Какво е " ANNUAL PROGRESS REPORT " на Български - превод на Български

• годишен доклад за напредъка
• годишния доклад за напредъка
• годишният доклад за напредъка
• годишния доклад за изпълнение

Примери за използване на Annual progress report на Английски и техните преводи на Български

Annual progress report.
Годишен доклад за напредъка.

These will be integrated into the Annual Progress Report.
Напредъкът ще бъде отразен в годишния доклад за изпълнение.

Romania, Annual Progress Report 2009.
Румъния, Годишен доклад за напредъка за 2009 г.

This request will be noted in your annual progress report.
Напредъкът ще бъде отразен в годишния доклад за изпълнение.

First Annual Progress Report on European Contract Law and the Acquis Review.
Първи годишен доклад за напредъка относно европейско договорно право и преразглеждането на достиженията на правото.

Since October 2014, membership of the UN Global Compact- annual progress report on our activities.
От октомври 2014 членство в Глобалния договор на ООН- годишен доклад за напредъка на дейността ни.

Yet the Annual Progress Report will compare it with the revised target and consider it a 100% success.
Въпреки това в годишния доклад за напредъка той ще бъде сравнен с ревизираната цел и ще бъде разглеждан като 100% успех.

Experts recently questioned the EC's annual progress report, which was released earlier this month.
Неотдавна експерти изразиха съмнения по отношение на годишния доклад за напредъка на ЕК, публикуван по-рано този месец.

The Commission will, of course, analyse the PISA results and publish its conclusions in its next annual progress report on benchmarks in 2011.
Разбира се, Комисията ще анализира резултатите от изследването"PISA" и ще публикува своите заключения в следващия си годишен доклад за напредъка по показателите през 2011 г.

The Commission will submit an annual progress report to the European Parliament and the Council.
Комисията ще представя на Европейския парламент и на Съвета годишен доклад за напредъка.

Independently from this, the Commission was required to examine and accept the annual progress report on implementation.
Независимо от това Комисията е била длъжна да проверява и приема годишния доклад за напредъка на изпълнението.

In most cases, this was the 2011 Annual Progress Report finalised in the second half of 2012.
В повечето случаи това е годишният доклад за напредъка за 2011 г., завършен през втората половина на 2012 г.

In its annual progress report for 2014, Saxony reported under the measure 322 result indicator that 2.9 million people were benefiting from improved services in rural areas.
В своя годишен доклад за напредъка за 2014 г. Саксония е отчела по показателя за резултати за мярка 322, че 2, 9 млн. души се ползват от подобрени услуги в селските райони.

For rural development the examination of the last annual progress report does not delay the closure process.
В областта на развитието на селските райони разглеждането на последния годишен доклад за напредъка не забавя процедурата на приключване.

I hope that the next joint annual progress report will be much more specific than the first in its presentation of the results and in its indication of the financial envelopes.
Надявам се, че следващият съвместен годишен доклад за напредъка ще бъде много по-конкретен от първия в представянето на резултатите и очертаването на финансовите пакети.

The balance can be paid when all accounts are cleared and the annual progress report is considered receivable.
Салдото може да бъде платено след уравняването на всички сметки и след като годишният доклад за напредъка се приеме за допустим.

They prepare an Annual Progress Report based on the monitoring and evaluation information, which should show the progress of the programme in relation to the objectives set.
Те изготвят годишен доклад за напредъка въз основа на информацията от мониторинга и оценката, който следва да покаже напредъка на програмата по отношение на поставените цели.

The Commission, assisted by the European Environment Agency, today releases its annual Progress Report assessing the headway on climate action.
Европейската комисия, подпомогната от Европейската агенция за околната среда, публикува днес своя годишен доклад за напредъка, постигнат в областта на действията по климата.

The European Commission(EC) presented its annual Progress Report on Turkey on Wednesday(October 12th), arriving at positive and negative conclusions regarding Turkey's stalled EU accession process.
Европейската комисия(ЕК) представи в сряда(12 октомври) своя годишен доклад за напредъка на Турция, в който стига до положителни и отрицателни заключения по отношение на замрелия процес на присъединяване на Турция към ЕС.

The Commission, assisted by the European Environment Agency, today releases its annual Progress Report assessing the headway on climate action.
Европейската комисия, подпомогната от Европейската агенция за околната среда, публикува днес своя годишен доклад за напредъка в политиката за ограничаване на човешкото въздействие върху климата на планетата.

Last autumn Brussels delayed publication of an annual progress report on Turkey's EU application because, as is the case every year, it contained sharp criticism of Turkey's human rights record and democratic deficit.
Миналата есен Брюксел отложи публикацията на годишния доклад за напредъка на Турция по пътя към ЕС, тъй като в него имаше остри критики към спазването на правата на човека и дефицита на демокрация в страната.

The Commission, assisted by the European Environment Agency, today releases its annual Progress Report assessing the headway on climate action.
Европейската комисия, подпомагана от Европейската агенция за околната среда, днес(28 октомври) публикува своя годишен доклад за напредъка, в който се оценява напредъкът по отношение на действията по климата.

Reply of the Commission 43 Specific assurances with regard to compliance, in particular with respect to rules on competition and public procurement, have been provided by the Italian managing authority in the annual progress report.
Специални гаранции относно съответствието, по- специално по отношение на правилата относно конкуренцията и обществените поръчки, са предоставени от италианския управляващ орган в годишния доклад за напредъка.

The European Commission made another recommendation with the annual progress report of Macedonia and even proposed an option to overcome the Greek veto over the negotiations until a… more.
Европейската комисия направи с годишния доклад за напредъка на Македония поредна препоръка преговори да започнат, като дори предложи вариант за преодоляване… повече.

The Commission considers that the appraisal of the performance of the RAN CoE goes beyond a mere listing of events and activities but contains an evaluation of each task, as the RAN Annual progress report for 2016(APR 2016) clearly demonstrates.
Комисията счита, че оценката на резултатите на Центъра за високи постижения към Мрежата за осведоменост по въпросите на радикализацията не се изчерпва с просто изброяване на събитията и дейностите, а съдържа и оценка на всяка една задача, както ясно проличава в годишния доклад за напредъка на мрежата за 2016 г.( април 2016 г.).

The remaining commitments should be met before accession," the EC said in its annual progress report."The commission will carefully monitor the progress made by Croatia in all areas up to the date of accession.".
Останалите ангажименти трябва да бъдат изпълнени преди присъединяването”, се казва в годишния доклад за напредъка на ЕК.„Комисията ще следи внимателно постигнатия от Хърватия напредък във всички области до датата на присъединяване.”.

In addition to this, F4E prepares an Annual Progress Report and an Annual Activity Report which provide detailed information on the overall progress of the European contribution to the ITER Project, together with the achievement of the annual KPI's and Corporate Objectives.
Освен това F4E изготвя годишен доклад за напредъка и годишен отчет за дейността, които предоставят подробна информация за цялостния напредък на европейския принос в проекта„ITER“, заедно с постигането на годишните ключови показатели за ефективност и корпоративни цели.

For rural development the reporting on achievements of the targets is done in the last annual progress report(table G.3 submitted by the MS indicates the level of achievement of these targets).
В областта на развитието на селските райони отчитането на постигането на целите се прави в последния годишен доклад за напредъка(таблица Ж.3, представена от държавите членки, показва равнището на постигане на тези цели).

Member States are required to report in the Annual Progress Report on the steps taken to ensure the quality and effectiveness of programme implementation, and to review progress annually with the Commission.
От държавите членки се изисква да отчитат в годишния доклад за напредъка предприетите стъпки за осигуряване на качеството и ефективността на изпълнението на програмата, както и да правят ежегоден преглед на напредъка заедно с Комисията.

Recommendations related to the establishment of the IMI2 JU23 are currently being implemented and plans are in place for the Programme Office to carry out consolidated follow-up and assessment of the actions undertaken by the end of 2015. See the Annual Progress Report from the European Commission to the European Parliament and Council on the activities of the JTI JUs(COM(2013) 935).
Понастоящем се изпълняват препоръки, свързани със създаването на съвместното предприятие 20 21 22 Вж. годишния доклад за напредъка от Европейската комисия до Европейския парламент и Съвета относно дейностите на съвместните предприятия по съвместните технологични инициативи(COM/2013/935).