Какво е " ANY OTHER EXPENSES " на Български - превод на Български

• други разходи

Примери за използване на Any other expenses на Английски и техните преводи на Български

Are there fees or any other expenses for the payment?
Има ли такси или други разходи за плащането?

Are any of the following expenses included: travel insurance, accommodation, subsistence or any other expenses related to the trip?
Покриват ли се разходите за застраховка за пътуване, настаняване, дневни разходи или други разноски, свързани с пътуването?

Are there any other expenses of the purchase except the purchase price?
Ще има ли други разходи при покупката освен самата цена на имота?

In other words, as long as we usually cherish ourselves, we will not have any other expenses on the electric bike in five years.
С други думи, докато обикновено обичаме себе си, няма да имаме никакви други разходи за електрическия мотор за пет години.

PTC is not responsible for travel or any other expenses incurred either by the Complainant or the Member Complained Against(or any support person/representative) in connection with any stage of the complaint.
Фондацията не носи отговорност за пътуване или за всякакви други разходи, направени от жалбоподателя, или на член на ответника във връзка с всеки етап на жалбата.

Upon first request you will provide a proper guarantee for any of the duties, taxes, penalties, storage or any other expenses.
При първо поискване от наша страна Вие ще предоставите подходяща гаранция за всички мита, данъци, глоби, такси за съхранение или други разходи.

The bill's been taken care of, if you accrue any other expenses we will charge the credit card on file.
Сметката ви е платена, ако излезнят други разходи ще ползваме кредитната ви карта.

The orders are executed to the client's warehouse or Saksa's base and include transportation, insurance and any other expenses that could arise.
Поръчките се изпълняват до склада на клиента или основа Сакса и включват транспорт, застраховка и всички други разходи, които биха могли да възникнат.

In such period, no interest rates, penalties or any other expenses pertaining to the claim will be incurred.
През този период не се начисляват лихви, не се налагат санкции или каквито и да е други разноски, отнасящи се до вземането.

Personal loan funds can help you move your household belongings from one place to another, purchase new furniture for your new residence, transport your vehicle across the country and any other expenses you may incur.
Личните средства за заем могат да ви помогнат да преместите вашите домакински вещи от едно място на друго, да закупите нови мебели за новото си жилище, да транспортирате автомобила си и да покрие всички други разходи, които бихте направили.

This can include employee salaries, office rents, sales team, and any other expenses devoted to running and organizing the business.
Това може да включва заплати на служителите, наеми за офиси, търговски екип и всякакви други разходи, предназначени за провеждане и организиране на бизнеса.

Each Party shall provide that its judicial authorities, where appropriate, have the authority to order, at the conclusion of civil proceedings concerning infringement of at least copyright or related rights and trademarks, that the prevailing party be awarded payment by the losing party of court costs or fees and appropriate attorney's fees, or any other expenses as provided for under that Party's law.
Всяка от страните следва да предвиди възможността нейните съдебни органи да са оправомощени да разпоредят, когато е целесъобразно, при приключването на гражданскоправно съдебно производство във връзка поне с нарушение на авторско или сродните му права или с търговски марки, загубилата спора страна да заплати на спечелилата страна съдебните разходи или такси и съответните адвокатски хонорари, или всякакви други разходи съгласно предвиденото в законодателството на въпросната страна.

Accommodation, subsistence, insurance, travel supplements or any other expenses related to the trip shall be covered by the selected applicants themselves.
Разходите за настаняване, храна, застраховане и всички други допълнителни разходи, свързани с пътуването, се покриват от избраните кандидати.

Refund is limited to the price of the item and taxes paid(if applicable) and excludes shipping costs and any other expenses incurred by the customer.
Възстановяването е ограничено до цената на платената стока и платени данъци(ако е приложимо) и изключва разходите за доставка и всички други разходи, направени от клиента.

AGIP will not be responsible for travel or any other expenses incurred by the complainant or the member complained against at any stage of the complaint.
Фондацията не носи отговорност за пътуване или за всякакви други разходи, направени от жалбоподателя, или на член на ответника във връзка с всеки етап на жалбата.

Upon our first request you will provide a proper guarantee for any of the duties, taxes, penalties, storage charges or any other expenses set out in this article.
При първо поискване от наша страна Вие ще предоставите подходяща гаранция за всички мита, данъци, глоби, такси за съхранение или други разходи, предвидени в тази точка.

The foundation is not responsible for travel or any other expenses incurred by the complainant or the member complained against in connection with any stage of the complaint.
Фондацията не носи отговорност за пътуване или за всякакви други разходи, направени от жалбоподателя, или на член на ответника във връзка с всеки етап на жалбата.

The court‑appointed administrator will submit a monthly report describing how he or she has performed his or her duties, justifying the expenditure incurred in the administration of the procedure and of any other expenses paid out of the debtor's assets and, where applicable, detailing progress with the inventory.
Назначеният от съда управител ще представя месечен доклад, в който се описва как изпълнява своите задължения, като обосновава разходите, направени при управлението на процедурата, и всички други разходи, платени от активите на длъжника, а когато е приложимо, ще опише подробно напредъка във връзка с описа.

Prices do not include information on the cost of supplies and any other expenses that customer will be required to pay in connection with the Agreement of sales, of which the client will be informed when choosing a method of delivery and ordering.
Дадените цени не включват информация за разходите по доставката и всички други разходи, които потребителят е длъжен да поеме във връзка с договора за продажба, за който потребителят ще бъде информиран при поставяне на поръчката и избор на начин на доставка.

According to section 274 of the Code of Civil Procedure, litigation costs include: judicial stamp duties, judicial stamp, legal proceedings fees and proportional taxation, payment of specialists, reimbursement of witnesses, lawyers' fees and any other expenses for which the winning party can produce evidence.
Какви са разноските по съдебно дело и кой обикновено ги поема? Според член 274 на Гражданския процесуален кодекс, разноските по съдебни спорове включват: съдебни такси, съдебна марка, съдебно производствени разходи и пропорционални такси, плащане на вещи лица, възстановяване на разноски на свидетели, адвокатски хонорари и други разходи, за които спечелилата страна може да представи доказателства.

This price includes shipping cost, export and import duties, insurance, and any other expenses incurred during shipping to a location in France agreed with you as a buyer.
Тази цена включва разходите за доставка, мита за износ и внос, застраховка и всички други разходи, направени по време на доставката до място във Франция, договорени с Вас като купувач.

There is no suspension of interest rates, penalties and any other expenses incurred with regard to signatory creditors, except when they have expressed their written consent to the contrary, such consent being indicated in the draft composition with creditors.
Не се спират начисляването на лихви, санкции и всякакви други разноски, направени по отношение на подписалите конкордата кредитори, с изключение на случаи, в които те са изразили писменото си съгласие за това, като съгласието се посочва в проекта на предпазния конкордат с кредиторите.

IZI LLC and the Coordinator are not responsible for travel expenses, lost deposits, or any other expenses incurred by the registration in anticipation of attending this event.
IZI LLC и Координаторът не са отговорни за пътните разходи, изгубени депозити или други разходи, свързани с регистрацията на мероприятието.

Any other expense outside the program.
Допълнителни разходи извън програмата.

Any other expense that is not included in the price.
Всичко друго, което не е включено в цената.

I will take care of the meals, the theatre tickets, and any other expense he may incur.
Аз ще плащам вечерите, билетите за театър, и всичките ви други разходи.

I want you to decide now, in advance, as an honest and responsible person, whether you will be willing and able to repay this money, no matter what happens, as an obligation above and ahead of any other expense.
Искам сега предварително да решиш като честен и отговорен човек дали ще желаеш и ще можеш да върнеш тези пари, без значение какво ще се случи, като задължение преди всеки друг разход.

Any other contingent expenses(such as tax) will be borne by the customer.
Всички останали допълнителни разходи(като например данъци) се поемат от клиента.