романтични ресторантчета, които предлагат традиционни български ястия и морски деликатеси.
In ancient times Sozopol was called Apollo.
В древни времена, Созопол се е наречен Аполоний.
Sozopol- ancient and traditional Renaissance style.
Созопол- старинен и в традиционен възрожденски стил.
Резултати: 208, Време: 0.0439

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български