Какво е " APPEAR ONLY WHEN " на Български - превод на Български

• се появяват само когато
• се показват само когато

Примери за използване на Appear only when на Английски и техните преводи на Български

They appear only when you need them.
Те се появяват само когато имат нужда от вас.

To reduce clutter, some tabs appear only when needed.
За да намалите маловажни, някои раздели се показват само когато е необходимо.

AirPods appear only when they're nearby and ready to use.
AirPods се показват само ако са в близост и готови за използване.

Look closely and you will see that the seer and the seen appear only when there is seeing.
Погледнете отблизо и ще видите, че Видението и Видяното се появяват само когато има Виждане.

Tabs that appear only when you need them.
Раздели, които се появяват само когато имате нужда от тях.

For the weapons of War Russov Online require unemployed persons that appear only when the level is high enough homes.
Защото оръжията War Russov Online изискват безработни лица, които се появяват само когато нивото е достатъчно високо домове.

As a rule, they appear only when the disease worsens.
По правило те се появяват само когато заболяването се влоши.

Tasks and flagged items that don't have a date associated with them and that aren't completed will appear only when you select all.
Задачите и елементите с флаг, с които не е свързана дата и които не са завършени, ще се показват само ако изберете Всички.

You' and'he'- these appear only when'I' does.
Ти" и"той" се появяват, единствено когато се появи"аз"-ът.

Symptoms appear only when the amount of earwax is already higher than normal.
Симптомите се появяват само когато размерът на ушна кал е вече по-висока от нормалната.

Another said:"Monsters always appear only when there are few pixels.".
Коментарите варират:"Чудовищата винаги се появяват само когато има малко пиксели.".

But they appear only when the player earns a certain amount of points, and for that every step should be the most productive.
Но те се появяват само когато играчът печели определен брой точки, а за всяка стъпка, която трябва да бъде най-продуктивни.

It is believed that adults are protected by the fact that their hair contains organic acids, which appear only when reaching a certain age.
Смята се, че възрастните са защитени от факта, че косата им съдържа органични киселини, които се появяват само когато достигнат определена възраст.

The others, however, appear only when the house is flooded.
Другите обаче се появяват само когато къщата е наводнена.

They appear only when the task form is opened directly from either the task notification message or the Task list on the Workflow Status page.
Те се появяват само когато формуляра за задачата се отваря директно от съобщението за уведомяване за задачата или списъка със задачи на страницата състояние на работния поток.

But joy and surprise appear only when he can do it himself…".
Но радостта и изненадата се появяват само когато той може сам да го направи…".

The icons appear only when there is a new message or an active reminder.
Иконите се показват само когато има ново съобщение или активен напомняне.

Just like in Office, there's a core set of always-on tabs in the Ribbon, as well as contextual tabs that appear only when the software detects that you need them.
Също като в Office 2007, има един основен набор от постоянно работещи инструменти в Ribbon лентата, както и такива които се появяват само когато софтуерът откре, че имате нужда от тях.

These columns appear only when the Confidence Interval is checked in the Options section of the box….
Тези колони се показват само когато Доверителният интервал е отметнат в секцията Опции на полето.

Many people do not realize that with hypertension symptoms may be absent for a long time, and signs of deviations appear only when the disease has affected the vital organs.
Много хора не осъзнават, че с хипертония симптомите може да отсъстват от дълго време и признаци на аномалии се появяват само когато заболяването е засегнало жизнените органи.

The social sharing buttons appear only when the user clicks and holds the button down, or taps and holds on touchscreen devices.
Бутоните социално споделяне се появяват само когато потребителят кликне и държи бутона надолу, или кранчета и държи на тъчскрийн устройства.

Intelligent Keyboards: Some text-based features have intelligent keyboards or auto-spell functions that appear only when needed, and display a keyboard that is specific to the task.
Интелигентни клавиатури- Някои базирани на текст функции имат интелигентни клавиатури или функции за автоматична проверка на правописа, които се появяват само когато е необходимо и показват клавиатура, която е специфична за определената задача.

The social sharing buttons appear only when the user clicks and holds the button down, or taps and holds on touchscreen devices. The page is dimmed down with a transparent….
Бутоните социално споделяне се появяват само когато потребителят кликне и държи бутона надолу, или кранчета и държи на тъчскрийн устройства. Страницата е….

If your template is intended for printing, keep in mind that page colors(like rule lines) appear only when your template is viewed on a computer and not when the template is printed.
Ако вашия шаблон е предназначен за печат, имайте предвид, че страницата цветове(като линийки) се появяват само когато вашия шаблон се преглежда на компютър, а не когато шаблонът бъде отпечатан.

Clinical symptoms of venous insufficiency of the brain appear only when there is a significant violation of the outflow of blood from the brain tissue.
Клиничните симптоми на венозна недостатъчност на мозъка се появяват само когато има значително нарушение на изтичането на кръв от мозъчната тъкан.

The problem is that the pronounced symptoms of helminthiasis appear only when the damage has already been done, and the breeders have not only to remove the parasites, but also to eliminate the consequences.
Проблемът е, че изразените симптоми на хелминтоза се появяват само когато щетите са вече направени, а животновъдите трябва не само да премахнат паразитите, но и да отстранят последствията.

Moreover, slang appears only when they talk about children.
Освен това жаргонът се появява само когато те говорят за деца.

Shooting Settings appears only when settings have been entered from shooting mode.
Shooting Settings се появява само когато настройките са въведени от режим на заснемане.

A smile is a conscious manifestation of emotions, which appears only when the brain structures reach a certain level of development.
Усмивката е съзнателно проявление на емоции, което се появява само когато мозъчните структури достигнат определено ниво на развитие.

This toolbar appears only when a text is selected, and provides relevant options, based on the selected text. Besides the"Edit" mode, a"View" mode is also included for….
Тази лента с инструменти се появява само когато е избран текст, и осигурява съответните опции, базирани на избрания текст. Освен режим….