Какво е " ANY FIELD OF ACTIVITY " на Български - превод на Български

• всяка област на дейност
• всяка сфера на дейност

Примери за използване на Any field of activity на Английски и техните преводи на Български

In any field of activity.
Във всяка сфера на дейност.

Sharp thinking always leads them to success in any field of activity.
Рязкото мислене винаги ги води до успех във всяка област на дейност.

Anyone who has made a significant contribution to any field of activity and continues to work long enough in it becomes an obstacle to progress-and to an extent directly proportional to the significance of his initial contribution.
Който е направил значително откритие в дадена област и стои в нея достатъчно дълго време, започва да спира прогреса право пропорционално на първоначалния си принос.

Therefore, recruitment is a normal process that is inevitable in any field of activity.
Следователно, набирането е нормален процес, който е неизбежен във всяка област на дейност.

They provide a security sealing solution in any field of activity or any need for sealing integrity control.
Те са подходящи за сигурност запечатване решение във всяка област на дейност или необходимостта от запечатване целостта контрол.

They become sociable intellectuals, they are able to manifest themselves in any field of activity.
Те стават обществени интелектуалци, те могат да се проявяват във всяка област на дейност.

They are suitable as security sealing solution in any field of activity or any need for sealing integrity control.
Те са подходящи за сигурност запечатване решение във всяка област на дейност или необходимостта от запечатване целостта контрол.

But those who have learned to trade can afford much more than an average employee from any field of activity.
Но тези, които са се научили да търгуват, могат да си позволят много повече от средния служител от всяка област на дейност.

It is very important to create a favorable atmosphere in the family, to help your child succeed in any field of activity(give it to a circle or section) and show that it can be strong and brave and grown up without swearing.
Важно е да се създаде благоприятна атмосфера в семейството, помогнете на детето си да успее във всяка сфера на дейност(я дам в кръг или раздел) и да се покаже, че за да бъде силен, смел и възрастни могат да направят без ругатни.

At the same time, as practice shows, in our time it is really possible to earn income in almost any field of activity.
В същото време, както показва практиката, в наше време е наистина възможно да се печелят доходи в почти всяка сфера на дейност.

Such specialists are required in any field of activity, because the key skills of a sales manager can significantly improve trade, optimize business processes and achieve the best performance in each enterprise.
Такива специалисти се изискват във всяка област на дейност, защото ключовите умения на мениджъра по продажбите могат значително да подобрят търговията, да оптимизират бизнес процесите и да постигнат най-доброто представяне във всяко предприятие.

In the absence of sustainability in interests, a person is not able to achieve great success in any field of activity.
При липса на устойчивост в интерес, човек не е в състояние да постигне голям успех във всяка област на дейност.

Examples of the use of these methods can be found in any field of activity of a modern person.
Примери за използването на тези методи могат да бъдат намерени във всяка област на дейност на съвременния човек.

Here's a quote from the late great columnist Sydney Harris that I believe says much about the state of marriage in our culture:"Almost no one is foolish enough to imagine that they automatically deserve great success in any field of activity;
Ето един цитат от края на голям журналист Сидни Харис, че според мен, казва много за състоянието на брака в нашата култура:"Почти никой не е глупав достатъчно, за да си представим, че те автоматично заслужават голямо Успехът във всяка област на дейност;

Migration Centre in Burgas helps its clients with the solution of any legal issues in any field of activity, which have occurred during their residency….
Ние помагаме на своите клиенти в решение на всички правни въпроси в всяка сфера на дейност, които са възникнали по време на Вашето пребиваване и….

Owners of this name are drawn more to the creative professions, but can achieve success in any field of activity.
Собствениците на това име се привличат повече към творческите професии, но могат да постигнат успех във всяка област на дейност.

Airway Seal- padlock plastic security seals are suitable as security sealing solution in any field of activity or any need for sealing integrity control.
Airway Seal- пластмасови пломби сигурност са сигурност запечатване елементи, които имат както тялото и запечатване система, изработени от пластмаса. Те са подходящи за сигурност запечатване решение във всяка област на дейност или необходимостта от запечатване целостта контрол.

A girl with such a name will emerge victorious from any conflict and will be able to loudly declare herself in any field of activity.
Едно момиче с такова име ще излезе победоносно от какъвто и да било конфликт и ще може да се разгласява силно във всяка област на дейност.

Here's a quote from the late great columnist Sydney Harris that I believe says much about the state of marriage in our culture:"Almost no one is foolish enough to imagine that they automatically deserve great success in any field of activity; yet almost everyone believes they automatically deserve success in marriage.
Ето един цитат от края на голям журналист Сидни Харис, че според мен, казва много за състоянието на брака в нашата култура:"Почти никой не е глупав достатъчно, за да си представим, че те автоматично заслужават голямо Успехът във всяка област на дейност;

The need to detect hidden cameras and other devices that may conduct illegal surveillance of a person is present in any field of activity.
Необходимостта от откриване на скрити камери и други устройства, които могат да извършват незаконно наблюдение на лице, присъства във всяка област на дейност.

Columnist Sydney J. Harris said"Almost no one is foolish enough to imagine that he automatically deserves great success in any field of activity;
Ето един цитат от края на голям журналист Сидни Харис, че според мен, казва много за състоянието на брака в нашата култура:"Почти никой не е глупав достатъчно, за да си представим, че те автоматично заслужават голямо Успехът във всяка област на дейност;

Risks exist in any field of human activity.
Рисковете съществуват във всяка област на човешката дейност.

As in any other field of activity, courier business has its drawbacks.
Както във всяка друга област на дейност, куриерският бизнес има своите недостатъци.

Project technology in any field of human activity involves setting goals and objectives.
Технологията на проекта във всяка област на човешката дейност включва определяне на цели и цели.

Any change of position, field of activity or level of work performed requires a change of style.
Всяка промяна на позицията, сферата на дейност или нивото на извършената работа изисква промяна на стила.

Whatever their field of activity for any business, online presence is more than necessary!
Независимо от сферата на дейност, за всеки един бизнес онлайн присъствието е повече от необходимост!

Paper texture open to any designer or artist- a large field of activity… 180 pcs.
Текстурата на хартията се отварят за всеки дизайнер или художник- голямо поле за дейност… 180 бр.

A normal machine does not pay attention to a packet that is not destined for its IP address, and the sniffer machine ignores these rules and intercepts any packet that appears in its"field of activity".
Нормалната машина не обръща внимание на пакет, който не е предназначен за неговия IP адрес, а машината за прихващане пренебрегва тези правила и прихваща всеки пакет, който се появява в"полето на дейност".

These qualities of thought are important in any field of scientific and practical activities, requiring the precision of thought and the validity of conclusions.
Тези качества на мислене са от голямо значение във всяка област на научната и практическата дейност, включително работата на адвокат, която изисква точност на мислене, валидност на заключенията.

Volunteers have invaluable experience of social interaction and are often better than any officials who have a situation in their chosen field of activity.
Доброволците имат неоценим опит в социалното взаимодействие и често са по-добри от служителите, които имат ситуация в избраната от тях област на дейност.