Какво е " ANYONE WHO REFUSES " на Български - превод на Български

• всеки който откаже

Примери за използване на Anyone who refuses на Английски и техните преводи на Български

Woe to anyone who refuses.
На всеки, който отрича.

Megatron, you would just try to conquer Cybertron all over again, and enslave anyone who refuses to pledge allegiance to you.
Мегатрон, ти единствено се опитваш да завладеш кибертрон и да поробиш всеки който не се обрече на вярност към теб.

Anyone who refuses to accept the checks.
Лица, които отказват да бъдат проверени.

Don't do business with anyone who refuses to provide that information.
Не правя секс с някой, който отказва да разкрие тази информация..

Anyone who refuses to accept us, will die.
Всеки, който откаже да ни приеме ще умре.

But it's less likely that you know anyone who refuses to get into a car.
Но е по-малко вероятно да познавате някой, който отказва да се получи в един автомобил.

Anyone who refuses this is hiding something.
Всеки, който не иска да отговори на него, крие нещо.

However,‘conspiracy theorist' has literally become a derogatory term that is attributed to anyone who refuses to accept mainstream narratives at face value.
Но„конспиративен теоретик“ се е превърнал в уронващ термин, който бива приписван на всеки, който отказва да приеме мейнстрийм версията.

Anyone who refuses, you will confiscate his grain.
На всеки който откаже, ще конфускувате зърното.

But here too, the group went further, saying that Islam requires the existence of a caliphate and anyone who refuses to recognize its declaration is not a true Muslim.
Но и в този случай групировката стигна още по-далеч, като каза, че ислямът изисква съществуването на халифат и всеки, който откаже да го признае, не е истински мюсюлманин.

He threatens anyone who refuses to surrender to him.
Заплашват всеки, който не иска да им се подчини.

Anyone who refuses the cross, loses Jesus as well.
Обаче, който изгуби Любовта си, ще изгуби и Христа.

It is an interesting fact that the emigrants make a"covenant"- anyone who refuses to go to the liberated Bulgarian lands, loses his property in favor of the rest of the covenant.
Интересен факт е, че преселниците правят„завера“- всеки, който се откаже да премине в освободените български земи, губи имотите си в полза на останалите от заверата.

Anyone who refuses to work must be put in prison.
Всеки, който отказвал да работи бил хвърлян в затвора.

It summarises, as powerfully and as swiftly as one of his explosive left hooks, the spirit of anyone who refuses to accept limitations and defeat whether they are a boxer or not.
Той обобщава, като силно и най-бързо като един от експлозивни лявата си куки, духът на всеки, който откаже да приеме ограничения и поражението дали те са един боксьор или not.

Anyone who refuses to submit to his authority had better speak up right now!
Който отказва да се подчини на властта му, нека го каже сега!

Of course, anyone who refuses to experience for yourself what"fun".
Разбира се, всеки, който откаже да се опита за себе си какво е"забавно".

Anyone who refuses my challenges will suffer the same fate as Schmidt.
Който откаже предизвикателствата ми, ще бъде сполетян от съдбата на Шмит.

Anyone who refuses is fired on the spot. Aside from that, it's strictly voluntary.
Който откаже е моментално уволнен, а така всичко ще е доброволно.

Anyone who refuses to bow down and worship the image will be put to death(Revelation 13:15).
Който откаже да се подчини, ще бъде наказан със смърт( Откровение 13:15).

Anyone who refuses to join my consortium… won't be around to argue.
Всеки, който откаже да се присъедини към консорциума ми, няма да бъде в състояние да ми противоречи.

Anyone who refuses to discuss this should be branded as a hypocrite and hypocrite.
Така че всеки, който отказва да обсъжда това, трябва да бъде заклеймен като фанатик и лицемер.

Anyone who refuses to discuss this should be branded as a hypocrite and hypocrite.
Всеки, който откаже да обсъжда темата, трябва да бъде публично заклеймен като двуличник и лицемер.

Anyone who refuses to take part in this universal system will have no right to exist.".
Всеки, който се откаже да участва в тази универсална система, няма да има право да съществува.

Anyone who refuses to swear the oath or make the solemn promise declines to take up office.
Лице, което откаже да положи клетва или да подпише клетвен лист, не може да встъпи в длъжност.

Anyone who refuses to sterilize will be arrested. And so were the threats against disobeying it.
Всеки, който откаже да бъде стерилизиран, ще бъде арестуван. Такива бяха заплахите срещу неподчинение.

Anyone who refuses to take part in this universal system will have no right to exist.
И всеки, който откаже да участва в тази световна система, няма да има право на съществуване, и няма да може да оцелее.

Anyone who refuses to believe in GOD and His messenger, we have prepared for the disbelievers a hellfire.
А за онези, които не вярват в Аллах и в Неговия Пратеник Ние сме приготвили за неверниците пламъци.

Anyone who refuses to submit to a mandatory physical examination is forcibly sent to a detention camp in Wyoming for 30 days.
Всяко лице, което отказва да мине необходимото физическо насилствено изпратени в лагер за интернирани в Уайоминг в рамките на 30 дни.

But anyone who refuses to experience life must stifle his desire to live- in other words, he must commit partial suicide.”.
Но всеки, който се отказва да изпита живота, трябва да задуши и желанието си да живее- с други думи, той трябва да извърши частично самоубийство”.