Какво е " ANTITYPE " на Български - превод на Български

• първообраза
• прототип
• образът
• първообраз

Примери за използване на Antitype на Английски и техните преводи на Български

The baptism of Jesus is the antitype of.
Кръщението на Исус е първообраз на.

Too, with the antitype, the Millennial age of Restitution.
Същото е и с Първообраза- Хилядогодишния Век за Възстановяване.

But they could not be understood until the antitype had come.
Но те не бяха разбрани, докато не дойде Първообраза.

An antitype never follows its type but takes its place upon the same date.
Един първообраз никога не следва образа му, но заема мястото му на същата дата.

In 1 Peter 3:21, it says that the baptism of Jesus is the antitype of our salvation.
В 1 Петрово 3:21 се казва, че кръщението на Исус е първообразът на нашето спасение.

When type met antitype in the death of Christ, the sacrificial offering ceased.
Когато образът срещна оригинала в смъртта на Христос, жертвените приношения бяха преустановени.

One such failure to observe the type would indicate that the type had ceased and that the cycle leading to the antitype had begun.
Самото отпадане да се съблюдава образа ще сочи, че образа се е прекратил и че цикъла, водещ към първообраза е започнал.

The Bible tells us,"There is also an antitype which now saves us, namely baptism"(1 Peter 3:21).
Библията ни казва:„Тя(водата- бел.пр.) в образа на кръщението и сега ви спасява"(1 Петрово 3:21).

The antitype fulfillment required the true High Priest, Jesus, to do the same thing in the pattern temple above.
Изпълнението на първообраза изисква истинският първосвещеник Исус да извърши същото нещо в истинския небесен храм.

Stalin soon rose to power as the antitype of Christ at the Second Advent on Satan's side.
Скоро Сталин се сдобива с властта като прототип на Христос при Второто му пришествие, но от страната на Сатана.

In fact, Kaiser Wilhelm II(1859-1941) of Germany, who launched the First World War, was this antitype of Adam on Satan's side.
На практика немският кайзер Вилхелм II(1859- 1941), който започва Първата световна война, е прототипът на Адам от сатанинска страна.

Our Lord's lifting up was as the antitype of the brazen serpent which Moses lifted up in the wilderness Num.
Как ли на дело ще се появи образът на медната змия, която Моисей вдигна[7] в пустинята Числ.

Hence, there should appear at the end of history an unprincipled world which has realized a distorted, outward form of the three blessings at the formation stage, led by an antitype of Adam on Satan's side.
В такъв случай, в самия край на историята трябва да се появи непринципен свят, който да е реализирал един изкривен външен модел на трите Благословии в етапа на формиране, който да е ръководен от прототипа на Адам, но на сатанинска страна.

CHRIST, our Head, and we, his members, are the antitype of him who was called“Laughter,” or“Joyous.”.
Христос, нашата Глава и ние, неговите членове, сме прототип на този, който беше наречен„ Смях“ и„Радостен“.

That this sanctuary is the antitype of the Mosaic tabernacle, and that the priestly work of our Lord, connected therewith, is the antitype of the work of the Jewish priests of the former dispensation.
Че това светилище е образът на Мойсеевата скиния, и че свещеническото дело на нашия Господ, във връзка с него, е образ на делото на юдейските свещеници от предишната диспенсация(проблемът със заветите).

We are not to look for the great Jubilee of Jubilees to begin after this cycle, but as the antitype to take the place of the fiftieth or last Jubilee of the cycle.
Ние не очакваме след този цикъл да започне великият Юбилей на Юбилеите, но само първообраза да заеме мястото си на петдесетия или последен юбилей от цикъла.

May we not consider as an antitype to this, the anointing which comes upon the Church from the time of her acceptance with the Lord?
Не бихме ли приели това като първообраз на освещаването, което идва върху църквата след приемането й от Господ?

The whole doctrine of atonement is built upon this old esoteric tenet; for the Higher Ego is the antitype of that which is on this earth the type, namely, the personality.
Цялата доктрина на изкуплението е построена върху този древен езотеричен принцип, защото висшето Его представлява антитип на онова, което на земята представлява тип- а именно личността.

While Hitler was the antitype of Jesus on Satan's side, Stalin was the antitype of the Second Advent of Christ on Satan's side.
Докато Хитлер е прототипът на Исус от сатанинска страна, то Сталин е сатанинският прототип за господарят на Второто пришествие.

All this is very suggestive, and volumes might be written upon the pregenetic and postgenetic development of type and antitype- of Christ-Kshetrajna, the"God-Man," the First-born, symbolized as the"lamb.".
Всичко това поражда множество мисли и може да се напишат томове за развитието на типа и антитипа преди и след раждането- за Христос-Кшетрагна,"Богочовека", Първородния, символ на който е агнето.

But at the crucifixion type met antitype, and the typical system was done away by the great antitypical offering.
Но при разпятието символът срещна изпълнението и символичната система беше прекратена от великата изпълнителна жертва.

The virtues and attributes of Abraxas, which are 365 in number, ought to have shown him that the deity was connected with the Sun and solar division of the year- nay, that Abraxas is the antitype, and the Sun, the type.".
Добродетелите и атрибутите на Абраксас, които са като цяло 365, би трябвало да му подскажат, че това божество е свързано със Слънцето и слънчевото деление на годината; нещо повече, именно Абраксас е антитипът, а Слънцето- типът.

But is it really so? or can any antitype of the Jubilee be found, beginning where the last observance?
Но така ли е всъщност или може да се намери някакъв първообраз на Юбилея, започващ там, където завършвало съблюдаването на образния Юбилей?

If not one jot or tittle of the Law could pass away without a fulfilment at least commencing, then the Jubilee type, which was far more than a jot or tittle, indeed a large and important feature of the Law, would not have been permitted to pass away until the right time for its antitype to begin.
Тогава образа на юбилея, който бил нещо повече от йота или подробност, е, разбира се, по-важна черта от Закона и не ще бъде позволено да отмине преди да започне правилното време на първообраза му.

Christ, our Head, and we, his members, are the antitype of him who was called"laughter" or"joyous"--applicable now and in the future Kingdom.
Христос, нашата Глава и ние, неговите членове, сме прототип на този, който беше наречен„ Смях“ и„Радостен“.

The first nineteen cycles had Jubilee Years, but the fifty-one since have had none; hence we must reckon fifty-one cycles of forty-nine years each, or 2499 years(49 x 51= 2499), from the last typical Jubilee observed by Israel to the antitype.
Първите деветнадесет цикъла имали юбилейни години, но петдесет и единия от тогава нямал такъв, затова трябва да изчислим петдесет и един цикъла от четиридесет и девет години всеки или 2499 години(49х51= 2499) от последния образен юбилей, съблюдаван от Израел до първообраза.

And since the entire number of typical Jubilees, designed to precede the antitype, is thus proved to be seventy, we are thus furnished another means of calculating when the antitype is due to begin.
След като целия брой на образните юбилейни години, определени да предхождат първообраза, е доказано, че трябва да са седемдесет, по такъв начин сме снабдени с други средства на изчисление.

Thus, the year which began October 1874 was the 2500th year, but since the antitype is larger than the type- 1000 years instead of one year- 1875(beginning Oct. 1874), instead of being a Jubilee year was the first of the 1000 years of Jubilee.
По такъв начин годината, която започнала през октомври 1874 г. била 2500- та година, но тъй като първообраза е по-голям от образа- 1000 години вместо 1 година- 1875( за-почваща през октомври 1874 г.), вместо да бъде юбилейна година, била първата на 1000 годишния Юбилей.