Какво е " ANTICHRISTS " на Български - превод на Български

Примери за използване на Antichrists на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We can't be antichrists then.
Така няма да бъдем антихристи.
The antichrists"went out from us.".
Тези антихристи“от нас излязоха.”.
There were already many antichrists.
Имаше вече много антихристи.
John says these antichrists“went out from us”.
Тези антихристи“от нас излязоха.”.
We must recognize the antichrists.
Необходимо е да разпознаваме замърсителите.
The antichrists will leave, but shall come again.
Турците ще си заминат, но отново ще се.
St. John says there are many antichrists.
Йоан казва, че вече има много антихристи.
Now many antichrists have appeared; from this we know that it is the last hour.
Сега се появиха много антихристи и по това познаваме, че краят е близо.
Even in John's day there were many antichrists.
Дори в дните на Йоан са дошли много антихристи.
So a handful of French antichrists won't see me off.
И шепа френски антихристи да ме изгонят от тук.
John explains that there are already many antichrists.
Йоан казва, че вече има много антихристи.
The Communists are antichrists, colonel and Brossard is a devout and practicing Christian.
Комунистите са антихристи, полковник а Бросар е правоверен християнин.
Even you Gypsies are forced to work, because of the antichrists!
Дори вие циганите сте принудени да работите, заради антихристите!
Even now many antichrists have come, by which we know that it is the last hour.
Сега са се появили вече много антихристи: от това познаваме, че е последно време.
Do not let your heart fall away a whit from the furious persecution of the false christs and the antichrists!
Никак да не отпадне сърцето ти от яростното гонение на лъжехристите и антихристите!
First, it was to prevent the delusions of antichrists from creating confusion among believers.
На първо място, Той не е искал да допусне, заблужденията на антихристите да предизвикат смущение сред вярващите.
For this reason, the Bible contains prophecies that in the Last Days there will appear many antichrists.
Поради тази причина Библията съдържа пророчества, според които в Последните дни ще се появят много антихристи.
This is the reason for the biblical prophecy that many antichrists will appear in the Last Days.
Поради тази причина Библията съдържа пророчества, според които в Последните дни ще се появят много антихристи.
The spirit of the antichrists from the time of the apostles acts through their forerunners, as the apostle writes: Mystery is already being done iniquity, just keep it today from Wednesday(2 Thess. 2: 7).
Духът на антихристите от времето на апостолите действа чрез техните предшественици, както пише апостолът: Мистерията вече е извършена беззаконие, просто я пази днес от сряда(2 Сол. 2: 7).
In this sense,John says were already in his time many antichrists, many having the spirit of an antichrist;
В този смисъл Йоан казва, чее имало още в неговото време много антихристи, които имали антихристов дух.
The Apostles in their epistles indicated that false bearers of the name of Christ had appeared already in their time: as ye have heard that Antichrist shall come,even now there are many antichrists(I John II: 19).
Апостолите в своите послания посочили, че лъжливо наричащи себе си християни са се появили още в тяхно време: И както сте слушали, че иде антихрист, исега са се появили вече много антихристи(1 Йоан 2:18).
Then he informs the reader that due to the presence of these antichrists they should understand that“it is the last hour”(1 John 2:18).
Поради появата на тези антихристи, неговите читатели трябва да разберат„че е последно време“(I Йоан 2:18).
For me, the strongest message of the spectacle is that if we do not save our faith as men and do not get our own good out, humankind will be filled with power-lovers,slaves and antichrists and will go to their destruction.
За мен най-силното послание на спектакъла е това, че ако не спасим вярата си като човеци и не извадим доброто от себе си, човечеството ще се напълни с властолюбци,славолюбци и антихристи и ще върви към своето унищожение.
This will be the spiritual andphysical destruction of all the antichrists, who accepted the sign of the beast, the number of his name, and his image in their hearts.
Това ще бъде духовното ифизическо унищожение на всички антихристи, които са приели белега на звяра, числото на името му и образа му в сърцата си.
In fact he states,“As you have heard that the Antichrist is coming,even now many antichrists have come”(1 John 2:18).
В допълнение отбелязва:„Както сте чули, че иде Антихрист, и понежесега има много антихристи“(I Йоан 2:18).
That unfortunate candidate for the Antichrists, who was defeated by the previous incarnation of the prince of darkness and committed suicide in the finale of the Second World War, will now be the self-appointed leader, dragging crowds of indignant people to fight the sovereign of the world.
Неуспешният кандидат за Антихрист, който беше победен от предишното въплъщение на княза на тъмнината и свърши със себе си в края на Втората световна война(Хитлер- б.р.), сега ще се появи като самозван вожд, увличайки тълпи от негодуващи в борба с властелина на света.
Hence we too ought to understand, and think, that enemies of the Lord,and those called antichrists, could not give grace to the Lord.
Затова ние също трябва да разберем и осмислим, че враговете на Господа,т. нар. антихристи, не са способни да Му угодят.
Even Moslems know that Jesus Christ is coming again- in their opinion,to kill the antichrists, to destroy the crosses on churches and graves, to marry, and to convert mankind to Islam.
Което ние преживяваме или направете трябва да бъдат насочени към тази цел. Дори мюсюлманите знаят, че Исус Христос ще дойде отново по тяхно мнение,да убие антихристите, за да унищожи кръстове църкви и гробища, да се ожени, както и да конвертира човечеството към исляма.
Whence we also ought to gather and consider whether they who are the Lord's adversaries, andare called antichrists, can give the grace of Christ.
Затова ние също трябва да разберем и осмислим, че враговете на Господа,т. нар. антихристи, не са способни да Му угодят.
(as in the bolshevik regime, now these do the same)generally show themselves as antichrists-persecutors- what can have such antichrists in common with Christ God!
(както през болшевишкия режим, сега тези правят същото)въобще проявяват се като антихристи-гонители- какво общо могат да имат такива антихристи с Христа Бога!
Резултати: 48, Време: 0.037

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български