Какво е " ANY OF THE FOLLOWING CONDITIONS " на Български - превод на Български

• някое от следните условия
• някое от следните състояния
• някое от следните заболявания

Примери за използване на Any of the following conditions на Английски и техните преводи на Български

BG- has met any of the following conditions.
EU е изпълнил някое от следните условия.

If you have ever been told that you have any of the following conditions.
Ако са Ви казвали, че имате някое от следните заболявания.

A person who meets any of the following conditions is not worthy to succeed.
Лице, което отговаря на някое от следните условия, не може да наследява.

This side-by-side installation may occur in any of the following conditions.
Инсталирането едни до други може да възникне при всяко от следните условия.

If you have any of the following conditions, you should speak with your doctor before taking hoodia.
Ако имате някое от следните състояния, трябва да говорите с Вашия лекар, преди да приемете Hoodia.

In addition, they must prove that they meet any of the following conditions.
Освен това те трябва да докажат, че отговарят на някое от следните условия.

Tell your doctor if any of the following conditions applies to you before starting to use< invented name>
Информирайте Вашия лекар ако някое от следните състояния се отнася до Вас преди да започнете да използвате Име на продукта.

Tell your doctor if you have ever had any of the following conditions.
Информирайте Вашия лекар, ако имате или някога сте имали някое от следните състояния.

You might observe whether any of the following conditions makes a difference in the likelihood of your having a panic reaction.
Може да отбележите дали някое от следните условия не въздейства върху вероятността да изпаднете в паника.

Large institution means an institution that meets any of the following conditions.
Голяма институция“ означава институция, която отговаря на някое от следните условия.

The child has any of the following conditions.
Децата имат едно от следните условия.

PDE5 inhibitors should be used with caution if you have any of the following conditions.
Използвайте PDE5 инхибитори, с внимателно, ако имате някое от следните условия.

Medication for any of the following conditions should not be used with medicinal turmeric or curcumin without first talking to a doctor.
Лекарството за някое от следните състояния не трябва да се използва с лечебна куркума или куркумин без да се говори на лекар.

Warnings and precautions Your doctor will know if any of the following conditions apply to you.
Вашият лекар ще знае дали някое от следните състояния се отнася за Вас.

Anyone with a history of any of the following conditions should refrain from taking tren hex without first obtaining medical advice.
Всеки, който има анамнеза за някое от следните състояния, трябва да се въздържи от приемането на тренировка без предварително да получи медицински съвет.

Warnings and precautions Talk to your doctor if you have ever had any of the following conditions.
Говорете с Вашия лекар, ако някога сте имали някое от следните заболявания.

Your doctor will know if any of the following conditions apply to you.
Вашият лекар ще знае дали някое от следните състояния се отнася за Вас.

Warnings and precautions Tell your doctor if you/your child has ever had any of the following conditions.
Информирайте Вашия лекар, ако Вие(детето Ви) някога сте имали някое от следните състояния.

Discuss with the doctor if you have any of the following conditions, to determine whether oxytocin(pitocin) is safe for you to use.
Обсъдете с лекаря, ако имате някое от следните състояния, за да определите дали окситоцин(питоцин) е безопасен за употреба.

The deposit offers an interest rate that fulfils any of the following conditions:(i).
По влога се предлага лихвен процент, който отговаря на някое от следните условия: i.

Risk increases under any of the following conditions.
Рискът се увеличава при всяко от следните условия.

Talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine if you have any of the following conditions.
Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да Ви се приложи това лекарство, ако имате някое от следните заболявания.

The person concerned shall not be informed if any of the following conditions is met.
Заинтересованото лице няма да бъде информирано, ако е изпълнено някое от следните условия.

Furthermore, Member States may subject acquisitions within the meaning of the first subparagraph to any of the following conditions.
Освен това, държавите членки могат да обвържат придобиването по смисъла на първа алинея с някое от следните условия.

The involved person will not have to be informed if any of the following conditions is fulfilled.
Заинтересованото лице няма да бъде информирано, ако е изпълнено някое от следните условия.

An active substance shall be considered a candidate for substitution if any of the following conditions are met.
Дадено активно вещество се смята за кандидат за замяна, ако е спазено някое от следните условия.

Eq. 3.7 shows that nonresponse will not introduce bias if any of the following conditions are met.
Екв. 3.7 показва, че липсата на отговор няма да доведе до пристрастност, ако е изпълнено някое от следните условия.

Each Contracting State shall grant national treatment to performers if any of the following conditions.
Всяка договаряща държава предоставя национален режим на артистите-изпълнители, ако е изпълнено някое от следните условия.

A woman who is pregnant should call her healthcare professional if any of the following conditions develop.
Жената, която е бременна, трябва да се обади на своя медицински специалист, ако се развие някое от следните състояния.

A close link with the territory of this Member State is present when any of the following conditions is true.
Тясна връзка с територията на тази държава членка е налице, когато е изпълнено някое от следните условия.