Какво е " ANY PORTION " на Български - превод на Български

• всяка част
• на всеки дял

Примери за използване на Any portion на Английски и техните преводи на Български

Any portion of the Site may not be.
Никаква част от сайта не може да бъде.

I agree that if any portion of this.
Ако бъде установено, че някоя част от това.

Any portion around the theater actually can be opened discretely.
Всяка част около театъра всъщност може да се отваря отделно.

The ability to use any portion of urine;
Способността да се използва всяка част от урината;

Discard any portion of the reconstituted solution that remains unused.
Изхвърлете всяка част от приготвения разтвор, която остане неизползвана.

You can start tracing from any portion of the curve.
Можете да започнете проследяване от всяка част на кривата.

Important that any portion of food in this diet shouldn't be more than 250 g.
Важното е, че всяка част от храната в тази диета не трябва да бъде повече от 250 г.

The customer has no right to retain any portion of a payment.
Клиентът няма право да запазят всяка част от плащане.

In case of damage of any portion of the wall- covering can be easily replaced by a new one.
В случай на повреда на всяка част от стената- обхващаща може лесно да бъде заменена с нова.

You agree not to redistribute any portion of this site.
Вие се съгласявате да не разпространявате никоя част от този сайт.

Not to copy all or any portion of the Site to any other site or internal business network;
Не копира всичко или някаква част от Сайта на друг сайт или на вътрешната мрежа на фирмата;

You agree that you will not monetize any portion of the Site.
Вие се съгласявате да не разпространявате никоя част от този сайт.

Reformat or frame any portion of the web pages that are part of the Site and/or Services.
Преформатирайте или рамкирайте всяка част от уеб страниците, които са част от приложението CompanyHub или от услугите.

Free With MusicLooper, you can simply loop any portion of an audio file.
Безплатни С MusicLooper, можете просто линия на някаква част от аудио файл.

Returns of any portion of the purchase will require equal forfeiture of Offer or amount equal to Offer.
За връщане на някоя част от покупката ще се изисква равностойно заплащане на неустойка по офертата или сума, равна на офертата.

You agree not to copy any portion of the Site.
Вие се съгласявате да не разпространявате никоя част от този сайт.

Reformat or frame any portion of the web pages that are part of the CompanyHub application or the Services.
Преформатирайте или рамкирайте всяка част от уеб страниците, които са част от приложението CompanyHub или от услугите.

A graphical representation of any portion of a database schema.
Графично представяне на всяка част на схема на база данни.

Remove any copyright, trademark or other proprietary rights notices contained in or displayed on any portion of the Site;
Отстранявате всички авторски права, търговски марки или други права на собственост, съдържащи се или изложени на всяка част на обекта;;

You may not incorporate it or any portion of it into another product.
Вие не можете да включите софтуера или някаква част от него в друг продукт.

If any portion of the central nervous system has become involved, the bird may have tremors, an uneven or wobbly gait, seizures, or paralysis.
Ако се включи някаква част от централната нервна система, птицата може да има треперене, неравномерна или тромава походка, припадъци или парализа.

We reserve the right to change, amend or alter any portion of the above schedule.
Запазваме си правото да променяме и изменяме всяка част от графика по-горе.

Screenflick can record any portion of the screen, simultaneously recording audio from internal or external microphones and the….
Screenflick може да записва всяка част от екрана, като едновременно с това записва аудио от вътрешни или външни….

The Remove Background command does not permanently remove any portion of these images.
Командата Премахване на фона не премахва окончателно никаква част от тези изображения.

(2) to modify or change the Site, or any portion of the Site, and any applicable policies or terms;
(2) да модифицира или променя Сайта или някоя част от Сайта, както и всякакви приложими политики или условия;

If any portion hereof is found to be void or unenforceable, the remaining provisions of the General Terms and Conditions shall remain in full force and effect.
Ако някоя част от тези Общи условия се установи, че е недействителна или неприложима, останалите разпоредби на Общите условия остават в пълна сила.

Crafito has extensive options and a plethora of snippets to customize any portion of your Odoo online store.
Crafito има широки възможности и множество фрагменти, които да персонализирате всяка част от вашия Odoo онлайн магазин.

The Commission shall automatically decommit any portion of a budget commitment for a rural development programme that has not been used for the purpose of prefinancing or making interim payments or for which no declaration of expenditure fulfilling the requirements laid down in Article 35(3) has been presented to it in relation to expenditure incurred by 31 December of the second year following that of the budget commitment.
Комисията автоматично отменя финансовия си ангажимент по изплащане на всеки дял от бюджетния ангажимент на Общността за отделна програма за развитие на селските райони, който не е използван за предварително финансиране или за междинни плащания, или за който не е представена декларация за разходи, отговаряща на условията по член 26, параграф 3, по отношение на разходите, извършени до 31 декември от втората година, считано от следващата година след годината на поемане на бюджетния ангажимент.

For more serious work is brushcutter, which can be used on any portion of the area for cutting thick and thick grass.
За по-сериозна работа е моторна коса, която може да се използва за всяка част от зоната за рязане на дебели и дебели трева.

The Commission shall automatically decommit any portion of a budget commitment for a rural development programme that has not been used for the purpose of prefinancing or making intermediate payments or for which no declaration of expenditure meeting the conditions laid down in Article 26(3) has been presented to it in relation to expenditure incurred by 31 December of the second year following that of the budget commitment.
Комисията автоматично отменя финансовия си ангажимент по изплащане на всеки дял от бюджетния ангажимент на Общността за отделна програма за развитие на селските райони, който не е използван за предварително финансиране или за междинни плащания, или за който не е представена декларация за разходи, отговаряща на условията по член 26, параграф 3, по отношение на разходите, извършени до 31 декември от втората година, считано от следващата година след годината на поемане на бюджетния ангажимент.