Какво е " ANTARCTIC BASE " на Български - превод на Български

• антарктическа база
• антарктическата база
• база на антарктида

Примери за използване на Antarctic base на Английски и техните преводи на Български

Antarctic base.
База Антарктика.

Bulgarian Antarctic Base.
Българската антарктическа база.

Antarctica, South Shetland Islands, Livingston Island: Bulgarian Antarctic Base.
Антарктика, Южни Шетландски острови, о. Ливингстън: Българска антарктическа база.

Bulgarian Antarctic Base"St.
Българска Антарктическа База"Св.

Creating large-scale digital topographic map for the area of Bulgarian Antarctic base.
Създаване на цифрова едромащабна топографска карта(ЦЕТК) за района на Българската антарктическа база(БАБ).

Bulgarian Antarctic base- founded in 1988.
Българската база на Антарктида- основана през 1988 година.

Ochrida Bulgarian Antarctic Base.
Българската антарктическа база база.

Apparently the Antarctic bases, like the Russian invasion, were NOT part of the Rockefeller's plan.
Явно Антарктическите бази, както и руската инвазия не е била част от плана на Рокфелер.

Daily life in the Antarctic bases.
Всекидневният живот в антарктическите бази.

The plane was travelling to provide logistical support for the maintenance of Chilean facilities at the Antarctic base.
Самолетът е пътувал, за да изпълни задачи по логистична подкрепа за поддръжката на чилийските съоръжения в антарктическата база.

It said:“Antarctic bases are increasingly used for‘dual-use' scientific research that's useful for military purposes.”.
В становището се казва:„Антарктическите бази все повече се използват за научни цели с двойна употреба, които са полезни за военни цели“.

A popular pastime on Antarctic bases.
Всекидневният живот в антарктическите бази.

The C-130 Hercules departed Monday afternoon from a base in far-southern Chile on a regular maintenance flight for an Antarctic base.
Самолетът излетя в понеделник от база в южно Чили на редовен полет за доставки за антарктическа база.

Named after the capital city of Ukraine, in connection with the Ukrainian Antarctic base Vernadsky situated on nearby Galindez Island.
Произход на името: Наименуван на столицата на Украйна, във връзка с украинската антарктическа база Вернадски на съседния остров Галиндес.

The aircraft was traveeling to perform logistical support tasks for the maintenance of Chilean facilities at the Antarctic base.
Самолетът е пътувал, за да изпълни задачи по логистична подкрепа за поддръжката на чилийските съоръжения в антарктическата база.

It's that very isolation that makes Australia's Antarctic bases and their expeditioners perfect for planning long-term space missions, he said.
Тази изолация прави антарктическите бази на Австралия и участниците в експедициите до тях перфектни за продължителни космически мисии, смята ученият.

Byrd- then in the rank as US NAVY admiral- got the instruction to destroy the secret German Antarctic base 211.
Byrd- по-късно с ранг американски адмирал на флота- получил инструкцията да разруши секретната германска антарктичека база"211".

They all lead to the establishing of the Antarctic base 211 at the end of war by means of German submarines and flying saucers.
Всички те водят до установяването на Антарктическата База 211 в края на войната посредством немски подводници и летящи чинии и до опита(провалил се?) за разрушаването и от американската флота през 1947.

Complex geological, geochemical, geophysical and ecosystem analyzies in the region of the Bulgarian Antarctic Base“St. Kliment Ohridski”.
Комплексен геоложки, геохимични, геофизични и екосистемите анализи в района на Българската Антарктическа база"Св.

They all lead to the establishing of the Antarctic base 211 at the end of war by means of German submarines and flying saucers and to the[ failed?] attempt to destroy it by the US Navy in 1947.
Всички те водят до установяването на Антарктическата База 211 в края на войната посредством немски подводници и летящи чинии и до опита(провалил се?) за разрушаването и от американската флота през 1947.

The plane had been travelling to perform logistical support tasks for the maintenance of Chilean facilities at the Antarctic base.
Самолетът е пътувал, за да изпълни задачи по логистична подкрепа за поддръжката на чилийските съоръжения в антарктическата база.

An Australian scientist with the Southern Lights research team at the main Australian Antarctic Base, situated at Mawson told the author about American activities there.
Австралийски учен, който прекарал година заедно с изследователския екип на Южните сияния на основаната австралийска антарктическа база, която се намира в Маусон, казал на автора на материала много интересна история за американските дейности в региона.

The crews of these U-Boats were of course interrogated by U.S. Intelligence agents who had suspected the existence of the Antarctic base.
Екипажите на тези подводници били разбира се разпитани от американските разузнавателни агенти, които подозирали съществуването на Антарктическа база.

Daily life at the Antarctic base is quite different from our normal urban routines and it forces everyone to change their behaviour and adjust their expectations to be able to make the most of the adventure.
Ежедневието на антарктическата база е доста различно от това в градски условия и на всички се налага да попроменят поведението и нагодят очакванията си, за да се чувстват добре и да изживеят пълноценно красотата на приключението.

The current plan, reports the BBC, is to bring ice cores to a snow cave at Concordia Research Station, a permanently manned Antarctic base run by the French and Italian.
Новият склад ще бъде разположен в снежна пещера до изследователската станция Конкордия на Антарктида- постоянна база, управлявана съвместно от учени от Франция и Италия.

The living conditions at the Bulgarian Antarctic base are very good(considering the extreme circumstances), but the base is small- people live and work, relax and cook, eat and socialize in one common room.
Условията за живот на Българската антарктическа база са много добри(предвид извънредните обстоятелства), но все пак базата е малка- хората живеят и работят, почиват и готвят, хранят се и общуват в една обща стая.

To make her childhood dream come true, Izabela joined the 24th Bulgarian Antarctic Expedition on Livingston Island where the Bulgarian Antarctic base is situated.
За да сбъдне детската си мечта, Изабела се присъедини към 24-та Българска антарктическа експедиция на остров Ливингстън, където се намира българската база на Антарктика.

Since the Bulgarian Antarctic base is situated in the South Shetland Islands, most of the Bulgarian place names are concentrated in that area too, especially on Livingston Island, Greenwich Island, Robert Island, Snow Island, and Smith Island.
Тъй като българската антарктическа база е разположена на Южни Шетландски острови, то и повечето български географски имена са съсредоточени в този район, особено на островите Ливингстън, Гринуич, Робърт, Сноу и Смит.

The first wedding in the Antarctic took place in this church in 2007: Angelina Zhuldybina, daughter of a Russian polar researcher, married Chilean Eduardo Aliaga Ilabaca, who works at the Chilean Antarctic base.
През 2007 година, в този храм се е състояла първата антарктическа венчавка на рускинята Ангелина Жулдибинова, дъщеря на руски полярник, и чилиеца Едуардо Алиага Илабака, работещ на чилийската полярна станция.

The 25-member expedition to subglacial Lake Mercer flew back to the U.S. Antarctic base at McMurdo Station last week from their camp on the West Antarctic ice sheet, about 370 miles(600 kilometers) from the South Pole.
Членната експедиция до подледовито езеро Мърсър излетя обратно към американската база на Антарктида на гара Макмурдо миналата седмица от лагера им на ледената покривка на Западен Антарктида, на около 370 мили от Южния полюс.