Примери за използване на Andrey nikolov на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who is Andrey Nikolov?
Andrey Nikolov is a son of his people;
Андрей Николов е син на народа си;Memory of Andrey Nikolov.
Спомен Андрей Николов“.Andrey Nikolov from Belgrade became the festival winner.
Победител в него стана Андрей Николов от Белград.The Birth of Andrey Nikolov.
От рождението на Андрей Николов.This is the Center for Culture andDebate- the Red House“Andrey Nikolov”.
Това е Центърът за култура идебат„Червената къща„Андрей Николов”.After 1919, Andrey Nikolov remained in Rome at his own expense until 1927.
След 1919 година Андрей Николов остава в Рим на собствени разноски до 1927 г.The Red House Centre for Culture and Debate" Andrey Nikolov".
Намира Центърът за култура и дебат„ Червената къща„ Андрей Николов".The world-famous Bulgarian sculptor Andrey Nikolov sculpted his bust after his death.
Световноизвестният български склуптор Андрей Николов извайва негов бюст след смъртта му.This beautiful house used to be the home of the Bulgarian sculptor Andrey Nikolov.
А Червената къща е била на великия българин, на патриарха на българската скулптура Андрей Николов.The Red House Centre for Culture and Debate“Andrey Nikolov” was founded on 21 October, 2004.
На 21 октомври 2004 година отваря врати Червената къща„Андрей Николов“.The talented Bulgarian architect Ivan Vasilyov designed the building on sketches by Andrey Nikolov.
Талантливият български архитект Иван Васильов проектира сградата по скици на Андрей Николов.From 1915 to 1926, Andrey Nikolov regularly presents his works at the Annual Roman Exhibition.
От 1915 до 1926 г. Андрей Николов редовно излага творбите си в Годишната римска изложба.Today, The Red House Centre for Culture and Debate“Andrey Nikolov” is forced to close doors.
Днес Червената къща„Андрей Николов“ е принудена да затвори врати.The Red House is a building in the centre of Sofia that used to be the home of the Bulgarian sculptor Andrey Nikolov.
Червената къща" е сграда разположена в центъра на София, дом на българския скулптор Андрей Николов.In 1921-22, Andrey Nikolov sculpted Stamboliiski's bust, and later, in 1927, he returned to Bulgaria.
През 1921- 22 година Андрей Николов извайва бюст на Стамболийски, а по-късно, през 1927 година, се завръща в България.It starts functioning in 2004 in the house-studio of the Bulgarian sculptor Andrey Nikolov.
Той започва да функционира през 2004 г. в сградата- ателие на българския скулптор Андрей Николов от началото на 20.Ivan Vassiliov planned the building using drawings by Andrey Nikolov who was enchanted with the atmosphere of the Italian city.
Иван Васильов проектира сградата по скици на очарования от духа на италианската градска среда Андрей Николов.We are situated in the former atelier and home of the great Bulgarian sculptor of the early XX century Andrey Nikolov.
Намираме се в бившия дом ателие на големия български скулптор от началото на XX век Андрей Николов.Today, The Red House Centre for Culture and Debate“Andrey Nikolov” is forced to close doors.
За култура, инвестирани са 746 000 лв. в реконструкцията, ремонта и оборудването на сградата. Днес Червената къща„Андрей Николов“ е принудена да затвори врати.The project has been initiated and is being implemented by the Red House Centre for Culture and Debate"Andrey Nikolov".
Проектът е иницииран и се осъществява от Центъра за култура и дебат„Червената къща„Андрей Николов".The The Red House Culture and Debate Center"Andrey Nikolov" is one of the most prominent regional cultural centers in South East Europe.
Центърът за култура и дебат"Червената къща Андрей Николов" се счита днес за един от знаковите независими културни центрове в Югоизточна Европа.It is located in the former atelier and home of the great Bulgarian sculptor of the early twentieth century, Andrey Nikolov.
Намираме се в бившия дом ателие на големия български скулптор от началото на XX век Андрей Николов.In 1922, when after a long absence from Bulgaria the sculptor Andrey Nikolov came back home, he arranged his first solo exhibition.
През 1922 г., когато след дълго отсъствие от страната скулпторът Андрей Николов се завръща в България, той подрежда първата си самостоятелна изложба.The project is implemented by the French Institute- Bulgaria andThe Red House Centre for Culture and Debate"Andrey Nikolov".
Проектът се изпълнява от Френският институт- България иЦентъра за култура и дебат„Червената къща„Андрей Николов".After the death of Andrey Nikolov in 1959 the house became the property of the Bulgarian state and is now a monument of culture of national importance.
След смъртта на Андрей Николов през 1959 г. къщата става притежание на българската държава и е паметник на културата от национално значение.Velichko Minekov had the unique opportunity to communicate with three of the colossi of Bulgarian sculpture, namely Andrey Nikolov, Marko Markov, and Lubomir Dalchev.
Величко Минеков има уникалния шанс да общува с трима колоси на българската пластика- Андрей Николов, Марко Марков и Любомир Далчев.Thus, the Red House Center for Culture and Debate"Andrey Nikolov" becomes a successor of the spirit of the great Bulgarian sculptor Andrey Nikolov.
Така Центърът за култура и дебат„Червената къща„Андрей Николов“ става приемник на духа на големия български скулптор Андрей Николов.For the first time are displayed important written documents, that the hand of Vaska Emanouilova has written,in which she shares memories of personal encounters with Andrey Nikolov and lessons learned in his studio.
За първи път се показва важен писмен документи излязъл изпод ръката на Васка Емануилова,в който тя споделя спомени за личните си срещи с Андрей Николов и научените уроци в неговото ателие.The Red House Centre for Culture and Debate"Andrey Nikolov" is a long-term project and a trademark of the Gulliver Clearing House Foundation(the Foundation).
Центърът за култура и дебат„Червената къща„Андрей Николов" е дългосрочен проект и търговска марка на Фондация„Гъливер клиринг хауз"("Фондацията").
