Какво е " ANTICOAGULANT EFFECT " на Български - превод на Български

• антикоагулантния ефект
• антикоагулантен ефект
• антикоагулантният ефект
• антикоагулационен ефект
• антикоагулантно действие

Примери за използване на Anticoagulant effect на Английски и техните преводи на Български

The anticoagulant effect of desirudin is poorly reversible.
Антикоагулантният ефект на дезирудин е слабо обратим.

It takes at least 48 to 72 hours for the anticoagulant effect to develop.
Отнема най-малко 48 до 72 часа, за да се получи антикоагулантния ефект.

Turmeric has an anticoagulant effect without any side effects..
Куркумата има антикоагулантно действие без странични ефекти.

Idarucizumab potently and specifically binds to dabigatran and its metabolites and neutralises their anticoagulant effect.
Идаруцизумаб мощно и специфично се свързва с дабигатран и метаболитите му и неутрализира техния антикоагулантен ефект.

These tests were used to assess the anticoagulant effect of dabigatran.
Тези тестове са използвани за оценка на антикоагулантния ефект на дабигатран.

The anticoagulant effect of edoxaban cannot be reliably monitored with standard laboratory testing.
Антикоагулантният ефект на едоксабан не може да се проследява надеждно със стандартни лабораторни изследвания.

Heparin and 4% citrate only have an anticoagulant effect, but no bactericidal properties.
Хепарин и 4% цитрат имат само антикоагулантен ефект, но не и бактерицидни свойства.

Therefore, daily coagulation indices should prednisone be monitored frequently prednisone to maintain the desired anticoagulant effect.
Следователно трябва да се мониторират коагулационните показатели за да се поддържа желаният антикоагулантен ефект.

However, the exact timing to reach a sufficiently low anticoagulant effect in each patient is not known.
Въпреки това, точното време за постигане на достатъчно нисък антикоагулантен ефект за всеки пациент не е известно.

The main group of such drugs is NSAIDs, but when taken in doses below 300 mg, the tablets show an anticoagulant effect.
Основната група от такива лекарства са НСПВС, но когато се приемат в дози под 300 mg, таблетките показват антикоагулантно действие.

The anticoagulant effect of heparin increases with the simultaneous use of anticoagulants, antiplatelet agents and NPVS.
Антикоагулантният ефект на хепарин се усилва от едновременното приложение на антикоагуланти, антитромбоцитни средства и НСПВС.

It can reduce rat's whole blood viscosity, hematocrit, erythrocyte aggregation index, and it has anticoagulant effect too;
Той може да намали вискозитета на кръвта на кръвта, хематокрита, индекса на агрегацията на еритроцитите и също има антикоагулантен ефект;

It binds only to dabigatran molecules, neutralizing their anticoagulant effect without interfering with the coagulation cascade.
Idarucizumab се свързва специфично само с молекулите на dabigatran, неутрализирайки антикоагулантния ефект, без да възпрепятства коагулационната каскада.

However, there are a number of whole blood and plasma based coagulation assays available to more accurately assess UNFH anticoagulant effect.
Съществуват обаче редица коагулационни тестове, основани на цялата кръв и плазмата, които могат по-точно да оценят антикоагулантния ефект на НФХ.

Andexanet alfa reverses the anticoagulant effect of direct factor Xa(FXa) inhibitor products(apixaban, rivaroxaban) only.
Андексанет алфа води до реверсия на антикоагулантния ефект само на продукти, съдържащи директен инхибитор на фактор Xa(FXa)(апиксабан, ривароксабан).

There is a clear correlation between plasma dabigatran concentration and degree of anticoagulant effect based on phase II studies.
Съществува отчетлива корелация между плазмената концентрация на дабигатран и степента на антикоагулантния ефект, базирано на фаза II проучвания.

The anticoagulant effect of drugs that use antithrombin to exert their anticoagulation may be altered when ATryn is added or withdrawn.
Антикоагулантният ефект на лекарствата, които използват антитромбин за упражняване на антикоагулацията, може да се промени, когато ATryn се добави или отстрани.

Idarucizumab is a fragment of a humanized monoclonal antibody(Fab) designed to rapidly reverse the anticoagulant effect of Dabigatran.
Idarucizumab е фрагмент от хуманизирано моноклонално антитяло(Fab), предназначено за бързо обръщане на антикоагулантния ефект на Dabigatran.

The anticoagulant effect of warfarin and other coumarins may be enhanced by regular use of paracetamol with increased risk of bleeding.
Антикоагулантният ефект на варфарин и други кумаринови производни се засилва при продължителна редовна употреба на парацетамол, което увеличава риска от кървене.

The UNFH infusion can be decreased prior to administration of AT concentrates because of the potential for augmentation of UNFH's anticoagulant effect.
Инфузията на UFH може да бъде намалена преди въвеждането на АТ III концентрат поради потенциалното увеличаване на антикоагулантния ефект на НФХ.

It is expected that a similar increase in anticoagulant effect will be seen with warfarin analogues, including acenocoumarol, fenprocoumon and fluindione.
Очаква се подобно засилване на антикоагулантния ефект да се наблюдава с аналози на варфарин, включително аценокумарол, фенпрокумон и флуиндион.

Standard or unfractionated heparin(high molecular weight), is characterized by a rapid onset of the anticoagulant effect but for a short duration of action.
Стандартен или нефракциониран хепарин(високо молекулно тегло) се характеризира с бърз старт на антикоагулантния ефект, но за кратко време на действие.

The anticoagulant effect of warfarin and other coumarin anticoagulants may be increased following displacement from plasma protein binding sites by valproic acid.
Антикоагулантния ефект на варфарин и другите кумаринови антикоагуланти може да се повиши вследствие изместването им от залавните места върху плазмените протеини от валпроевата киселина.

Unlike conventional ointments, Troxevasin NEO has heparin and dexpanthenol in the composition, which gives an additional regenerative and anticoagulant effect.
За разлика от конвенционалния мехлем, Troxevasin NEO съдържа хепарин и декспантенол, което осигурява допълнителен регенеративен и антикоагулационен ефект.

In contrast to the ACT and aPTT, the anti-Xa assay is specific to the anticoagulant effect of UNFH and is not influenced by coagulopathy, thrombocytopenia or dilution.
За разлика от ACT и APTT, анти-Ха анализът е специфичен за антикоагулантния ефект на UFH и не зависи от коагулопатия, тромбоцитопения или разреждане.

Use under the direction of a physician if you take anticoagulants(blood thinners) or have diabetes or gout because the salicylate may further promote the anticoagulant effect.
Използвайте под ръководството на лекар, ако приемате антикоагуланти(разредители на кръвта) или страдате от диабет или подагра, тъй като салицилат могат да продължат да насърчават антикоагулантния ефект.

However, the administration of palifermin did not affect heparin's anticoagulant effect in the experimental conditions(single dose, subtherapeutic dose regimen).
Въпреки това, приложението на палифермин не повлиява антикоагулантния ефект на хепарина при експериментални условия(схема на прилагане с единична доза и субтерапевтична доза).

With the simultaneous administration of warfarin and azithromycin(in usual doses), no changes in prothrombin time have been detected, but considering that the interaction of macrolides and warfarin may enhance the anticoagulant effect, patients need careful monitoring of prothrombin time.
Когато са открити едновременно приложение на варфарин и азитромицин(в нормални дози) промени в протромбиновото време, обаче, тъй като взаимодействието на макролиди и варфарин може да бъде увеличена антикоагулантен ефект, пациентите изисква внимателно наблюдение на протромбиновото време.

Coadministration of ibuprofen-containing drugs, the anticoagulant effect of acetylsalicylic acid given at a low dose(ie, prevent the formation of blood clots) can be violated.
При едновременно приложение с ибупрофен-съдържащи лекарства, антикоагулантният ефект на ацетилсалициловата киселина, приложена в ниска доза(т.е. предпазване от образуване на кръвни съсиреци) може да бъде нарушен.

In addition, the main active substance reducesthe effectiveness of hypoglycemic medications, but increases the anticoagulant effect of coumarin derivatives.
В допълнение, основното активно вещество намаляваефективността на хипогликемичните лекарства, но увеличава антикоагулантния ефект на кумариновите производни.