Какво е " ANDREI'S " на Български - превод на Български

• на андрей

Примери за използване на Andrei's на Английски и техните преводи на Български

Andrei's okay.
Андрей е наред.

We need Andrei's approval.
Ще ни трябва одобрението на Андрей.

And the little boy, Prince Andrei's son.
С малко момченце, сина на княз Андрей.

But Andrei's leaving.
Андрей заминава.

Didn't you read Andrei's letter?
Не прочетохте ли писмото на Андрей?

Prince Andrei's regiment was being held in reserve.
Полкът на княз Андрей беше в резерва.

I know, about Prince Andrei's letter.
Знам, писмото на княз Андрей.

This is Andrei's monologue from"The Three Sisters" by Chekhov.
Това е монолог на Андрей от пиесата на Чехов"Три сестри".

What else does the mystery of Andrei's name contain?
Какво друго съдържа тайната на името на Андрей?

So Andrei's apartment was clean, and you're telling me the car's a bust too?
Значи апартаментът на Андрей е бил чист, и ми казваш също, че колата е ударена?

Here, well, it must be the same as it happened,- Andrei's voice sounded annoyed.
Ето, това трябва да е същото, както се случи- гласът на Андрей звучеше раздразнен.

Among many Andrei's achievements, there is a victory that is directly related to our company.
Сред многото постижения на Андрей има победа, която е пряко свързана с нашата компания.

I did not even notice immediately that Andrei's attitude towards me began to change.
Дори не забелязах веднага, че отношението на Андрей към мен започна да се променя.

To me, Andrei Sakharov's isolation is as much of a disgrace as Josef Biegun's imprisonment.
За мен изолацията на Андрей Сахаров е толкова позорна колкото затварянето на Йозеф Биегун и изгнанието на Ида Нудел.

A whole new series of thoughts in connection with the oak, hopeless but sadly pleasant, emerged in Prince Andrei's soul.
Цяла нова редица мисли- безнадеждни, но тъжно-приятни във връзка с тоя дъб, изникна в душата на княз Андрей.

To me, Andrei Sakharov's isolation is as much a disgrace as Joseph Begun's imprisonment and Ida Nudel's exile.
За мен изолацията на Андрей Сахаров е толкова позорна колкото затварянето на Йозеф Биегун и изгнанието на Ида Нудел.

A whole new sequence of thoughts, hopeless but ruefully satisfying, rose in Prince Andrei's soul in connection with that oak tree.
Цяла нова редица мисли- безнадеждни, но тъжно-приятни във връзка с тоя дъб, изникна в душата на княз Андрей.

Babel's life story and his fiction are woven into Andrei's search with ethereal animation that puts viewers, like Babel's readers, somewhere between fantasy and….
Животът на Бабел и книгите му са вплетени в изследването на Андрей с ефирна анимация, която поставя зрителите, също както читателите на Бабел, на границата между фантазията и реалността.

He often recalled now his conversation with Prince Andrei, and fully agreed with his friend, except that he interpreted Prince Andrei's idea rather differently.
Сега той често си спомняше своя разговор с княз Андрей и напълно се съгласяваше с него, но само малко по-иначе разбираше мисълта на княз Андрей.

Arseny's poetry had always had an influence on Andrei's movies, underlining the profound cultural and spiritual bond between father and son.
Поезията на Арсений винаги е имала влияние върху филмите на Андрей, подчертавайки дълбоката културна и духовна връзка между баща и син.

It forgives ideas of heroism, most beautifully in the last words any character speaks in the book, as Andrei's son thinks of his father at the end of the First Epilogue.
Идеите за героизъм са снизходително приети, особено в последните думи на много от персонажите, докато синът на Андрей мисли за баща си в края на първия епилог.

As a woman, your sister has no claim over Prince Andrei's estate and nothing your father tries ever seems to work out, and he has such a generous nature that everybody takes advantage of him.
Като жена, сестра ти няма права върху имотите на княз Андрей, а с каквото и да се захване баща ти, не се получава, толкова е щедър по природа, че всички се възползват от него.

Babel's life story and his fiction are woven into Andrei's search with ethereal animation that puts viewers, like Babel's readers, somewhere between reality and fantasy"--From film website.
Животът на Бабел и книгите му са вплетени в изследването на Андрей с ефирна анимация, която поставя зрителите, също както читателите на Бабел, на границата между фантазията и реалността.

And I know his name's Andrei.
И аз знам, че името му е Андрей.

This one's andrei Ivanov, ex-Russian military.
Този е Андрей Иванов, бивш руски военен.

By the way, my name's Andrei.
Между другото, казвам се Андрей.

He defeated Romania's Andrei Pavel, 6-4, 6-2.
Той надигра румънеца Андрей Павел с 6-4, 6-2.

Andrei Nikolov's heritage is very diverse.
Наследството на Андрей Николов е много разнообразно.

Andrei Nikolov's class of sculpture, which he graduated with Golden medal.
Андрей Николов и завършва със златен медал.

Yesterday's shocking assassination of Andrei Karlov, Moscow's ambassador in Ankara.
Вчерашното шокиращо покушение над Андрей Карлов, посланика на Москва….