Какво е " ANTIDEPRESSANT TREATMENT " на Български - превод на Български

• лечението с антидепресанти
• лечение с антидепресанти
• терапия с антидепресанти

Примери за използване на Antidepressant treatment на Английски и техните преводи на Български

Sedative and antidepressant treatments.
Седативно и антидепресивно лечение.

However, alcohol intake is not advisable during antidepressant treatment.
Въпреки това приемът на алкохол по време на лечение с антидепресанти не е препоръчителен.

When I began antidepressant treatments.
Преди да започнете лечение с антидепресанти.

The risk of suicide is the greatest during the first two months of antidepressant treatment.
Рискът от самоубийство е най-голям през първите два месеца от лечението с антидепресанти.

Effects of antidepressant treatment on sleep EEG in depression.
Ефект на депресивните разстройства върху реакциите на ЕЕГ при сън.

It is a target of many Antidepressant treatment.
Това е цел на много антидепресант лекарства.

Of the 11 patients, 9 experienced improvement or complete resolution of their scalp symptoms with low-dose antidepressant treatment.
От 11 пациенти изпитват облекчение или пълно отзвучаване на неприятните усещания на скалпа с ниска доза антидепресанти.

For example, your doctor may recommend both antidepressant treatment and psychotherapy.
Например Вашият лекар може да препоръча както антидепресантно лечение, така и психотерапия.

However, stopping antidepressant treatment abruptly or missing several doses can cause withdrawal-like symptoms.
Въпреки това спирането на антидепресантно лечение рязко или липсващо няколко дози може да предизвика симптоми, подобни на отнемането.

The suicide risk is particularly great during the first month to two months of antidepressant treatment.
Рискът от самоубийство е особено голям през първия месец до два месеца от лечението.

And if we give three weeks of antidepressant treatment beforehand, it has no beneficial effects.
Ако им даваме антидепресанти в продължение на три седмици преди това, те нямат благотворен ефект.

The risk of suicide is particularly great during the first one to two months of antidepressant treatment.
Рискът от самоубийство е особено голям през първия месец до два месеца от лечението.

There is a danger that, in some people, antidepressant treatment will cause an increase, rather than a decrease, in depression.
Съществува опасност, че при някои хора лечението с антидепресанти ще доведе до увеличаване, а не до намаляване на депресията.

These are some of the important questions to think about when considering antidepressant treatment.
Това са някои от важните въпроси, които трябва да обмислите, когато обмисляте лечението с антидепресанти.

There's a danger that, in some folks, antidepressant treatment will result in an increase, as opposed to a decrease, in depression.
Съществува опасност, че при някои хора лечението с антидепресанти ще доведе до увеличаване, а не до намаляване на депресията.

The short-term studies involved patients with major depressive episodes that had not responded to up to three previous antidepressant treatments.
Краткосрочните проучвания обхващат пациенти с големи депресивни епизоди, при които до три предходни лечения с антидепресанти не са дали резултат.

There is a risk that people on antidepressant treatment may experience increased depression rather than a reduction, and consequently.
Съществува опасност, че при някои хора лечението с антидепресанти ще доведе до увеличаване, а не до намаляване на депресията.

The CHMP recognised that for add-on treatment relevant effects have been demonstrated in patients not responding to at least one antidepressant treatment.
CHMP признава, че в качеството на допълващо лечение са били доказани съответни ефекти при пациенти, неповлияващи се от лечение с най-малко един антидепресант.

If the patient is benefiting from antidepressant treatment does it matter whether this is being achieved via drug or placebo effects?”?
Ако един пациент има полза от лечение с антидепресанти, има ли значение дали това е постигнато чрез лекарства или чрез плацебо ефекта?

It was assumed that whereas the initial impact of improvement was due to the ketamine infusions, the long-term effectiveness of the thera peutic response was linked with the concomitant antidepressant treatment.
Допуска се, че докато тласъкът на подобрението се дължи на апликациите с кетамин, то трайността на терапевтичния отговор повече е свързана с паралелно провежданата конвенционална антидепресивна терапия.

Successful antidepressant treatment is closely related to the recovery of stress hormone regulation, which in turn is modulated by FKBP51.
Успешното лечение с антидепресанти предполага възстановяване нивата на хормона на стреса, върху което отново влияние оказва FKBP51.

A major review of antidepressant trials from Oxford University also found that antidepressant treatment may be harmful to children and young adults, and doesn't seem to offer a clear advantage.
Проучване в Оксфордския университет също така установява, че лечението с антидепресанти може да е вредно за децата и младите хора и изглежда не предлага явно предимство.

The antidepressant treatment must be stopped progressively, decreasing the dose gradually to avoid the appearance of discontinuation effects.
Потискането на лечението с антидепресанти трябва да се извършва постепенно, като постепенно се намалява дозата, за да се избегне появата на ефекти на прекратяване.

In accordance with the official WHO recommendations antidepressant treatment should continue for at least 6 months after remission of depressive episodes.
В съответствие с единодушното заявление на СЗО, антидепресанти трябва да се приемат в продължение на най-малко 6 месеца след възстановяване от депресивен епизод.

The indication excluded the use of Seroquel XR as initial treatment, and restricted its use only to patients who cannot be appropriately managed on alternative antidepressant treatment.
Показанието изключва употребата на Seroquel XR като първоначално лечение и ограничава употребата му само за пациенти, които не могат да бъдат задоволително лекувани с алтернативно лечение с антидепресанти.

There is a danger that, in some people, antidepressant treatment will cause an increase, rather than a decrease in depression; and with it an increased risk of suicide.
Съществува опасност, че при някои хора лечението с антидепресанти ще доведе до увеличаване, а не до намаляване на депресията.

Abilify was also expected to be used, in addition to antidepressants, to treat major depressive episodes in patients who had not responded adequately to previous antidepressant treatment.
Очаквало се е Abilify да се използва като допълнение към антидепресанти за лечение на големи депресивни епизоди при пациенти, които не са се повлияли подходящо от предходно лечение с антидепресанти.

Results suggest that in people with unipolar depression, antidepressant treatment is associated with an increased risk of subsequent mania/bipolar disorder.
Резултатите от различни проучвания показват, че лечението с антидепресанти при хора с еднополюсна депресия е свързано с повишен риск от последваща мания/биполярно разстройство.

Further, several preliminary clinical studies based on small numbers of patients have suggested that omega-3 supplements with high concentrations of EPA can help to reduce symptoms of depression among patients who fail to respond to an initial antidepressant treatment.
Освен това, няколко предварителни клинични проучвания показват, че Омега-3 добавки могат да помогнат за намаляване на симптомите на депресия сред пациентите, които не успеят да отговорят на първоначалното лечение с антидепресанти.

Should evaluate the emergence of such symptoms on a day-day basis, especially during antidepressant treatment and when the dose is increased or decreased, since changes may be.
Трябва да следите за поява на подобни симптоми ежедневно, особено в ранните етапи на лечението с антидепресанти и когато дозата е повишена или понижена, тъй като промените може да настъпят внезапно.