Какво е " ANY RESEMBLANCE " на Български - превод на Български

• всяка прилика

Примери за използване на Any resemblance на Английски и техните преводи на Български

Notice any resemblance?
Забелязваш ли някаква прилика?

Any resemblance to reality is no coincidence!
Всяка прилика с действителността не е случайна!

Don't you see any resemblance?
Не виждаш ли приликата?

Any resemblance to Indiana Jones is not coincidental!
Всякакви прилики с Индиана Джоунс са случайни!

No, I really don't see any resemblance.
Не, наистина не виждам никаква прилика.

Any resemblance to actual robots would be really cool.
Всяка прилика с действителни роботи е добре дошла.

I don't see any resemblance between them.
Визуално не виждам прилика между тях.

Any resemblance to persons living or deceased is purely coincidental.
Всяка прилика с хора живели или умряли е случайна.

I can assure everyone I would never do that, and any resemblance to that kind of gesture is absolutely coincidental.”.
Мога да уверя всички, че това е нещо, което никога не бих направил, и всяка прилика с този вид жестове е абсолютно случайна".

And any resemblance between the two is largely coincidental.
И всякакви сходства между двете са напълно случайни.

At the same time the owner of the website notes that any resemblance to real characters is random and not used purposefully.
Едновременно собственик на сайта отбелязва, че всяка прилика с истински герои е на случаен принцип и не са използвани целенасочено.

Any resemblance to actual persons would be purely coincidental…!
Всяка прилика с действителните лица и събития Е случайна…!!!

At the same time, the owner of this website points out that any resemblance to real people is accidental and was not done purposely.
В същото време, собственикът на този уебсайт, посочва, че всяка прилика с действителни лица е случайна и не е направена нарочно.

Any resemblance to real events taking place now is….
Всяка прилика с действителните събития, които се развиват понастоящем е….

The players portrayed in this game and the names used herein are fictitious, and any resemblance to the names, character, or history of any person is coincidental and unintentional.
Играчите, описани в тази игра, както и имената използвани в нея, са въображаеми и всякаква прилика с името, характера или живота на реален човек, е напълно случайна и неумишлена.

Any resemblance to Star Wars characters is purely coincidental.
Всяка прилика с герои от"Междузвездни войни" е напълно случайна.

All characters appearing in the articles in this website- even those based on real people- are entirely fictional and any resemblance between them and any person, living, dead, or undead, is purely a miracle.
Всички образи, които се появяват в статиите на този сайт- дори базираните на реални личности- са напълно измислени и всяка прилика между тях и някоя реална личност- жива, починала или нежива е истинско чудо.”.

Any resemblance of your present attire to a marine uniform is--.
Всяка прилика на облеклото ти с униформа на морски пехотинец е.

Do you see any resemblance between Brexit and Donald Trump's victory?
Виждате ли някаква прилика между Brexit и победата на Доналд Тръмп?

Any resemblance to real events and people are coincidental…”.
Както и всяка прилика с действителни лица и събития да е случайна…”.

If the documentary bears any resemblance to the New York Times interview, however, Sarah Ferguson has learned little from hitting bottom.
Ако филмът носи всякаква прилика с интервюто New York Times, обаче, Сара Фъргюсън е научил малко от удари дъното.

Any resemblance to actual persons and events… could be accidental!
Всяка прилика с реални лица и събития е… възможно да е случайна!

Though few AC motors today bear any resemblance to DC motors, these problems had to be solved before AC motors of any type could be properly designed before they were built.
Макар че няколко AC мотора днес носят някаква прилика с DC мотори, тези проблеми трябваше да бъдат решени преди AC двигатели от всякакъв вид могат да бъдат правилно проектирани, преди те да бъдат построени.

Any resemblance to current affairs and personas is purely… intentional.
Всяка прилика с реални лица и събития е абсолютно… преднамерена.

Any resemblance to actual persons or entities is purely coincidental.
Всяко прилика с действителни лица или образувания е съвсем случайно.

Any resemblance with actual brands and individuals is not intentional.
Всяко препокриване с действителните марки и физически лица не е умишлено.

Any resemblance with actual brands and individuals is not intentional.
Muboo* Всяко припокриване с действителните марки и физически лица не е умишлено.

Any resemblance between any real person… living or dead, is purely coincidental.
Всяка прилика с истински лица… живи или мъртви, и напълно случайна.

Any resemblance to real people or facts within any other organisation is pure coincidence….
Всяка прилика с действителни лица или факти от Обществения сектор е случайна….

Any resemblance to a real person, living or dead is purely coincidental and has not been used in a targeted manner.
Всяка прилика с истински лица, живи или мъртви, е чиста случайност и не е била търсена по целенасочен начин.