Какво е " ANNUAL REVIEWS " на Български - превод на Български

• годишни прегледи
• годишните прегледи
• ежегодни прегледи

Примери за използване на Annual reviews на Английски и техните преводи на Български

After that, you will have annual reviews.
След това вероятно ще имате ежегодни прегледи.

Annual reviews do not have to be dreaded.
Годишните прегледи не бива да бъдат подценявани.

The implemented risk minimisation measures appear to be effective based on annual reviews of spontaneous case reports.
Приложените мерки за свеждане на риска до минимум изглеждат ефективни, ако се съди по годишните прегледи на спонтанните съобщения.

And annual reviews sent to the same bodies.
И годишни прегледи, които се изпращат на същите органи.

According to operational requirements, our engineers undergo annual reviews to ensure that customers receive the finest service quality.
Според оперативните изисквания, нашите инженери преминават годишни прегледи, за да гарантират, че клиентите получават най-доброто качество на услугата.

Annual reviews of implementation will also be made.
Ще се правят и годишни прегледи на изпълнението.

Eftimov is the author of many literary criticism articles in Bulgarian periodicals, among which the annual reviews of the Bulgarian Literature in the Democratic Review magazine.
Йордан Ефтимов е автор на много литературно-критически статии в периодичния печат, между които и годишните прегледи за българската литература в сп."Демократически преглед".

Organizes and conducts annual reviews of the system and conducts actions for continuous improvement of the activities.
Организира и провежда ежегодни прегледи на системата и провежда мероприятия за непрекъснатото подобряване на дейностите.

The main criteria for selection were the annual emissions in 2016 and the number of UNFCCC recommendations from the 2015-2017 annual reviews of the national inventories.
Основният критерий за подбор бяха годишните емисии през 2016 г. и броят на препоръките на РКООНИК от годишните прегледи на националните инвентаризации за периода 2015- 2017 г.

In addition, the company will provide annual reviews of cases of NSF and conduct a study on the accumulation of gadolinium in the bone.
В допълнение, фирмата ще предостави годишни прегледи на случаи на НСФ и ще проведе проучване за натрупването на гадолиний в костите.

Organize and carry out the complete technical servicing of the Agency with transport as well as the registration of motor vehicles, insurance, maintenance, repair and annual reviews;
Организира и осъществява цялостното техническо обслужване на Агенцията с транспорт, както и регистрацията на моторни превозни средства, застраховане, поддръжка, ремонт и годишни прегледи;

It is the fourth report in a series of annual reviews of waste prevention programmes in Europe as stipulated in the EU Waste Framework Directive.
Това е четвъртият доклад на ЕАОС от серията годишни прегледи на програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа.

Results of the surveys of employers, which are run by the NEA, are published in monthly bulletins and annual reviews available at the NEA website(Statistics and Analyses section).
Резултатите от проучванията на работодателите, които се извършват от АЗ, се публикуват в месечни бюлетини и годишни прегледи, достъпни на уебстраницата на АЗ(раздел Статистика и анализи).

It is the fourth report in a series of annual reviews of waste prevention programmes in Europe as stipulated in the EU Waste Framework Directive.
Този доклад е третият от серията годишни прегледи на програмите за предотвратяване на отпадъците в Европа, както е посочено в Рамковата директива за отпадъците.

The needs and requirements of industry were taken into account when developing the Engineering programmes at GUtech, and newly emerging needs and requirements are regularly taken into account with annual reviews of the programmes.
Потребностите и изискванията на индустрията бяха взети предвид при разработването на инженерните програми в GUtech, а новите възникващи нужди и изисквания редовно се вземат предвид при годишните прегледи на програмите.

At that time we suggested annual reviews for the policies since the business was experiencing substantial growth and the company's value was growing about 35% a year.
По това време ние предложихме годишни прегледи за политиките, тъй като бизнесът се развиваше значително и стойността на компанията нарастваше с около 35% годишно.

The report‘Prevention of hazardous waste in Europe- the status in 2015' is the third in a series of annual reviews of waste prevention programmes in Europe as stipulated by the Waste Framework Directive.
Докладът„Предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа- състояние през 2014 г.“ е вторият от серията годишни прегледи на програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа, както е предвидено в Рамковата директива за отпадъците.

The file contains the annual reviews of the Regional Department and the Department of Library infant centres(ECA) Bureaux of the old Library Directorate for Library and Museum….
Файлът съдържа годишните прегледи на Регионалния отдел и отдел„Библиотека детски центрове(ЕСП), бюрата на старата библиотека и Дирекция за библиотеката на музея на Органа.

The report‘Waste prevention in Europe- the status in 2014' is the second in a series of annual reviews of waste prevention programmes in Europe as stipulated by the Waste Framework Directive.
Докладът„Предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа- състояние през 2014 г.“ е вторият от серията годишни прегледи на програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа, както е предвидено в Рамковата директива за отпадъците.

The Commission decided anyway to fund a new important road investment project with no conditions attached to it.(c) In Chad, policy dialogue is limited because there is no structured framework for dialogue in the transport sector and the Commission does not use joint annual reviews for this purpose.
Комисията все пак реши да финансира нов важен пътен инвестиционен проект без наличието на обвързани с него условия; в в Чад диалогът е ограничен, защото няма структурирана рамка за диалог в транспортния сектор и Комисията не използва съвместните годишни прегледи за тази цел.

There is no structured framework in place for dialogue with donor coordination mechanisms such as working groups or joint annual reviews to discuss in detail the implementation of the national poverty reduction strategy.
Не съществува структурирана рамка за диалог, нито механизми за координиране на донорите, като например работни групи или съвместни годишни прегледи, чрез които да се обсъжда подробно изпълнението на националната стратегия за намаляване на бедността.

The European Council also asks the Council to examine the annual reviews conducted by the Commission under its Declaration on Subsidiarity with a view to ensuring that these are given appropriate follow-up in the different areas of the Union's activities.
Освен това Европейският съвет отправя искане към Съвета да разгледа годишните прегледи, извършвани от Комисията съгласно направената от нея Декларация относно субсидиарността, с цел да се гарантира, че във връзка с тях се предприемат подходящи последващи действия в различните области на дейност на Съюза.

Waste prevention in Europe- the status in 2014 The report‘Waste prevention in Europe- the status in 2014' is the second in a series of annual reviews of waste prevention programmes in Europe as stipulated by the Waste Framework Directive.
Докладът„Предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа- състояние през 2014 г.“ е вторият от серията годишни прегледи на програмите за предотвратяване на образуването на отпадъци в Европа, както е предвидено в Рамковата директива за отпадъците.

To this end, it is crucial that Parliament and the national parliaments make use of the new framework for cooperation established by the Treaty of Lisbon and carry out annual reviews of the implementation process in a selected area of the single market.
Във връзка с това е от решаващо значение Парламентът и националните парламенти да използват новата рамка за сътрудничество, установена чрез Договора от Лисабон, и да извършват годишни прегледи на процеса на прилагане в избрани области на единния пазар.

The Delegation and Government have effectively engaged in an active dialogue and consultation with the Cotonou Task Force, especially for the Joint Annual Reviews from 2004 onwards and for the formulation of the new country strategy paper for the 10th EDF. Special Report No 4/2009 Ń The CommissionŐs management of non-state actorsŐ involvement in EC Development Cooperation.
Делегацията и правителството проведоха активен диалог и консултации с Работната група за Котону, особено по отношение на съвместните годишни прегледи от 2004 г. нататък и за формулиране на новия документ за национална стратегия по линия на десетия ЕФР. Специален доклад No 4/2009- Управлението на Комисията по отношение на включването на недържавни участници в сътрудничеството на ЕО за развитие.

What we are fighting for is that the European Parliament should have a say, insofar as it deems it necessary, in the elaboration of strategic plans for the financing instrument, through annual reviews rather than at seven-year intervals, at the time of the budgetary cycles.
Към което се стремим, е Европейският парламент да оказва влияние дотолкова, доколкото смята за необходимо при разработването на стратегическите планове за финансовия инструмент чрез годишните прегледи, отколкото през седемгодишни интервали по време на бюджетните цикли.

A technical assistance facility could be included in General Budget Support operations to respond to specific needs regarding sectors with GBS indicators(e.g. health information systems).(b) At sector level annual reviews typically focus on the implementation of the sector policy and the execution of the sector budget.
В операциите по общата бюджетна подкрепа може да се включи инструмент за техническо съдействие, който да отговаря на специфични нужди във връзка със сектори с показатели за ОБП(например системи за здравна информация). б Годишните прегледи на секторно ниво обикновено са насочени към прилагането на секторната политика и изпълнението на секторния бюджет.

An annual review is a minimum of what you need to do.
Ежегодният преглед е минимум от това, което трябва да направите.

The Coordinated Annual Review.
Координирания годишен преглед.

Th annual review of the international role of the euro.
Дванадесети годишен преглед на международната роля на еврото.