Какво е " ANOTHER GROUP OF RESEARCHERS " на Български - превод на Български

• друга група изследователи

Примери за използване на Another group of researchers на Английски и техните преводи на Български

But another group of researchers have come to more worrisome conclusions.
Но други изследвания стигат до по-тревожни заключения.

Fortunately, around the same time as their study, another group of researchers was running a more traditional social survey in Rwanda.
За щастие, около едно и също време, в което учат, друга група изследователи провежда по-традиционно социално проучване в Руанда.

Another group of researchers think that the tower was built in the 11th century.
Друга група изследователи смятат, че кулата е построена през 11 век.

What's more, a couple of months ago, another group of researchers came to the opposite conclusion after they sampled the water in the Dallol area.
Нещо повече, преди няколко месеца друга група изследователи стига до обратното заключение, след като те също взимат проби от водите в района на Далол.

Another group of researchers suggested in 2009 that envy also increases with Facebook use.
Друга група изследователи предполага, че завистта също нараства с употребата на Facebook.

By curious coincidence, earlier this year, another group of researchers reinterpreted the fragmentary 7.2 million year old primate Graecopithecus from Greece and Bulgaria as a hominin.
С любопитно съвпадение, по-рано тази година, друга група изследователи откри останки на 7.2 милиона годишен примат Грекопитек, намерен на територията на Гърция и България, и определен като хоминин.

Another group of researchers came to the conclusion that a healthy diet and sufficient physical exercise provide excellent protection from depression.
Наскоро друга група изследователи доказа, че добрата диета и достатъчното количество физическо натоварване обезпечават отлична защита от депресии.

Just one year later, another group of researchers working out of the University of Bristol successfully levitated a polystyrene ball of two centimeters in diameter.
Само една година по-късно друга група изследователи от университета в Бристол, успешно левитираха топка от полистирол с диаметър два сантиметра.

Another group of researchers, led by Eske Willerslev, an evolutionary geneticist at the Natural History Museum of Denmark in Copenhagen, recently came to a similar conclusion.
Друга група изследователи, водена от Еске Вилерслев(Eske Willerslev), еволюционен генетик в Природонаучния музей на Дания в Копенхаген, наскоро стига до същия извод.

On the other hand, it is for another group of researchers who are very comfortable using the tools of the digital age, but who are new to studying social behavior.
От друга страна, друга група изследователи са много удобни да използват инструментите на дигиталната ера, но те са нови за изучаване на социалното поведение.

In 2012, another group of researchers conducted a review of trials that examined the effects of yoga on anxiety and stress.
През 2012 г. група от изследователи направиха проучвания, изследвайки ефектите на йога върху тревожността и стреса.

On the other hand, it is for another group of researchers who are very comfortable using the tools of the digital age, but who are new to studying social behavior.
От друга страна, тази книга е за още една група от изследователи, които са много удобни, използвайки инструментите на цифровата ера, но които са нови за изучаване на социално поведение.

However, another group of researchers explain the appearance of disease among members of the same family, community nutrition and food skills.
Друга група изследователи обаче обяснява появата на болестта сред членовете на едно и също семейство от общността на хранителни и хранителни умения.

When another group of researchers followed a group of adolescent girls for eight years, beginning at age 12, they found even higher rates of eating disorders.
Когато друга група изследователи последвали група от подрастващи момичета в продължение на осем години, започвайки от 12-годишна възраст, те открили по-високи нива на хранителни разстройства.

Another group of researchers found that the tea is also a rich source of antioxidants that trigger the release of fat from the cells and help speed the liver's ability to turn fat into energy.
Друга група изследователи установили, че този чай също е богат източник на антиоксиданти, които предизвикват отделянето на мазнини от клетките и спомагат за ускоряване на способността на черния дроб да превърне мазнините в енергия.

Another group of researchers has suggested that envy, too, increases with Facebook use: the more time people spent browsing the site, as opposed to actively creating content and engaging with it, the more envious they felt.
Друга група изследователи предполага, че завистта също нараства с употребата на Facebook Колкото повече време хората прекарват, разглеждайки сайта, в сравнение с активното създаване на съдържание и ангажирането с него, толкова повече завист чувстват.

Another group of researchers, led by Jason Clapper, a scientist at Abide Therapeutics in San Diego, took a different approach and developed a compound that indirectly increased the amount of natural cannabinoids in the brains of rats, which relieved the animals' chronic pain symptoms.
Друга група изследователи, ръководена от Джейсън Клапър, учен от Abide Therapeutics в Сан Диего, предприели различен подход и разработили съединение, което косвено увеличи количеството на естествените канабиноиди в мозъка на плъхове, което облекчи симптомите на хроничната болка на животните.

In an effort to further confirm the findings, the researchers had another group of subjects listen to these sounds(e.g. screams and alarms) and indicate which seemed“alarming.”.
В подкрепа на тези резултати е проведен експеримент с друга група от хора, които трябва да чуят тези звуци(като викове, аларми) и да кажат кои от тях оценяват като„алармиращи“.

Russian Military experts have always claimed to know how to contact UFOs and Professor Savin once admitted to a journalist that in the late 1980s a group of researchers from the Expert Management Unit of General Staff actually made contact with representatives of another civilization.
Високопоставен служител на руското ведомство на отбраната в оставка Алексей Савин обяви пред журналисти, че в края на 80-те години група изследователи от експертното управление на Генералния щаб е успяла да установи контакт с представители на друга цивилизация.

In another group of 30 German-English bilinguals, the researchers kept one language busy during the video-matching task by making participants repeat strings of numbers out loud in either English or German.
В друга група от немско-английски билингви учените задържали единия език във фокуса на съзнанието им, като ги помолили при гледането на видеоклиповете да броят на глас на английски или на немски език.

But with access to new data analysis techniques, an international group of researchers decided to take another look.
С достъпа до нови техники за анализ на данни, една международна група изследователи реши да погледне отново тази способност на човешкия мозък.

Another initiative is the new'ERC Synergy Grant' to support a few small groups of researchers working together on the same project.
Друга инициатива са новите„Безвъзмездни средства от ЕСНИ за постигане на синергия“, чиято цел е да бъдат подкрепени няколко малки групи изследователи, работещи съвместно по един и същ проект.

In another study, researchers taught a group of people to play guitar melodies using a technique borrowed from the video game Guitar Hero.
В друго проучване, изследователи, показали на група хора как да свирят на китара мелодии с помощта на техника, заимствана от видео играта Guitar Hero.

The researchers first compared the response of a placebo group to the response of another group that received naloxone, a drug that cancels out the ameliorating effect of opioids.
Изследователите първо сравнили реакцията на плацебо група с тази на друга група, на която бил даден налоксон- лекарство, което антидотира обезболяващия ефект на опиоидите.

Researchers compared the decision-making of men ages 18-28 who got only five hours a night for a week with another group who had a restful eight hours of sleep a night.
Изследователи са сравнили решителността на мъжете, от 18 до 28 години, които са спали само 5 часа, с друга група, която е спала по 8 часа на вечер.

In another experiment, researchers at the Max Planck Institute of Psychiatry in Munich, Germany, sought out a group of“lucid dreamers”- people who remain aware that they are dreaming and even maintain some control over their dreams while they sleep.
В друг експеримент учените от Института по психиатрия"Макс Планк" в Мюнхен, Германия, изследват група от"будни сънуващи"- хора, които осъзнават, че сънуват и дори поддържат известен контрол над сънищата си, докато спят.

In 2005, researchers from Kyung Hee University in Seoul, South Korea, treated one group of colon cancer cells with amygdalin, and left another group untreated to compare its effects on gene expression.
През In 2005 година, изследователите от Kyung Hee University в Сеул, Южна Корея лекуват една група ракови клетки на дебелото черво с амигдалин, и оставят друга група нелекувана, за да сравнят въздействието на амигдалина върху генната експресия.

The group of Avouris, which involves another researcher of Greek origin- Christos Dimitrakopoulos is already working hard to improve the chain and to create more complex circuits for developed devices.
Групата на Авурис, в която участва още един изследовател с гръцки произход- Христос Димитракопулос вече работи усилено по усъвършенстването на веригата, както и за създаването на по-сложни вериги за по-разработени устройства.