Какво е " ANY PERSON OR COMPANY " на Български - превод на Български

• всяко лице или фирма
• всеки човек или компания
• всяко лице или дружество
• всяко лице или компания

Примери за използване на Any person or company на Английски и техните преводи на Български

Com" so any person or company hired to.
Com"та и лицата или фирмите, наети да.

Nobody controls these parts of the system, and they're accessible by any person or company.
Никой не контролира тези части на системата, и те са достъпни от всяко лице или фирма.

Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement.
Всеки човек или компания, които работят в Куба, трябва да обърнат внимание на това съобщение.

A high-level policy documentreleased in September listed the sanctions that could be imposed on any person or company deemed to have fallen short.
Пуснат през септември, изброява санкции, които могат да бъдат наложени на кой да е човек или компания, ако не се представят задоволително.

Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement," Pompeo told reporters in the US.
Всеки човек или компания, които работят в Куба, трябва да обърнат внимание на това съобщение", каза Помпео на пресконференция.

Loss of any data that has been loaded onto or stored on the Product by any person or company other than Nintendo or its authorised partners;
Загуба на всички данни, които са били изтеглени или съхранявани в Продукта от което и да е друго лице или фирма, различни от Нинтендо или неговите упълномощени партньори;

Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement,” Pompeo said at a news conference.
Всеки човек или компания, които работят в Куба, трябва да обърнат внимание на това съобщение", каза Помпео на пресконференция.

(g) loss of any data that has been loaded onto or stored on the Product by any person or company other than Retro Games Ltd or its authorised partners;
Загуба на всички данни, които са били изтеглени или съхранявани в Продукта от което и да е друго лице или фирма, различни от Нинтендо или неговите упълномощени партньори;

Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement,” Secretary of State Pompeo told reporters.
Всеки човек или компания, които работят в Куба, трябва да обърнат внимание на това съобщение", каза Помпео на пресконференция.

The Product if it has been opened, modified or repaired by any person or company other than Nintendo or its authorised partners, or if the Product has its serial number altered, defaced or removed;
Изделието, ако то е било отворено, модифицирано или ремонтирано от което и да е друго лице или фирма, различни от Нинтендо или неговите упълномощени партньори, или ако Продуктът е с променен, скрит или премахнат сериен номер;

Any person or company doing business in Cuba should heed this announcement,” Pompeo said in remarks at the State Department.
Всеки човек или компания, които работят в Куба, трябва да обърнат внимание на това съобщение", каза Помпео на пресконференция.

You represent and w arrant that your domain name does not infringe the copyright, trademark, or any other intellectual property rights of any person or company and that your domain name is otherwise in compliance with the terms of this agreement, in particular the provisions of Section 8.
Вие представяте и гарантирате домейн името си и че то не е в нарушение на интелектуални права или запазени марки на други хора или фирми и освен това че домейн името ви е в пълно съгласие с условията на настоящия договор и в частност предвиденото в секция 8.

Be informed if any person or company is holding your personal data in their files(websites, databases, service providers, etc.).
Да бъдете информиран, ако лице или компания съхранява вашите лични данни(уебсайтове, бази данни, доставчици на услуги и т.н.);

Today social networks and platforms like YouTube are digital spaces that have great importance for any person or company that wants to promote or sell a product or service because they offer the possibility, within just a few minutes, spreading information to thousands of people around the world.
Днес социалните мрежи и платформи като YouTube са цифрови пространства, които имат голямо значение за всяко лице или фирма, която иска да популяризира или продажба на даден продукт или услуга, защото те предлагат възможност, в рамките само на няколко минути, разпространение на информация за хиляди хора по целия свят.

For any person or company that needs our services, visit our website to contact us directly: WEB Szybko-finanse.
За всяко лице или компания, които се нуждаят от нашите услуги, моля, отидете на нашия уебсайт, за да се свържете директно с нас: www. szybko-finanse.

Neither the European Environment Agency nor any person or company acting on behalf of the Agency is responsible for the contents of this website and the use that may be made of it.
Нито Европейската агенция по околна среда, нито лица или фирми, действащи от името на Агенцията, не носят отговорност за съдържанието на този уеб-сайт и за възможното му използване.

Any person or company that assists the Iranian government with acquiring or purchasing US dollar banknotes will be subject to sanctions.
Всеки човек или компания, които помогнат на иранското правителство, като им продадат долари, също ще бъдат обект на санкции.

Sanctioning EU institutions(actions for damages)- any person or company who has had their interests harmed as a result of the action or inaction of the EU or its staff can take action against them through the Court.
Санкциониране на институции на ЕС(искове за обезщетение за вреди)- всяко частно лице или дружество, на чиито интереси са нанесени вреди в резултат от действие или бездействие на ЕС или на негови служители, може да заведе дело срещу тях в Съда на ЕС.

Any person or company affected by anti-competitive behaviour as described in this case may bring the matter before the courts of the Member States and seek damages.
Всяко физическо или юридическо лице, засегнато от антиконкурентно поведение като описаното в този случай, може да предяви пред националния съд иск за обезщетение.

Neither the EEA nor any person or company acting on its behalf is responsible for the contents of this site and the use that may be made of it.
Нито ЕАОС, нито което и да било лице или компания, действащи от нейно име, са отговорни за съдържанието на този сайт и за начина, по който то може да се използва.

Any person or company that has suffered loss and damage due to this anti-competitive conduct has a right to bring a claim for damages before EU national courts.
Всяко лице или дружество, пострадало от антиконкурентното поведение, описано в това дело, може да предяви иск за обезщетение за вреди пред съдилищата в страните от ЕС.

Neither OFEG nor any person or company acting on behalf of OFEG is responsible for the contents of this website and the use that may be made of it.
Нито ЕАОС, нито което и да било лице или компания, действащи от нейно име, са отговорни за съдържанието на този сайт и за начина, по който то може да се използва.

Any person or company affected by anti-competitive behaviour as described in this case may bring the matter before the courts of the EU countries and seek damages.
Всяко лице или дружество, пострадало от антиконкурентното поведение, описано в това дело, може да предяви иск за обезщетение за вреди пред съдилищата в страните от ЕС.

EC has announced that any person or company affected by anti-competitive behaviour as described in this case may bring the matter before the courts of the Member States and seek damages.
ЕК също напомня, че всяко лице или фирма, засегнати от антиконкурентното поведение, както е описано в този случай, може да отнесе въпроса пред съдилищата на държавите-членки и да потърси обезщетение.

Any person or company affected by anti-competitive behaviour as described in this case may bring the matter before the courts of the EU countries and seek damages.
Че всяко лице или фирма, засегнати от антиконкурентното поведение, както е описано в този случай, може да отнесе въпроса пред съдилищата на държавите-членки и да потърси обезщетение.

At the same time, there any person or company affected by the anti-competitive behaviour as described in this case may bring the matter before the courts of the EU Member States and seek damages.
ЕК също напомня, че всяко лице или фирма, засегнати от антиконкурентното поведение, както е описано в този случай, може да отнесе въпроса пред съдилищата на държавите-членки и да потърси обезщетение.

Any person or company affected by anti-competitive behaviour as described in these cases may bring the matter before the courts of the Member States and seek damages.
Че всяко лице или фирма, засегнати от антиконкурентното поведение, както е описано в този случай, може да отнесе въпроса пред съдилищата на държавите-членки и да потърси обезщетение.

The plaintiffs cite as an example that any person or company can rent a list with“the names and addresses of unmarried women with higher education, over 70 years of age, with family income more than $80,000 who have purchased the music from Apple via the mobile app in the iTunes Store”.
Като пример те посочват, че всяко лице или компания може да наеме списък с"имената и адресите на неомъжените жени с висше образование, над 70 г., с доход на домакинство над 80 хил. долара, които са закупили музика от страната от мобилното приложение iTunes Store".

Any person or company who has suffered damage as a result of the action or inaction of the AU or its staff can bring an action seeking compensation before the General Chamber.
Всяко лице или дружество, което е претърпяло вреди в резултат на действие или бездействие на Общността или на нейни служители, може да заведе дело за компенсиране на вредите пред Първоинстанционния съд.

The law's reach stretches well beyond California to require any person or company in the United States(and conceivably the world) that operates websites collecting PII from California consumers to post a conspicuous privacy policy on its website stating exactly the information being collected and those individuals or companies with whom it is being shared.
Обхватът й се простира и извън Калифорния, когато едно лице или фирма в САЩ(и евентуално в света), работят със сайтове за колективна лична информация на потребителите от Калифорния, трябва да публикуват на видно декларация за поверителност на своя уебсайт и да посочват точно информацията, която се събира от тези, лица, с които сайта се споделя и да се съобразят с тази политика.