Какво е " ANDRÁS " на Български - превод на Български

• андраш
• андрес

Примери за използване на András на Английски и техните преводи на Български

András Beck.
Андрес Бек.

Director: András Pataki.
Балетен директор: Андраш Патаки.

András Gyárfás.
Фридеш Рис.

The Federation of Hungarian Jewish Communities András Heisler.
Федерацията на унгарските еврейски общности Андраш Хейслер.

András Adorján.
Андраш Адорян.

On their return, a rebellion began, which András and Levente initially supported.
Това поставя началото на въстанието, което Андраш и Левенте първоначално подкрепят.

András József Rónai.
Андраш Ронаи Унгария.

I hope that the new program will be even more attractive to startups.”- said András Fischer, Head of OTP Bank Retail Innovation Department.
Надяваме се, че новата програма ще бъде още по-привлекателна за стартъп компаниите“, заяви Андраш Фишер, отговарящ за иновациите в банкирането на дребно в Банка OTP.

GM András Adorján wrote a series of books on the theme"Black is OK!
Гросмайстор(ГМ) Андраш Адорян пише поредица книги върху темата, че„Черните са ОК!

Between 10 and 17 October 1757, a Hungarian general, Count András Hadik, serving in the Austrian army, executed what may be the most famous hussar action in history.
Между 10 и 17 октомври 1757 унгарският генерал Андраш Хадик, служещ в австрийската армия, осъществява една от най-известните хусарски акции.

András József Rónai(133) The participation will take place within maximum 18 months after the award of the prizes.
Андраш Ронаи, Унгария(133) Участието ще се състои до 18м. след връчването на наградата.

I also highly appreciate the outstanding role played by State Secretary András Kármán, who represented the Hungarian Presidency with such skill and determination.
Високо ценя и изключителната роля на държавния секретар Андраш Карман, който представляваше унгарското председателство с такава вещина и решителност.

Economist András Deák notes that Hungary will be able to import gas not from Russia for the first time in 60 years.
Икономистът Андраш Деак отбелязва, че Унгария за пръв път от 60 години ще може да внася газ извън Русия.

On the occasion of the 40th anniversary of the death of Jan Palach, a statue sculpted by András Beck as a tribute to the student was transported from France to the Czech Republic.
На честването на 40-тата годишнина от смъртта на Ян Палах статуя, направена от Андрес Бек, е транспортирана от Франция до Чехия в памет на студента.

As András and Levente's men moved towards Pest, the bishops Gerard, Besztrik, Buldi and Beneta gathered to greet them.
При приближаването на Андраш и Левенте към Пеща, епископите Гелерт, Бестеред, Бьод и Бенета излизат да ги посрещнат.

I would like to thank the Hungarian Presidency, and in particular András Kámán, for the efforts put in to bridging the differences between the Council and Parliament.
Бих искала да благодаря на унгарското председателство и по-специално на Андраш Карман, за положените усилия за преодоляване на различията между Съвета и Парламента.

Mr President, I am grateful for everyone's contributions to this debate, and particularly the summaries given by Commissioner Rehn and the President-in-Office of the Council, András Kármán.
Г-н Председател, благодаря за приноса на всички към разискването, и по-специално за обобщенията, които бяха направени от г-н Рен и от действащия председател на Съвета, Андраш Карман.

Grandmaster(GM) András Adorján wrote a series of books on the theme that"Black is OK!", arguing that the general perception that White has an advantage is founded more in psychology than reality.
Гросмайстор(ГМ) Андраш Адорян пише поредица книги върху темата, че"Черните са ОК!", като твърди, че общото виждане за предимството на белите основава повече на психологията, отколкото на реалността.

Weber sat next to the head of the Federation of Hungarian Jewish Communities, András Heisler, who was recently portrayed on the cover of a Fidesz-linked magazine with banknotes falling around him.
Вебер седеше до ръководителя на Федерацията на унгарските еврейски общности Андраш Хейслер, който наскоро беше изобразен на корицата на списание, свързано с„Фидес“, с банкноти, които падаха около него.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, so far we have found agreement on almost all of the package and have demonstrated that codecision is working, with thanks to the hard work of the Hungarian Presidency and of course to András Kármán in particular, and to the Parliament negotiating team and the Commission.
От името на групата ALDE.-(EN) Г-н Председател, засега успяхме да постигнем съгласие по почти целия пакет и показахме, че процедурата на съвместно вземане на решение функционира. Трябва да благодарим на унгарското правителство за упоритата работа и, разбира се, по-конкретно на Андраш Карман, както и на преговарящия екип на Парламента и на Комисията.

Speaking at a press conference in Yerevan to announce the decision, Wizz Air's corporate communications manager András Radó said that this was a beginning of a“beautiful cooperation” between the airline and Armenia, adding that Wizz Air is planning more routes between the country and Europe in the future.
При обявяването на новите линии мениджърът на корпоративните комуникации на Wizz Air Андраш Радо заяви, че това е началото на„красиво сътрудничество“ между авиокомпанията и Армения, добавяйки, че Wizz Air планира повече маршрути между страната и Европа в бъдеще.

In Magyar Idők, the other pro-government daily sold nationwide, András Kárpáti writes that Mr Gruevski was indicted by a special prosecutor's office set up by the new government and the court ruling about the charges put forward by this new institution has been stacked with new judges by the new government.
В проправителствения ежедневник Magyar Idok, Андраш Карпати обяснява, че Груевски е съден от Специализираната прокуратура, изградена от новото правителство и решението на съда по обвиненията от тази институция, е взето от нови съдии, отново назначени от новото правителство.

Lastly, I must emphasise the exceptional work carried out by the Council on this issue, especially by András Kármán, who worked closely with us, and Commissioner Rehn, who also played an invaluable part in the whole process.
И накрая, трябва да изтъкна изключителната работа, която беше извършена от Съвета по този въпрос, особено от г-н Андраш Карман, който работи в тясно сътрудничество с нас, и от г-н Рен, който също изигра много важна роля в целия процес.

Hungary, the ECtHR held that there had been a violation of the right of access to a court and the freedom of expression of András Baka, who had been elected as President of the Supreme Court for a six-year term in June 2009, but ceased to have this position in accordance with the transitional provisions in the Fundamental Law, providing that the Curia would be the legal successor to the Supreme Court.
По дело Baka с/у Унгария ЕСПЧ постановява, че е налице нарушение на правото на достъп до съд и свободата на изразяване на мнение на Андраш Бака, който е бил избран за председател на Върховния съд с мандат за шест години през юни 2009 г., но е престанал да изпълнява тази длъжност в съответствие с преходните разпоредби на Основния закон, в които се предвижда, че Curia става правоприемник на Върховния съд.