Какво е " ANY MECHANISM " на Български - превод на Български

• всеки механизъм

Примери за използване на Any mechanism на Английски и техните преводи на Български

But any mechanism sometimes may fail.
Но всеки механизъм понякога може да се провали.

Rubber cuff is one of the most important elements of any mechanism.
Гуменият маншет е един от най-важните елементи на всеки механизъм.

Like any mechanism, they require periodic maintenance.
Като всеки механизъм, те изискват периодичноуслуга.

He created our body, which is better than any mechanism or computer.
Той е създал тялото ни, което е по-добро и по-съвършено от всеки механизъм или компютър.

Any mechanism should be disclosed without sound and clues.
Всеки механизъм трябва да бъде разкрит без звук и улики.

Snails are almost completely blind and they don't have any mechanism of hearing sounds either.
Охлювите са почти слепи и дори нямат възможност да чуват звуци.

Any mechanism, if desired, can be adjusted or replaced.
Всеки механизъм при желание, можете да, коригира или заменя.

But the purposiveness of any mechanism is in its origin, not in its function.
Но целенасочеността на всеки механизъм се определя от неговия произход, а не от функцията му.

Any mechanism that may help discover possible attacks is essential to success in this fight.
Всеки механизъм, който може да помогне за разкриване на потенциални атаки, е съществен за успеха в борбата.

In particular the Commission ensured that any mechanism should be placed in a Community context.
По-специално Комисията се погрижи механизмът- какъвто и да е той- да се отнася до Общността.

Like any mechanism, humanity is characterized by its model.
Като всеки механизъм, и човечеството се характеризира със свой модел.

However, the EU TPD dos not provide at present any mechanism for the provision of a country-by-country report.
ДТЦ в ЕС обаче понастоящем не предвижда никакъв механизъм за предоставяне на отчети по държави.

Like any mechanism, a rolling jack for a car has both advantages and disadvantages.
Както всеки механизъм, ролковият жак за кола има както предимства, така и недостатъци.

However, the EU TPD does not at present provide for any mechanism for the provision of a country-by-country report.
ДТЦ в ЕС обаче понастоящем не предвижда никакъв механизъм за предоставяне на отчети по държави.

Any mechanisms set out by the loan agreement must take these factors into account in order to enable the EU institutions to strictly monitor how well it is being implemented.
Всички механизми, очертани от споразумението за заем, трябва да отчитат тези фактори, за да се даде възможност на институциите на ЕС стриктно да наблюдават как се изпълняват.

It is rather difficult to single out one of the species, because any mechanism has advantages and disadvantages.
Доста трудно е да се определи един от видовете, защото всеки механизъм има предимства и недостатъци.

However, like any mechanism, the mixer periodically needs repair.
Въпреки това, като всеки механизъм, миксер периодично се нуждае от ремонт.

It should be noted that no matter which model of manufacturer you choose, any mechanism needs care and regular maintenance.
Трябва да се отбележи, че независимо от избрания модел на производителя, всеки механизъм се нуждае от грижа и редовна поддръжка.

For the jack, as well as any mechanism, periodic inspection and maintenance is necessary.
За джантата, както и за всеки механизъм, е необходима периодична проверка и поддръжка.

Vibration- this oscillatory processes, which can have a wide range of frequencies, resulting from the actions of any mechanism, the transmitted vibrational energy.
Vibration- това колебания процеси, които могат да имат широк диапазон от честоти, в резултат от действията на всеки механизъм, излъчваната вибрационна енергия.

May also describe any mechanism that gives access to another, such as an ISP, which acts as a gateway to the Internet.
Също може да се отнася за всеки механизъм, който дава достъп до друг, като например интернет доставчик, който играе ролята на гейтуей към интернет.

To do this, the assembled drum is mounted on a shaft, which can either be made from a metal pipe that fits in diameter, or a ready-made steel shaft taken from any mechanism is used.
За да се направи това, сглобеният барабан се монтира върху вал, който може да бъде направен от метална тръба, която се вписва в диаметър, или се използва стоманен вал, направен от всеки механизъм.

Ilya is well versed in technology, he can repair any mechanism himself, therefore he will be a great mechanic.
Иля е добре ориентирана в технологиите, може да ремонтира всеки механизъм сам, затова той ще бъде велик механик.

After such a gap, any mechanism(physical activity, daily routine, use of products) becomes the leader in your activity and now, in order to get rid of it, you will have to go all the way again.
След такава празнина всеки механизъм(физическа активност, ежедневие, използване на продукти) става лидер във вашата дейност и сега, за да се отървете от него, ще трябва да продължите докрай.

Before you send e-mail to a large list of recipients, make sure that you test the e-mail message, its contents, and any mechanisms that you set up for tracking and responding, including hyperlinks in the body of the message.
Преди изпращате имейл на голям списък с получатели, се уверете, че можете да тествате имейл съобщението, съдържанието му и всички механизми, които сте задали за проследяване и отговаря, включително хипервръзки в тялото на съобщението.

(h)"involvement of employees" means any mechanism, including information, consultation and participation, through which employees' representatives may exercise an influence on decisions to be taken within an undertaking;
Участие на заетите лица“ означава всеки механизъм, включително информиране, консултиране и участие, чрез който представители на заетите лица могат да упражняват влияние върху вземаните в дружеството решения;

Independent opening of the case and violation of any mechanisms in the device threatens with breakdown and impossibility of repair.
Самостоятелно аутопсии на корпуса и чупене на всички механизми в устройството заплашва пълно излизане от строя и невъзможността за ремонт.

Any mechanism we put in place to deal with crisis prevention and recovery should bear in mind that, in normal times, countries were duly following plans to reduce their deficits and subsequently their debts.
Всеки механизъм за предотвратяване на кризи и за възстановяване, който задействаме, трябва да има предвид, че в нормални времена страните надлежно са следвали програми за намаляване на своите дефицити и следователно на своите дългове.

Put in place a controlled, documented process for any mechanisms used to make actuarial adjustments to data before it is published.
Да въведете контролиран, документиран процес за всички механизми, използвани за извършване на актюерски корекции на данните, преди да бъдат предоставени.

The current Spanish legal framework does not foresee any mechanism to recognise quality marks granted by other Member States thus making the access of imported materials to the Spanish market more difficult.
Действащата испанска правна уредба не предвижда никакъв механизъм за признаване на маркировката за качество, издавана от други държави членки, с което затруднява достъпа на вносни материали до испанския пазар.