Какво е " ANYONE HAS THE RIGHT " на Български - превод на Български

• всеки има право

Примери за използване на Anyone has the right на Английски и техните преводи на Български

Anyone has the right to challenge.
Всеки има право да я предизвика.

However, not just anyone has the right to receive letters.
Че не само те имат право да бъдат начетени.

Anyone has the right to be heard by us.
Всеки от нас има право да бъде чут.

Article 21 of the Italian Constitution of 1948 states,“Anyone has the right to freely express their thoughts in speech, writing, or any other form of communication.
От Конституцията италиански през 1947 г.,"всеки има право свободно да изразяват своите мисли устно, писмено или по друг начин да се разпространява идеи.".

Anyone has the right to disagree with someone else.
Всеки има право да не е съгласен с мнението на другия.

The issue, however, has had no traction in the United States, where anyone has the right to take pictures of anything in plain sight from the street.
Проблемът обаче така и не бе поставен на дневен ред в САЩ, където всеки има правото да фотографира каквото и да е, което се вижда от улицата.

If anyone has the right to be angry, 's me.
Ако някой има право да се ядосва, това е тя.

The special interim measure governing the situation of a child under Section 452 et seq. is applied if a minor has not been duly cared for, regardless of whether or not anyone has the right to care for the child, or if the child's life, normal development or other important interests are seriously endangered or have been undermined.
Специалната временна мярка, уреждаща положението на дете съгласно член 452 и следващите, се прилага, ако за малолетно или непълнолетно дете не се полага необходимата грижа, независимо от това, дали някой има право да полага грижа за детето или не, или дали животът на детето, нормалното му развитие или други важни интереси са сериозно застрашени, или са били засегнати.

If anyone has the right to trade in for a new… Estelle?
Ако някой има правото да търгува за нов?

I believe that anyone has the right to be different.
Всеки има право да бъде различен.

Anyone has the rights of the fruits of their labor.
Всеки има право да жъне плодовете на своя труд.

Article 21 of the Italian Constitution of 1948 states,“Anyone has the right to freely express their thoughts in speech, writing, or any other form of communication.
Член 21 от италианската конституция гласи:"Всеки човек има право свободно да изразява идеите си чрез слово, в писмена форма и на всеки други изразни средства.".

Anyone has the right to have as many or as few children as they want.
Че всеки има право да има толкова деца колкото си иска.

The Judges' Association of Serbia issued a statement saying that anyone has the right to criticise the work of the courts, but must do so in a way that does not undermine their independence.
Асоциацията на съдиите в Сърбия излезе с изявление, в което се казва, че всеки има право да критикува работата на съдилищата, но трябва да прави това по начин, който да не подкопава тяхната независимост.

Anyone has the right to refuse benefits, more precisely, a set of social services.
Всеки има право да откаже обезщетения, по-точно набор от социални услуги.

More than anyone has the right to ask.
Повече от това никой няма право да изисква.

If anyone has the right to be consulted, it is the inhabitants.
Ако някой има правото да бъде питан в такава една ситуация, то това е обитателят.

Under this Regulation anyone has the right to access or rectify personal data submitted.
Съгласно този регламент всички лица имат право на достъп и право на коригиране на предоставените лични данни.

If anyone has the right to be consulted in such an affair, it is the inhabitant.
Ако някой има правото да бъде питан в такава една ситуация, то това е обитателят.

My Führer, I don't believe that anyone has the right to tie… the fate of the German people to his own personal destiny.
Майн Фюрер… не вярвам, че някой има правото да обвързва… участта на германския народ със собствената си съдба.

Anyone has the right to play at the same time and for the High and Low for the Pot.
Всеки има право да играе в същото време и за високо и ниско за пота.

I don't think anyone has the right to intrude in your life, but they do.
Не мисля, че някой има правото да ви се бърка в живота, но често се случва.

Anyone has the right to express all the fallacies that please them, this is what freedom of speech is about.
Всеки има правото да изразява лъжите, на които вярва, това е свободата на словото.

I don't think anyone has the right to intrude in your life, but they do.
Не мисля, че някой има право да навлиза в личния ти живот, но те го правят.

Anyone has the right to access data that is related to them and entered in the SIS II and can also request the competent national authority to correct or delete their personal information.
Всяко лице има право на достъп до данните, които са свързани с него и са въведени в ШИС II, и може също така да отправи искане до компетентния национален орган за коригиране или заличаване на личните си данни.

Anyways, anyone has the right to think differently from others.
Разбира се всеки има право на мнение различно от това на останалите.

I believe that anyone has the right to call himself an artist, if he channels this ability into creating someting beautiful in the minds of men, if he benefits humanity.
Мисля, че художник има право да се нарича онзи, който насочва тази сила за съзидание на прекрасното в душите на хората, за благото на човечеството.

As a general rule, anyone has the right to be informed about the processing of their personal data, while they will also have the right to access that information at any time and to rectify it when it is inaccurate or incomplete.
Като общо правило всяко лице има право да бъде уведомявано относно обработването на личните му данни, като същевременно също така то ще има право на достъп до информацията по всяко време, както и да я коригира, когато тя е неточна или непълна.

The fundamental question remains: Does anyone have the right to rule over another?
Да се зададе въпросът: Как някой се сдобива с правото да властва над друг?

It should be a must read for anyone who has the right to vote.
Написаното тук трябва да се прочете от всеки, имащ право да гласува.