Примери за използване на
Annual meeting of the american
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Annual Meeting of the American Institute of Biological Sciences.
Ежемесечно издание на Американския институт за биологически.
Solomon Passy's participation in the 92nd annual meeting of the American Jewish Committee.
Участие на Соломон Паси в 92-ата годишна среща на Американския еврейски комитет.
In a special issue of the journal Earth's Future, coastal scientists and engineers detailed projections for sea-level rise for the year 2100, anddescribed their model Monday(Dec. 12) here at theannual meeting of the American Geophysical Union.
В специален брой на списанието„Земята на бъдещето“ крайбрежните учени и инженери подробно прогнозират покачването на морското равнище за 2100 година иописват своя модел в понеделник(12 декември) тук нагодишната среща на Американския геофизичен съюз.
Dr. Passy participates in the 90th Annual Meeting of the American Jewish Committee in Washington, D.C.
Д-р Паси участва в 90тата годишна среща на Американския еврейски комитет във Вашингтон.
Two dogs were used for this study, taken together, both dogs had an accuracy rate of 98 percent,which the team reported to theannual meeting of the American Urological Association.
Взети заедно, двете кучета са показали точност 98%,заявиха италианските изследователи пред годишната конференция на Американската асоциация по урология.
In Proceedings of the Annual Meeting of the American Society of Tropical Medicine& Hygiene.
По време на годишната среща на Американското дружество за тропическа медицина и хигиена бяха проведени демонстрации.
Scientists presented evidence of the remarkable construction Dec. 12 here at theannual meeting of the American Geophysical Union(AGU).
Учените представиха доказателства за забележителната постройка на 12 декември нагодишната среща на Американския геофизичен съюз(AGU).
Preliminary studies presented at the 2013 annual meeting of the American Diabetes Association revealed that this holds true in humans as well.
Предварителните проучвания, представени нагодишната среща на Американската Асоциация на болните от диабет през 2013 г., показват, че това важи и и за хората.
Taken together, both dogs had an accuracy rate of 98 percent,which the team reported to theannual meeting of the American Urological Association.
Взети заедно, двете кучета са показали точност 98%,заявиха италианските изследователи пред годишната конференция на Американската асоциация по урология.
Poster presented at the 69th Annual Meeting of the American Academy of Neurology, Boston, MA.
Те представят откритието си на 69-тата Годишна среща на Американската академия по неврология, състояла се в Бостън, МА.
This would have enabled it to hunt in a broader range of habitats than other sharks,according to research presented today(Dec. 10) at theannual meeting of the American Geophysical Union(AGU).
Това позволявало да ловува в по-широка гама от местообитания,отколкото други акули, според изследване, представено нагодишната среща на Американския геофизичен съюз(AGU).
The results were discussed at the annual meeting of the American Schools of Oriental Research.
Новите открития били съобщени наежегодното събрание на Американските училища по ориенталски изследвания.
Men and women react very differently to economic dependency," said Christin Munsch,a sociology PhD candidate at Cornell University who is scheduled to present the study today at theannual meeting of the American Sociological Association in Atlanta.
Мъжете и жените реагират много различно на икономическата зависимост", каза Кристин Мънш,кандидат на докторант по социология в университета Корнел, който е планиран да представи изследването днес нагодишната среща на Американската социологическа асоциация в Атланта.
The study will be presented at the 111th Annual Meeting of the American Sociological Association(ASA).
Резултатите от проучването ще бъдат обявени на 110-та годишна конференция на Американската социологическа асоциация(ASA).
A report released today at theannual meeting of the American Geophysical Union provides new insights on the potential for abrupt climate change and the effects it could have on the United States, identifying key concerns that include faster-than-expected loss of sea ice, rising sea levels and a possibly permanent state of drought in the American Southwest.
Доклад изложен при годишната среща на Американския Геофизичен Съюз на 16-ти Декември предоставя нови разкрития върху потенциала за рязка климатична промяна и ефектите, които би имала тя върху САЩ, идентифирайки ключовите проблеми, които включват по-бързи загуби на ледници, увеличаващи се нива на моретата и вероятно постоянно състояние на суша в американския югозапад.
Last November, we presented the findings at the annual meeting of the American Schools of Oriental Research.
Тя представи своите открития нагодишната среща на Американските училища за ориенталски изследвания през ноември.
The results of the trial,presented last week at theannual meeting of the American Geophysical Union in San Francisco, were so impressive that the team uploaded new software onto the satellite on Nov. 26 that would keep the instrument operating in the new mode continuously.
Резултатите от изпитанието,представени миналата седмица нагодишната среща на Американския геофизичен съюз в Сан Франциско, бяха толкова впечатляващи, че екипът качи нов софтуер в спътника на 26 ноември, който ще поддържа инструмента да работи в новия режим непрекъснато.
The researchers will present the findings in April at the annual meeting of the American Academy of Neurology.
Изследователите ще представят откритията през април нагодишната среща на Американската академия по неврология.
The findings were presented at the annual meeting of the American Association of Cancer Research in Philadelphia.
Тези констатациите бяха представени на Американската асоциация на годишната среща Cancer Research във Филаделфия.
BBC News reported the findings,which were presented Friday(Dec. 7) at theannual meeting of the American Geophysical Union in San Francisco.
BBC News съобщи за откритията,които бяха представени в петък(7 декември) нагодишната среща на Американския геофизичен съюз в Сан Франциско.
After further research, they presented at theannual meeting of the American Physiological Society in 1922 an aqueous extraction protocol for isolating the newly discovered entity.
След по-нататъшни изследвания учените представят нагодишната среща на Американската Физиологична общност през 1922 водната екстракция за изолиране на новооткритото вещество.
Taken together, the two dogs had an accuracy rate of 98 percent,the team reported to theannual meeting of the American Urological Association Sunday.
Взети заедно, двете кучета са показали точност 98%,заявиха италианските изследователи пред годишната конференция на Американската асоциация по урология.
The study findings were presented at the 110th Annual Meeting of the American Sociological Association(ASA).
Резултатите от проучването ще бъдат обявени на 110-та годишна конференция на Американската социологическа асоциация(ASA).
The term is somewhat misleading, Demantas wrote in her report,presented Aug. 23 at theannual meeting of the American Sociological Association in Las Vegas.
Терминът е донякъде подвеждащ, пише Демантас в своя доклад,представен на 23 август нагодишната среща на Американската социологическа асоциация в Лас Вегас.
Wilcox presented the work Sunday(Aug. 21) at theannual meeting of the American Sociological Association in Las Vegas.
Уилкокс представи работата в неделя(21 август) нагодишната среща на Американската социологическа асоциация в Лас Вегас.
The latest findings will be presented at the 110th Annual Meeting of the American Sociological Association(ASA).
Резултатите от проучването ще бъдат обявени на 110-та годишна конференция на Американската социологическа асоциация(ASA).
The findings were presented on Oct. 24 at the 115th Annual Meeting of the American Academy of Ophthalmology.
Резултатите бяха представени на 24 октомври на 115-та годишна среща на Американската академия по офталмология.
The dairy study was presented at this week's 68th annual meeting of the American Society for Reproductive Medicine.
Изследването за млечните продукти беше представено на 68-ата годишна среща на американското дружество за репродуктивна медицина тази седмица.
Merck presented the results today at the 68th Annual Meeting of the American Society for Reproductive Medicine.
Изследването за млечните продукти беше представено на 68-ата годишна среща на американското дружество за репродуктивна медицина тази седмица.
Rankin reported the findings at the 63rd Annual Meeting of the American Academy of Neurology in Hawaii.
Ранкин съобщи за констатациите в четвъртък(14 април) на 63-тата годишна срещанаАмериканската академия по неврология в Хавай.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文