Какво е " APPEARANCE OF EDEMA " на Български - превод на Български

• появата на оток
• появата на едем
• появата на отоци

Примери за използване на Appearance of edema на Английски и техните преводи на Български

The appearance of edema on the legs, hands, face;
Появата на оток на краката, ръцете, лицето;

Often, these spots have the appearance of edema and even itch.
Често тези петна имат появата на оток и дори сърбеж.

The appearance of edema, perhaps, for hormonal reasons.
Появата на едем може би поради хормонални причини.

But if it is overshadowed by the appearance of edema, then do not despair.
Но ако тя е засенчена от появата на оток, тогава не се отчайвайте.

The appearance of edema, possibly for hormonal reasons.
Появата на едем, вероятно поради хормонални причини.

Excess of salt can provoke the appearance of edema in any person.
Излишъкът от сол може да предизвика появата на оток във всяко лице.

The appearance of edema of the face, the"bags" under the eyes.
Появата на оток на лицето,"торбите" под очите.

Examination of the body for the appearance of edema and varicose veins;
Изследване на тялото за появата на оток и разширени вени;

Each time such an event is accompanied by severe pain and the appearance of edema.
Всеки път, такова събитие е придружено от силна болка и появата на оток.

Gestosis is manifested by the appearance of edema, protein in the urine, increased blood pressure.
Гестозата се проявява чрез появата на оток, протеин в урината, повишено кръвно налягане.

Remember, that poor-quality cosmetics can also cause the appearance of edema.
Не забравяйте, че некачествената козметика също може да причини появата на отоци.

Long sitting in the transport can provoke the appearance of edema even in a healthy woman with a normal pregnancy.
Дълго седене в транспорта може да предизвика появата на оток дори при здрава жена с нормална бременност.

The most severe form of the disease is accompanied by the appearance of edema.
Най-тежката форма на заболяването е придружено от появата на оток.

It is he who is one of the culprits for the appearance of edema and inflammation at the site of the bite.
Той е този, който е един от виновните за появата на едем и възпаление на мястото на ухапване.

As a result, the detainees in womenfluid leads to the appearance of edema.
В резултат на това на задържаните при женитетечност води до появата на оток.

With increased pressure and the appearance of edema prescribed hypotensive and diuretics, in the diet is limited to salt intake.
Когато налягането и появата на отоци назначен антихипертензивни средства и диуретици в диетата е ограничен прием на сол.

Indeed, for example, nonsteroidal anti-inflammatory drugs can provoke the appearance of edema.
Наистина, например, нестероидни противовъзпалителни лекарства могат да провокират появата на оток.

With the difficulty of outflow of blood, the appearance of edema on the legs is associated with later pregnancy.
С трудността на изтичане на кръв, появата на оток на краката е свързана с по-късна бременност.

There is a disturbance of the water-salt balance by constant thirst and the appearance of edema.
Налице е нарушение на баланса вода-сол чрез постоянна жажда и появата на оток.

This severe condition is characterized by the appearance of edema, increased blood pressure and loss of protein in the urine due to disruption of the kidneys.
Това е сериозно състояние, характеризиращо се с появата на отоци, повишено кръвно налягане и белтък в урината, загуба поради заболявания на бъбреците.

Incorrect application may lead to violations of some functions and the appearance of edema.
Неправилната употреба може да доведе до нарушения на някои функции, както и появата на отоци.

In this case, pain in the joint can be accompanied by the appearance of edema, an increase in the temperature of the damaged area of the human body.
В този случай болката в ставата може да бъде придружена от появата на оток, повишаване на температурата на увредената зона на човешкото тяло.

All food should contain a minimum of salt to prevent fluid retention and the appearance of edema.
Всички храни трябва да съдържат минимум сол, за да се предотврати задържането на течности и появата на оток.

Then, on the background of high fever, the inflammation of the conjunctiva begins, with reddening of the eyes(usually at first one and then several days later), the appearance of edema, small mucous secretions(usually without pus), the appearance of easily separating films and follicles(vesicles size not more than a match head) on the mucous membrane of the eye.
След това, възпаление на конюнктивата започва срещу висока температура- зачервяване на очите(обикновено в началото на един, а след това, след няколко дни, и други), появата на отоци, малки слизестите секрети(обикновено без гной), появата на лесно отделящи филми и фоликули(везикули размер не повече от главата на мач) на лигавицата на окото.

Side effects are possible in the form of hair loss, weight gain, the appearance of edema.
Нежеланите реакции са възможни под формата на загуба на коса, повишаване на теглото, появата на едем.

Side effects are possible in the form of hair loss, weight gain, the appearance of edema, as well as allergic and diarrheal phenomena.
Нежеланите реакции са възможни под формата на загуба на коса, повишаване на теглото, появата на едем, както и алергични и диария феномени.

The active ingredient(diosmin) reduces stretchability and increases the tone of the veins, thereby preventing the appearance of edema.
Активната съставка(diosmin) намалява удължението и повишава тонуса на вените, по този начин предотвратява появата на оток.

Most common gestosis is manifested by increased blood pressure, the appearance of edema, protein in the urine.
Най-честата гестоза се проявява чрез повишено кръвно налягане, появата на едем, протеин в урината.

It is necessary to drink daily 1.5 liters of non-carbonated water, which, however, does not need to drink at night, in order to avoid the appearance of edema.
Трябва ежедневно да се пие 1, 5 литра все още вода, която, обаче, не трябва да се пие през нощта, за да се избегне появата на отоци.

In pregnant women with arterial hypotension, as with other vascular disorders, often(in 25% of cases) develops gestosis(the appearance of edema, protein in the urine, increased blood pressure).
При бременни жени с артериална хипотония често(в 25% от случаите) се развива гестоза(появата на едем, белтък в урината, повишено кръвно налягане).