Какво е " ANY MEANINGFUL " на Български - превод на Български

• някакъв смислен
• някакъв значим
• никакво съществено
• някакъв значителен

Примери за използване на Any meaningful на Английски и техните преводи на Български

I never reflect in any meaningful way.
Никога не реагира по някакъв значим начин.

Are there any meaningful challenges, obstacles, conflicts and tensions?
Има ли смислени предизвикателства, препятствия, конфликти и напрежение?

New Zealand does not have any meaningful energy policy.
България няма някаква смислена икономическа политика.

Because any meaningful effort entails risk, such people seldom, if ever, accomplish anything significant.
Тъй като всяко смислено усилие носи риск, такива хора рядко, ако въобще някога, постигат нещо значително.

It is certainly not going to reduce inflation by any meaningful percentage.
Не, инфлацията няма да мине някакви значими проценти.

Really it is not any meaningful way for a family?
Наистина това не е някакъв смислен начин за семейство?

Would this improve Mankind's lot in any meaningful way?
Дали това ще повлияе на целокупното народонаселение по някакъв смислен начин?

The study is too small to detect any meaningful effect that it might have had on brain function.
Проучването е твърде ограничено, за да открие някакъв значим ефект върху функциите на мозък.

But is it affecting public opinion in any meaningful way?
Дали това ще повлияе на целокупното народонаселение по някакъв смислен начин?

But I'm anxious because I can't see any meaningful difference between my father and your brother's girlfriend.
Но аз съм обезпокоена, защото не виждам смислена разлика между баща ми и приятелката на брат ти.

Need to fall further to look ill in any meaningful way.
Необходимо е да паднат още, за да изглеждат наистина зле по някакъв смислен начин.

As any meaningful outcome usually entails some risk, you rarely, if ever, accomplish anything significant.
Тъй като всяко смислено усилие носи риск, такива хора рядко, ако въобще някога, постигат нещо значително.

I was unable to communicate with him in any meaningful manner.”.
Изглежда аз не успявам да говоря с този човек по някакъв смислен начин.".

Because any meaningful sales effort entails risk, such people seldom, if ever, accomplish anything significant in a sales organization.
Тъй като всяко смислено усилие носи риск, такива хора рядко, ако въобще някога, постигат нещо значително.

Custom Number Necklace with any meaningful date number for your loved one!
Колие по поръчка с всеки смислен номер на дата за любимия човек!

Will the entire seafront be fully accessible to the public in any meaningful way?
Дали това ще повлияе на целокупното народонаселение по някакъв смислен начин?

Few of these people, however, have any meaningful experience in the private sector.
Малко от тези хора обаче имат някакъв значим опит в частния сектор.

This debate has been going on for years without us achieving any meaningful progress.
Това разискване продължава вече години без да можем да постигнем някакъв значим напредък.

Arafat knew Israel was unwilling to make any meaningful compromises and had to be bullied and cajoled into attending.
Арафат знаеше, че Израел не желае да прави никакви смислени компромиси и трябваше да бъде тормозен и принуден да присъства.

If a nation cannot defend its border, it ceases to exist in any meaningful way.
Ако една нация е неспособна да защити границите си, тя престава да съществува по някакъв смислен начин.

Any meaningful change, of course, improve your life, but if you have already achieved some success, think before you take decisive action.
Всяка значима промяна, разбира се, да подобрят живота си, но ако вече има известен успех, мисля, преди да предприеме решителни действия.

I don't know if I can explain that experience in any meaningful way, but the labor took 10 hours.
Не знам дали мога да опиша това преживяване по някакъв смислен начин, но раждането отне 10 часа.

However, this means that you would have to laugh for a whole hour for this calorie burning to have any meaningful effect.
Въпреки че това звучи добре на теория, ще трябва да се смеете здраво за час или повече, за да има изгарянето на калории някакъв значим ефект.

However, the data are insufficient to draw any meaningful conclusion relating to the impact of dose and age on the pharmacokinetics of romiplostim.
Данните обаче са недостатъчни, за да се направи смислено заключение, свързано с въздействието на дозата и възрастта върху фармакокинетиката на ромиплостим.

The image of a boat with rowers symbolizes hard, purposeful and collective labor, required for any meaningful public work.
Изображението на лодка с гребци символизира упорития, целеустремен и колективен труд, необходим за всяко значимо обществено дело.

This alone sets the EU firmly apart from any meaningful democratic tradition, and casts serious doubts over the alleged importance of this weekend's elections.
Това само поставя ЕС встрани от всякакви смислени демократични традиции и поставя сериозни съмнения относно предполагаемата важност на изборите за този уикенд.

Maybe this is happening so slow that it's very hard to measure that temperature change, or you can't do it in any meaningful way.
Може би реакцията протича толкова бавно, че е трудно определянето на температурната промяна, или това не е възможно по никакъв смислен начин.

As with any meaningful goal, it is important to consistently work toward your ultimate objective, being flexible enough to adjust to unexpected opportunities or setbacks.
Както при всяка смислена цел, важно е да се работи последователно за крайната цел, да бъдеш достатъчно гъвкав, за да се приспособиш към неочаквани възможности или неуспехи.

Pity must only reassert an old idea of yourself, which is bereft of truth, bereft of hope and bereft of any meaningful foundation.
Съжалението само припомня старата идея за вас, която представлява отнемане на истината, отнемане на надеждата и отнемане на всяка значима основа.

I will continue to serve the Bulgarian people and the Bulgarian statehood in any meaningful way that ensures our advancement on the road of the democratic and European development.”.
Ще продължа да служа на българския народ и българската държавност по всеки смислен начин, който ни придвижва напред по пътя на демократичното и европейко развитие.“.