Какво е " ANTIMALARIALS " на Български - превод на Български

• антималарийни средства
• антималарици
• антималарийни препарати
• противомаларийни препарати
• антималарийни лекарства

Примери за използване на Antimalarials на Английски и техните преводи на Български

Antimalarials were allowed.
Антималарийните средства са разрешени.

Other medicines for rheumatoid arthritis such as antimalarials e. g. chloroquine and.
Други лекарства за ревматоиден артрит като антималарийни лекарства напр. хлорокхин.

Antimalarials such as chloroquine.
Антималарийни средства, като хлорохин.

Between 1941 and 1942 Rose tested for IG Farben industry,(Leverkusen), new antimalarials.
Между 1941 г. и 1942 г. Розе тества за индустрията на IG Farben,(Леверкузен), нови антималарии.

ANTIMALARIALS Artemether/Lumefantrine.
ЙНИ СРЕДСТВА Артеметер/Лумефантрин.

Pharmacotherapeutic group: Antiprotozoals, antimalarials, artemisinin and derivatives, combinations, ATC code: P01BF05.
Антипротозойни средства, антималарийни средства, артемизинин и производни, комбинации.

We also have a long legacy in non-vaccine infectious disease therapies such as antibiotics and antimalarials.
Също така имаме богат опит при терапии за инфекциозни заболявания, които не са ваксини, като антибиотици и антималарийни средства.

Certain antimalarials(e.g. halofantrine).
Някои антималарийни средства(напр. халофантрин).

Resistance to antimicrobial medicines, such as antibiotics and antimalarials, is caused by the survival of the fittest.
Резистентността към антимикробни лекарства като например антибиотиците и препаратите срещу малария е нагледен пример за оцеляването на по-силния.

Ocular injuries in SLE may be associated with the disease itself as well as with the therapy performed with corticosteroids and antimalarials.
Очното засягане при SLE може да е свързано както със самото заболяване, така и с провежданата терапия с кортикостероиди и антималарици.

The development of antibiotics, antivirals, and antimalarials are some of modern medicine's greatest successes.
Създаването на нови антибиотици, антивирусни и антималарийни препарати са някои от най-големите успехи на съвременната медицина.

Background medicinal products included corticosteroids(86%;> 7.5 mg/day prednisone equivalent 60%), immunosuppressives(46%), and antimalarials(69%).
Фоновото лечение за лупус включва кортикостероиди(86%;> 7, 5 mg/дневно, преднизонов еквивалент 60%), имуносупресори(46%) и антималарийни средства(69%).

The development of antibiotics, antivirals and antimalarials, is one of the greatest Successes of modern medicine.
Разработката на антибиотици, противовирусни и противомаларийни препарати е един от най-големите успехи на съвременната медицина.

Eurartesim should not be used during the 1st trimester of pregnancy in situations where other suitable and effective antimalarials are available(see section 4.6).
Eurartesim не трябва да се използва през първия триместър на бременността в случаи, когато са налични други подходящи и ефективни антималарийни средства(вж. точка 4.6).

Some medications, particularly lithium, antimalarials and beta-blockers, have a negative effect on Psoriasis.
Медикаменти Някои медикаменти, по-конкретно литий, лекарствата против малария и бета-блокерите имат отрицателен ефект върху псориазиса.

Eurartesim should not be used during pregnancy in situations where other suitable and effective antimalarials are available(see section 4.6).
Eurartesim не трябва да се използва по време на бременност в ситуации, когато са налични други подходящи и ефективни антималарийни средства(вж. точка 4.6).

Antimalarials are most often prescribed for skin rashes, mouth ulcers and joint pain, but also can be effective in mild forms of lupus where inflammation and blood clotting are a concern.
Антималарийни препарати най-често се предписват за кожни обриви, язви в устата и болки в ставите, но също така могат да бъдат ефективни при леки форми на лупус, където възпалението и съсирването на кръвта, са повод за тревога.

A 2015 review, which looked at 127 investigations into the effects of antimalarials on cancer, also suggested that artemisinin could have anticancer properties.
Проучване от 2015 г., в който бяха разгледани 127 изследвания на ефектите на антималаричните лекарства върху рака, също предполага, че артемизининът може да има противоракови свойства.

Imidazole and triazole antifungal agents,- certain non-sedating antihistamines(terfenadine, astemizole),- cisapride,- flecainide,- certain antimalarials,- methadone.
Флуороквинолони, имидазоли и триазолови противогъбични средства,- някои антихистамини без седативен ефект(терфенадин, астемизол),- цизаприд,- флекаинид,- някои антималарийни средства,- метадон.

Concomitant administration of medicinal products that may lower the seizure threshold, including antipsychotics, antidepressants, antimalarials, tramadol, theophylline, systemic steroids, quinolones and sedating antihistamines.
Съпровождащо приложение на лекарствени продукти, които могат да понижат прага на гърчовете, в това число антипсихотици, антидепресанти, противомаларийни препарати, трамадол, теофилин, системни стероиди, квинолони и седиращи антихистамини.

Artemisinin and its derivatives are well known antimalaria drugs and particularly useful for the treatment of infection of Plasmodium falciparum malaria parasites resistant to traditional antimalarials.
Артемизининът и неговите производни са добре известни антималарийни лекарства и особено полезни за лечението на инфекция на паразити на малария от Plasmodium falciparum, резистентни към традиционните антималарийни лекарства.

Medicines that belong to the group of anti-arrhythmics( e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), neuroleptics( e. g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride), tricyclic antidepressants, some antimicrobials( e. g. sparfloxacin, intravenous erythromycin, pentamidine, antimalarials particularly halofantrine), some antihistamines( e. g. terfenadine, astemizole, mizolastine), and other medicines( e. g. cisapride, intravenous vincamine, bepridil and diphemanil).
Лекарства, които принадлежат към групата на противоаритмичните средства( като хинидин, хидроквинидин, дизопирамид, амеодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), невролептици( като фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоперид), трициклични антидепресанти, някои антимикробни лекарства( като спарфлоксацин, венозен еритромицин, пентамидин, антималарийни лекарства като халофантрин), някои антихистаминови препарати( като терфенадин, астемизол, мизоластин), и други лекарства( като цисаприд, венозен винкамин, бепридил и дифеманил).

Abnormalities of electrical function in the heart may occur when this medicine is taken with certain heart medicines that control heart rhythm, or some other types of medicines such as antihistamines, antimalarials, or other antipsychotics.
Възможно е да се появят отклонения в електрическата дейност на сърцето, когато това лекарство се приема с определени лекарства за сърце, които контролират сърдечния ритъм или други видове лекарства като антихистамини, антималарийни средства или други антипсихотици.

Do not take[Invented name] together with the following medicines: Medicines that belong to the group of anti-arrhythmics(e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), neuroleptics(e.g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride), tricyclic antidepressants, some antimicrobials(e.g. sparfloxacin, intravenous erythromycin, pentamidine, antimalarials particularly halofantrine), some antihistamines(e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine), and other medicines(e.g. cisapride, intravenous vincamine, bepridil and diphemanil).
Лекарства, които принадлежат към групата на противоаритмичните средства( като хинидин, хидроквинидин, дизопирамид, амеодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), невролептици( като фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоперид), трициклични антидепресанти, някои антимикробни лекарства( като спарфлоксацин, венозен еритромицин, пентамидин, антималарийни лекарства като халофантрин), някои антихистаминови препарати( като терфенадин, астемизол, мизоластин), и други лекарства( като цисаприд, венозен винкамин, бепридил и дифеманил).

Caution is advised when prescribing INVEGA with medicines known to prolong the QT interval, e. g., class IA antiarrhythmics(e. g., quinidine, disopyramide) and class III antiarrhythmics(e. g., amiodarone, sotalol), some antihistaminics, some other antipsychotics and some antimalarials(e. g., mefloquine).
Препоръчва се повишено внимание, когато се предписва INVEGA с лекарства, за които се знае, че удължават QT интервала, напр. клас IA антиаритмични средства(напр. хинидин, дизопирамид) и клас III антиаритмични средства(напр. амиодарон, соталол), някои антихистамини, някои други антипсихотици и някои антималарийни средства(напр. мефлокин).

Therefore, do not take the following medicines during treatment with Octegra: Medicines that belong to the group of anti-arrhythmics(e.g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide, ibutilide), neuroleptics(e.g. phenothiazines, pimozide, sertindole, haloperidol, sultopride), tricyclic antidepressants, some antimicrobials(e.g. sparfloxacin, intravenous erythromycin, pentamidine, antimalarials particularly halofantrine), some antihistamines(e.g. terfenadine, astemizole, mizolastine), and other medicines(e.g. cisapride, intravenous vincamine, bepridil and diphemanil).
Поради това, по време на лечение с Октегра не приемайте следните лекарства: лекарства, които принадлежат към групата на антиаритмичните( напр. хинидин, хидрохинидин, дизопирамид, амиодарон, соталол, дофетилид, ибутилид), невролептици( напр. фенотиазини, пимозид, сертиндол, халоперидол, султоприд), трициклични антидепресанти, някои антимикробни продукти( напр. спарфлоксацин, интравенозен еритромицин, пентамидин, антималарийни препарати, особено халофантрин), някои антихистамини( напр. терфенадин, астемизол, мизоластин) и други лекарства( напр. цисаприд, интравенозен винкамин, бепридил и дифеманил);

Caution is advised when prescribing Xeplion with medicinal products known to prolong the QT interval, e.g. class IA antiarrhythmics(e.g., quinidine, disopyramide) and class III antiarrhythmics(e.g. amiodarone, sotalol), some antihistaminics, some other antipsychotics and some antimalarials(e.g. mefloquine).
Препоръчва се повишено внимание, когато Xeplion се предписва с лекарства, за които е известно, че удължават QT интервала, като клас IA антиаритмични средства(напр. хинидин, дизопирамид) и клас III антиаритмични средства(напр. амиодарон, соталол), някои антихистамини, някои други антипсихотици, както и някои антималарийни средства(напр. мефлохин).

As with other antipsychotics, caution is advised when prescribing risperidone with medicinal products known to prolong the QT interval, e. g., class Ia antiarrhythmics( e. g., quinidine, dysopiramide, procainamide), class III antiarrhythmics( e. g., amiodarone, sotalol), tricyclic antidepressant( i. e., amitriptyline), tetracyclic antidepressants( i. e., maprotiline), some antihistaminics, other antipsychotics, some antimalarials( i. e., chinice and mefloquine), and with medicines causing electrolyte imbalance( hypokalaemia, hypomagnesiaemia), bradycardia, or those which inhibit the hepatic metabolism of risperidone.
Както с други антипсихотици, внимателно се обмисля изписване на рисперидон с други лекарствени продукти, за които се знае, че удължават QT- интервала, напр. клас Ia антиаритмици( напр. хинидин, дизопирамид, прокаинамид), клас III антиаритмици( напр. амиодарон, соталол), трицикличнен антидепресанти( напр. амитриптилин), тетрациклични антидепресанти( напр. мапротилин), някои антихистамини, други антипсихотици, някой антималарийни лекарства( напр. хинин и мефлокин), и с лекарства, които причиняват електролитен дисбаланс( хипокалиемия, хипомагнезиемия) или брадикардия, или такива, които инхибират чернодробния метаболизъм на рисперидон.

Caution is advised when prescribing lurasidone with medicinal products known to prolong the QT interval, e.g. class IA antiarrhythmics(e.g. quinidine, disopyramide) and class III antiarrhythmics(e.g. amiodarone, sotalol), some antihistaminics, some other antipsychotics and some antimalarials(e.g. mefloquine).
Препоръчително е повишено внимание при предписване на луразидон с лекарствени продукти, за които е известно, че удължават QT-интервала, напр. антиаритмични лекарства от клас IA( напр. хинидин, дизопирамид) и антиаритмични лекарства от клас III( напр. амиодарон, соталол), някои антихистамини, някои други антипсихотици и някои антималарийни средства( напр. мефлокин).

Especially if you are taking any of the following:- Any other medicine used to treat rheumatoid arthritis, e.g. methotrexate and azathioprine(immunosuppressants), chloroquine and hydroxychloroquine(antimalarials), gold(by mouth or injection), and D-penicillamine.
Всяко друго лекарство за лечение на ревматоиден артрит, например метотрексат и азатиоприн(имуноспрусори), хлороквин и хидроксихлороквин(антималарици), злато(през устата или като инжекция) и D-пенициламин.