Какво е " APPEARANCE OF PROTEIN " на Български - превод на Български

• появата на белтък
• появата на протеин
• появяване на белтък
• появата на протеини

Примери за използване на Appearance of protein на Английски и техните преводи на Български

The appearance of protein in the urine and edema;
Появата на протеин в урината и оток;

When a urine sample is found in itThe appearance of protein and many microbes.
Често е болезнено уриниране. В рамките на разследването е установено в уринатавъншен вид протеин и разнообразие от микроби.

The appearance of protein in the urine(dose-dependent effect).
Появата на протеин в урината(дозо-зависим ефект).

If they are not accompanied by high blood pressure or the appearance of protein in the urine- nothing terrible.
Ако те не са придружени от високо кръвно налягане или появата на протеин в урината- нищо ужасно.

Reasons for the appearance of protein in the urine during pregnancy What could be the reasons for the appea….
Причини за появата на белтък в урината по време на бременност Какви може да са причините за появата на проте….

Among such symptoms and nausea, and headaches, and hypertension, even puffiness, with the appearance of protein in urine tests.
Сред тези симптоми и гадене, главоболие и хипертония, дори подпухналост, с появата на протеин в урината.

It can cause the appearance of protein in the urine.
Това може да доведе до присъствие на протеин в урината.

High blood pressure or gestosis(complication of pregnancy, characterized by increased pressure, swelling and the appearance of protein in the urine).
Високо кръвно налягане или гестоза(усложнение на бременността, характеризиращо се с повишено налягане, подуване и появяване на белтък в урината).

What can testify to the appearance of protein in the urine of the child?
Какво може да свидетелства за появата на белтък в урината на детето?

And then the only evidence of an extremely dangerous and even threatening condition may be the appearance of protein in urinalysis during pregnancy.
И тогава единственото доказателство за изключително опасно и дори застрашаващо състояние може да бъде появата на протеини в изследването на урината по време на бременност.

It is manifested by swelling, the appearance of protein in the urine and increased blood pressure.
Това се проявява чрез подуване, появата на протеин в урината и повишено кръвно налягане.

The appearance of protein in the analysis can be physiological and can be explained by the compression of the renal veins by the uterus and the inferior vena cava by the liver.
Появата на протеина в анализа може да бъде физиологична и може да се обясни чрез компресирането на бъбречните вени от матката и от долната вена кава от черния дроб.

Swelling in this case is accompanied by the appearance of protein in the urine, an increase in blood pressure.
Подуване в този случай се придружава от появата на протеини в урината, повишаване на кръвното налягане.

Like the appearance of protein in the urine, which she had observed earlier, this symptom confirms the development of pregnancy gestosis.
Подобно на появата на белтък в урината, което тя наблюдаваше по-рано, този симптом потвърждава развитието на бременността.

It is manifested more often by increased blood pressure, the appearance of protein in the urine, edema.
ЗГестозата е усложнение на бременността, характеризираща се с генерализиран вазоспазъм. Той се проявява по-често чрез повишено кръвно налягане, появата на протеин в урината, оток.

Increased blood pressure and the appearance of protein in the urine indicate the next stage of gestosis- nephropathy.
Повишеното кръвно налягане и появата на белтък в урината показват следващия стадий на gestosis- нефропатия.

Late toxicosis of pregnant women is characterized by rapid weight gain, the appearance of edema on the limbs and face, the appearance of protein in the urine, high blood pressure.
В края на токсикоза на бременността се характеризира с увеличаване на теглото бързо, поява на оток на крайниците и лицето, появата на белтък в урината, високо кръвно налягане.

It is characterized by the appearance of protein in the urine, edema, the addition of a weight of 400 grams per week and high blood pressure from 130/100.
Тя се характеризира с появата на белтък в урината, отоци, наддаване на тегло от 400 грама на седмица, и високо кръвно налягане 130/100.

When edema alone, not accompanied by an increase in blood pressure or the appearance of protein in the urine, can not speak of a specific danger.
Когато оток сам, не е придружено от повишаване на кръвното налягане или появата на белтък в урината, не може да се говори за конкретна опасност.

Gestosis is a complication of pregnancy, in which the work of many, organs and systems of the mother is disrupted and which is more often manifested by increased blood pressure, the appearance of protein in the urine, edema.
Гестозата е усложнение на бременността, при която се нарушава работата на много, органите и системите на майката, която по-често се проявява чрез повишено кръвно налягане, появата на белтък в урината, оток.

It is often combined with edemas and the appearance of protein in the urine, and indicates the development of serious pathology of pregnancy.
Това е много често свързана с образуването на оток и белтък в урината, а освен това показва образуването на сериозна патология на бременността.

Gestosis(nephropathy) Is a formidable complication of the second half of pregnancy, which is manifested by increased blood pressure, swelling and the appearance of protein in the urine.
Свидетелството от страна на жените е: Гестоз(нефропатия) Това е страхотно усложнение от втората половина на бременността, което се проявява чрез повишено кръвно налягане, подуване и появата на белтък в урината.

Pregnant women with gestosis(increased blood pressure, the appearance of protein in the urine, swelling), diabetes mellitus, rheumatism, hypertension, chronic liver disease, kidneys are at risk.
Бременни с гестоза(кръвно налягане, белтък в урината, оток), диабет, ревматизъм, хипертония, хронични заболявания на черния дроб, бъбреците са изложени на риск.

In order to timely identify high blood pressure during pregnancy and prescribe antihypertensive drugs, the expectant mother should often visit the gynecologist to regularly measure blood pressure, weigh and time to detect the appearance of protein in the urine.
За да идентифицирате бързо високо кръвно налягане по време на бременност и да предпише антихипертензивни медикаменти, бременната жена трябва да е често посещение на гинеколог редовно да се измерва кръвното налягане, тежат и навременно откриване на белтък в урината.

Gestosis is a complication of the second half of pregnancy, manifested by swelling, the appearance of protein in the urine and/ or increased blood pressure.
Гестозата е усложнение от втората половина на бременността, проявяващо се при подуване, появяване на белтък в урината и/ или повишено кръвно налягане.

However, pickled and pickled vegetables are excessively salted, which, if overused, will help delay excess fluid in the body, causing edema, and serve as a risk factor for gestosis(toxicosis of the second half of pregnancy manifested by swelling, increased pressure and the appearance of protein in the urine).
Въпреки кисели и кисели зеленчуци прекомерно осолени, че в прекалената употреба от тях ще допринесе за забавяне на излишната течност в тялото, което води до подуване, и служи като рисков фактор за развитието на прееклампсия(токсикоза на бременността втората половина проявяват отоци, повишаване на налягането и на появата на белтък в урината).

But here is really the most dangerous and complex condition with which, in general, then there may be a sharp appearance of protein in urinalysis during pregnancy, physicians call gestosis.
Но тук е наистина най-опасното и сложно състояние, с което като цяло може да има остър облик на протеини в урината по време на бременност, лекарите наричат гистоза.

Protein in the urine, detected even in small amounts(this is called proteinuria), is always a menacing signal, its presence can speak of complications of pregnancy such as gestosis(a complication of the second half of pregnancy, manifested by swelling, increased pressure and the appearance of protein in the urine).
Обикновено всичко това отсъства в урината. Белтък в урината, което се открива дори и в малки количества(това се нарича протеинурия)- винаги страхотен сигнал неговото присъствие може да говорим за това усложнения на бременността, като прееклампсия(усложнение на втората половина на бременността, се проявява с подуване, повишено налягане и появата на белтък в урината).

It is manifested by a significant increase in blood pressure, the appearance of protein in urine tests, swelling, headache, flies before the eyes, pain in the upper abdomen and requires immediate delivery.
Това се проявява чрез значително повишаване на кръвното налягане, появата на протеини в урината, отоци, главоболие, мухи пред очите, болка в горната част на корема и изисква незабавна доставка.

Consumption of more than 2 liters of water can lead to fluid congestion and development of edema, especially in women who already have, for example, gestosis(complication of pregnancy, manifested by swelling, increased blood pressure, the appearance of protein in the urine) or predisposition to it.
Консумацията на повече от 2 литра вода може да доведе до течност и кондукция на отока, особено при жени, които вече имат например gestosis(усложнение на бременността, проявява се при подуване, повишено кръвно налягане, появяване на белтък в урината) или предразположение към нея.