Какво е " ANTI-HISTAMINES " на Български - превод на Български

• антихистамини

Примери за използване на Anti-histamines на Английски и техните преводи на Български

Some foods are natural anti-histamines.
Някои храни са естествени антихистамини.

Therapy: anti-histamines or glucocorticoids.
Терапия: антихистамини или глюкокортикоиди.

They are both known as anti-histamines.
Както вече знаете, и двамата са антихистамини.

Anti-histamines, corticosteroids or paracetamol.
Антихистамини, кортикостероиди или парацетамол.

Medicines for an allergic reaction(anti-histamines).
Лекарства за алергична реакция(антихистамини).

These may include anti-histamines, steroids and pain relievers.
Това може да включва антихистамини, стероиди и болкоуспокояващи.

Mild reactions can be managed with anti-histamines.
Леките реакции могат да се овладеят с антихистамини.

Anti-histamines are the main allergy drugs sold over the counter.
Антихистамините са основните алергични лекарства, продавани на борсата.

Allergies are treated with anti-histamines(Benadryl).
Алергиите се лекуват с антихистамини(Benadryl).

That's why anti-histamines are the major allergy drugs which are sold over the counter.
Антихистамините са основните алергични лекарства, продавани на борсата.

If you're sensitive, be sure to pack anti-histamines or other medication.
Ако сте чувствителни, не забравяйте да се опаковат антихистамини или други медикаменти.

Anti-histamines inhibit the production of histamine, and therefore prevent symptoms caused by it.
Антихистамините инхибират производството на хистамин и затова предотвратяват симптомите, причинени от него.

You will be given medicines such as anti-histamines, steroids or pain relievers to help reduce any reaction.
Ще Ви бъдат давани лекарства като антихистамини, стероиди или болкоуспокояващи, за да се намалят тези реакции.

The chemicals and organic compounds found in nettle also work as anti-histamines if consumed as a tea.
Химическите вещества и органичните съединения, които се намират в коприва също действат като антихистамини, ако се консумират като чай.

These include anti-histamines, a corticosteroid(a medicine that suppresses inflammation), and a pain reliever.
Те включват антихистамини, кортикостероид(лекарство, което потиска възпалението) и болкоуспокоително лекарство.

This, however, isn't practical all the time, so the use of anti-histamines upon doctor's prescription may be called for help.
Това обаче не е практично през цялото време, така че използването на антихистамини по лекарско предписание може да бъде поискано за помощ.

In other cases, anti-histamines and anticonvulsants, methods of physiotherapy, laser, pneumomassage are used to eliminate noise.
В други случаи, да се елиминират шум използване антихистамини и антиконвулсанти, методи за физическа терапия, лазерна, pneumomassage.

Unlike with urticaria(hives), the itch of eczema is not only caused by histamine, so anti-histamines may not control the symptoms.
За разлика от уртикарията(копривна треска), сърбежът на екземата не се причинява само от хистамини, така че антихистамините може да не повлияят на симптомите.

You may be given other medicines such as anti-histamines, corticosteroids or paracetamol to help reduce any of the reactions above if you have already experienced these when receiving this type of medicine.
Антихистамини, кортикостероиди или парацетамол за намаляване на някои от реакциите по-горе, ако вече сте имали такива при получаването на този тип лекарство.

Medicines that might make you sleepy such as sleeping tablets, tranquilisers, muscle relaxants, medicines for anxiety or medicines for allergies(anti-histamines).
Лекарства, които могат да Ви причинят сънливост като таблетки за сън, успокоителни, миорелаксанти, лекарства за безпокойство или лекарства за алергии(антихистамини).

Anti-histamines(H1-receptor antagonists) crossing the haemato-encephalic barrier(e.g. pheniramine maleate, chlorpheniramine, diphenydramine, promethazine, mepyramine) may impair the efficacy of pitolisant.
Антихистамините(антагонисти на Н1-рецепторите), преминаващи през кръвно-мозъчната бариера(напр. фенирамин малеат, хлорфенирамин, дифенидрамин, прометазин, мепирамин), могат да намалят ефикасността на питолисант.

Thalidomide has sedative properties thus may enhance the sedation induced by anxiolytics, hypnotics, antipsychotics, H1 anti-histamines, opiate derivatives, barbiturates and alcohol.
Талидомид притежава седативни свойства и затова може да засили седирането, предизвикано от анксиолитици, хипнотици, антипсихотици, антихистамини(H1 блокери), опиеви производни, барбитурати и алкохол.

In the treatment of itching of dermatitis must use desensitizing and anti-histamines, such as“loratadine”,“Aerius”, in standard therapeutic doses, as well as a 10% solution of calcium gluconate 10 ml intramuscular injection every other day, 5 times.
ВЛАК сърбеж дерматит непременно използва и облекчаващо антихистамини като"лоратадин","Aerius" стандартни терапевтични дози, и 10% разтвор на калциев глюконат 10 мл дневно интрамускулно пет пъти.

Supportive care for nausea and vomiting may include medicinal products with anti-emetic properties, e.g. glucocorticoids, anti-histamines or 5-HT3 receptor antagonists and adequate hydration.
Поддържащите грижи при гадене и повръщане могат да включват лекарствени продукти с антиеметични свойства, напр. глюкокортикоиди, антихистамини или антагонисти на 5-HT3 рецепторите, и адекватно хидратиране.

These include medicines for the treatment of: o depression(such as monoamine oxidase inhibitors or tricyclic antidepressants), o bacterial infections(such as erythromycin, clarithromycin, telithromycin), o allergic reactions(anti-histamines).
Тук се включват лекарства за лечение на: o депресия(като моноаминооксидазни инхибитори или трициклични антидепресанти); o бактериални инфекции(като еритромицин, кларитромицин, телитромицин); o алергични реакции(антихистамини).

Medicines that may change the electrical activity of your heart, such as medicines for malaria, heart rhythm problems(such as quinidine), allergies(anti-histamines), some antidepressants or other medicines for mental problems.
Лекарства, които може да променят електричната активност на сърцето, като лекарства за малария, лекарства за ритъмни нарушения(като хинидин), за алергия(антихистамини), някои антидепресанти или някои лекарства за умствени проблеми.

Less than 1% of Plegridy treated patients experienced a serious hypersensitivity event(e.g. angioedema, urticaria) and they recovered promptly after treatment with anti-histamines and/or corticosteroids.
При по-малко от 1% от пациентите, лекувани с Plegridy, настъпва сериозно събитие, свързано със свръхчувствителност(напр. ангиоедем, уртикария), като те се възстановяват бързо след лечение с антихистамини и/или кортикостероиди.

Antihistamines third generation.
Антихистамини трето поколение.

Antihistamines are available for purchase online.
Някои антихистамини са достъпни за закупуване онлайн.

He will appoint antihistamines to relieve allergy symptoms.
Той ще назначи антихистамини за облекчаване на симптомите на алергия.