Какво е " ANTIBODY TITRES " на Български - превод на Български

• титри на антитела
• титрите на антителата
• титрите на антитела
• титри

Примери за използване на Antibody titres на Английски и техните преводи на Български

All antibody titres were low.
Всички титри на антитела са ниски.

Study to evaluate immediate and longer term antibody titres elicited by.
Проучване за оценка на титрите на антителата, предизвикани от една.

The antibody titres were notably higher for the 3 mg/kg compared to the 6 mg/kg group.
Титрите на антителата са били значително по-високи в групата пациенти, лекувани с доза 3 mg/kg, отколкото в групата пациенти, лекувани с доза 6 mg/kg.

The level of glycaemic control(HbA1c) was comparable to that observed in those without antibody titres.
(HbA1c) е сравнимо с това, наблюдавано при пациентите без титри на антитела.

In most patients who develop antibodies, antibody titres diminish over time.
При повечето пациенти, които образуват антитела, титрите на антителата намаляват с времето.

It is therefore recommended to perform periodic urinalysis among patients with high IgG antibody titres.
Затова, се препоръчва да се извършва периодично изследване на урина, при пациентите с високи титри на IgG антитела.

However, high and sustained IgG antibody titres also occur in some CRIM-positive patients.
Въпреки това, високи и устойчиви титри на IgG антитела се появяват и при някои CRIM-позитивни пациенти.

For this group, the level of glycaemic control(HbA1c) was generally comparable to that observed in those without antibody titres.
При тази група нивото на гликемичен контрол(HbA1c) като цяло е сравнимо с това, наблюдавано при онези без титри на антитела.

A decline in antibody titres over time has been observed for groups A, C, W-135 and Y. The clinical relevance of the waning antibody titres is unknown.
Наблюдавано е понижаване на титрите на антителата във времето за групи A, C, W-135 и Y.

The immune response to vaccination was monitored by determining antibody titres in the vaccinated animals.
Имунният отговор в резултат на ваксинирането се проследява чрез определяне на титрите на антителата във ваксинираните животни.

Antibody titres are compared in paired sera, the first collected within 5 days of onset of symptoms and the second some days later.
Титрите на антителата се сравняват в двойни проби, първата взета 5 дни след появата на симптомите и втората няколко дена по-късно.

In most patients who develop antibodies, antibody titres diminish over time and remain low through 82 weeks.
При повечето пациенти, които образуват антитела, титрите на антителата намаляват с времето и остават ниски в продължение на 82 седмици.

Antibody titres were stable with long-term treatment and dose increases were not associated with increased antibody titres..
При дългосрочното лечение титрите на антителата са останали стабилни във времето, а увеличаването на дозата не е свързано с повишени титри на антителата..

Infantile onset patients who develop high IgG antibody titres appear to be at higher risk for developing more frequent IARs.
При пациентите с инфантилна форма, които образуват високи титри на IgG антитела, изглежда има по-голям риск от по-често развитие на СИР.

In the overall experience of MabThera repeat treatment over one year in rheumatoid arthritis, the proportions of patients with positive antibody titres against S.
Целият опит с многократно лечение с MabThera при ревматоиден артрит в продължение на една година показва, че процентът пациенти с положителни титри на антитела срещу S.

High anti-pegloticase antibody titres were associated with a failure to maintain normalisation of uric acid(< 6 mg/dl).
Високите титри на антипеглотиказни антитела се свързват с неуспех за поддържане на нормализирането на пикочната киселина(< 6 mg/dl).

Inactivated rabbit haemorrhagic disease type 2 virus(RHDV2), strain V-1037……≥70% cELISA40*(*)≥70 % of vaccinated rabbits shall give cELISA antibody titres equal to or higher than 40.
КОЛИЧЕСТВО НА АКТИВНАТА СУБСТАНЦИЯ ИнактивиранRHDV2, щам V-1037: ≥70% cELISA40 ≥70% от ваксинираните зайци трябва да покажат с ELISA антигенни титри, равни или поголеми от 40.

Study to evaluate immediate and longer term antibody titres elicited by one or two doses of Nimenrix administered in children aged 12-23 months.
Проучване за оценка на титрите на антителата, предизвикани от една или две дози Nimenrix, приложена при деца на възраст 12-23 месеца.

Inactivated Rabbit haemorrhagic disease type 2 virus(RHDV2), strain V-1037:≥70% cELISA40*(*)≥=70% of vaccinated rabbits shall give cELISA antibody titres equal to or higher than 40.
Инактивиран вирус на хеморагична болест по зайците тип 2(RHDV2), щам V-1037: ≥70% cELISA40*(*) ≥70% от ваксинираните зайци трябва да покажат сELISA антигенни титри, равни или по-големи от 40.

Patients with higher antibody titres required higher doses to overcome clearance and achieve blood phenylalanine reduction.
При пациентите с по-високи титри на антитела са необходими по-високи дози за компенсиране на клирънса и за постигане на понижение на фенилаланина в кръвта.

During early treatment(less than 6 months after Palynziq administration) when immune-mediated clearance was high, and doses were low, patients with higher antibody titres achieved less blood phenylalanine reduction.
По време на ранното лечение(по-малко от 6 месеца след приложението на Palynziq), когато имуномедиираният клирънс е висок, а дозите- ниски, пациентите с по-високи титри на антитела са постигали по-слабо понижение на фенилаланина в кръвта.

Patients with lower antibody titres for all antibody analytes including NAb had higher pegvaliase concentrations due to less immune-mediated pegvaliase clearance.
Пациентите с по-ниски титри на антитела за всички аналити, включително NAb, са имали по-високи концентрации на пегвалиаза поради по-слаб имуномедииран клирънс на пегвалиаза.

Overall, the level of glycaemic control(HbA1c) in patients treated with Bydureon BCise with low titre antibodies at the last visit(-1.1% to -1.5%) was comparable to that observed in those without antibody titres(-1.1% to -1.4%).
Общо, нивото на гликемичен контрол(HbA1c) при пациентите, лекувани с Bydureon BCise, с нисък титър на антитела при последното посещение(-1, 1% до-1, 5%) е сравнимо с това, наблюдавано при пациентите без титри на антитела(-1, 1% до-1, 4%).

The percentage of these subjects with positive antibody titres, in particular high titres, peaked at approximately weeks 8 to 16 of dosing and then diminished over time.
Процентът на тези участници с положителни титри на антителата, особено с високи титри, достига максимални стойности приблизително в седмици 8 до 16 от приложението и след това намалява с времето.

Serious hypersensitivity reactions, including some cases of anaphylaxis, angioedema, urticaria and, rarely, late(10-14 days following injection) serious hypersensitivity reactions including widespread urticaria, dyspnea and high antibody titres have been reported.
Съобщени са сериозни реакции на свръхчувствителност, включително няколко случая на анафилаксия, ангиоедем, уртикария и, рядко, сериозни реакции на свръхчувствителност от забавен тип(10-14 дни след инжекцията), включително и често срещани уртикария, диспнея и високи титри на антитела.

Specific levels of haemagglutination inhibition(HI) antibody titres post-vaccination with inactivated influenza vaccine have not been correlated with protection from influenza virus.
Специфичните нива на титри на антителата за инхибиране на хемаглутинацията(haemagglutination inhibition, HI) след ваксинация с инактивирана ваксина срещу грип не корелират със защитата срещу грипния вирус.

In the overall experience of rituximab repeat treatment over one year in rheumatoid arthritis, the proportions of patients with positive antibody titres against S. pneumoniae, influenza, mumps, rubella, varicella and tetanus toxoid were generally similar to the proportions at baseline.
Целият опит с многократно лечение с ритуксимаб при ревматоиден артрит в продължение на една година показва, че процентът пациенти с положителни титри на антитела срещу S. pneumoniae, грип, заушка, рубеола, варицела и тетаничен токсоид обикновeно е бил подобен на..

No clear correlation was found between antibody titres(velmanase alfa IgG antibody level) and reduction in efficacy or occurrence of anaphylaxis or other hypersensitivity reactions.
Не е установена ясна връзка между титрите на антителата(ниво на велманаза алфа IgG антитела) и намаляването на ефикасността или възникването на анафилаксия или други реакции на свръхчувствителност.

Anti-benralizumab antibodies were associated with increased clearance of benralizumab and increased blood eosinophil levels in patients with high anti-drug antibody titres compared to antibody negative patients; in rare cases, blood eosinophil levels returned to pre-treatment levels.
Анти-бенрализумаб антителата са свързани с повишен клирънс на бенрализумаб и повишени нива на еозинофилите в кръвта при пациенти с високи титри на анти-лекарствените антитела, в сравнение с пациентите, отрицателни за антитела; в редки случаи, нивата на еозинофили в кръвта се връщат на нивата преди лечение.

No correlations were found between higher antibody titres or neutralizing antibody positivity and reductions in efficacy measurements or occurrence of anaphylaxis or other hypersensitivity reactions.
Не са открити връзки между по-високите титри на антителата или неутрализиращата позитивност на антителата и намалението в измерителите за ефикасност или появата на анафилаксия или други реакции на свръхчувствителност.