Какво е " ANYONE ELSE WILL " на Български - превод на Български

• някой друг ще

Примери за използване на Anyone else will на Английски и техните преводи на Български

I doubt if anyone else will.
Та се съмнявам, че някой друг ще може.

Anyone else will also be a stranger.
Освен всичко друго там ще съм и чужденка.

Doesn't mean anyone else will.
Това не значи, че някой друг ще го хареса.

If you don't enjoy your own company, how could you expect that anyone else will?
Ако ти не се наслаждаваш на компанията си, как очакваш някой друг да го направи.

It is unlikely that anyone else will fall victim.
Едва ли някой друг ще е жертва.

You have to believe in yourself and your talent before anyone else will.
Но трябва да повярвате в себе си и в способностите си, преди някой друг да го направи.

I don't think anyone else will find you now.
Не мисля, че някой друг ще ти намеря сега.

I have saved this country more times than you or anyone else will ever know.
Спасил съм тази държава повече пъти, отколкото ти или някой друг някога ще узнае.

Neither I nor anyone else will flee at Laszlo.
Нито аз, нито някой друг ще бяга от Ласло.

We are in a corner. I don't think anyone else will see.
Ние сме в ъгъла, не мисля, че някой ще те види.

Neither I nor anyone else will be interested.
Нито аз нито някой друг би се заинтересувал.

Just been camped out, waiting to see if anyone else will show up.
Просто са лагерува, Чакат да видят дали някой друг ще се появи.

I doubt that anyone else will have the opportunity.
Съмнявам се, че друг ще има тази възможност.

It's as close to the truth as you or anyone else will ever get.
Поне е най-близо до истината, която вие или някой друг някога ще получите.

Never expect that your“future self” or anyone else will bail you out of your dumb mistakes today and remember that only you can make better choices for yourself.
Никога не мислете, че"бъдещето ви" или някой друг ще може да ви измъкне от последствията от днешните ви глупави решения и грешки.

If you just say that, do you think anyone else will believe it?
Ако просто кажете това, смятате ли, че някой друг ще повярва?

Without wondering if anyone else will read what you have written'.
Без да си мислиш, дали някой ще чете това, което пишеш…”.

But you need to believe in yourself and your capabilities before anyone else will.
Но трябва да повярвате в себе си и в способностите си, преди някой друг да го направи.

Do not worry that anyone else will find out.
Да не се притесняват, че някой ще разбере.

Some people they stay in that pain forever,'cause they don't think anyone else will believe them.
Някои хора… остават в тази болка завинаги, защото не смятат, че някой друг ще им повярва тях.

Neither you nor anyone else will stop me.
И нито вие, нито друг няма да ме отклони от него.

You can be completely honest with your psychologist without concern that anyone else will know what you revealed.
Можете да бъдете напълно честни и открити с вашия психолог без безпокойство, че някой друг ще разбере какво сте разкрили.

Neither the police nor anyone else will stop us.
Нито САЩ, нито някой друг няма да ни попречат.

Not only because I have never written anything before, but also because it seems to me that later on, neither I nor anyone else will be interested in the chatterings of a 13-year-old schoolgirl.
Не само, защото никога не съм писала нищо преди, но и защото ми се струва, че по-късно, нито аз, нито някой друг ще се интересува от дърдоренето на една 13-годишна ученичка.

Look, Marcos, neither you nor anyone else will make me give up.
Виж, Маркос, нито ти или някой друг, ще ме накара да се откажа.

Not only because I have never written anything before, but… it seems to me that later on neither I nor anyone else will be interested in the musings of a 13-year-old schoolgirl.".
Не само защото никога не съм писала нищо преди това, но и защото ми се струва, че по-късно нито аз, нито някой друг няма да се интересува от размишленията на едно тринадесетгодишно момиче.

Neither the United States nor anyone else will disturb us.
Нито САЩ, нито някой друг няма да ни попречат.

This is the only time you or anyone else will see the this.
Това е единствената причина, която ти или някой друг ще чуе.