Какво е " APPEARED IN COURT " на Български - превод на Български

• се яви в съда
• се появи в съда
• се явиха в съда
• се явили в съда

Примери за използване на Appeared in court на Английски и техните преводи на Български

Mr. Mu appeared in court on December 2.
Г-н Му се явил в съда на 2 декември.

On Saturday(March 16, 2019), he appeared in court.
В събота(16 март 2019 г.) той се яви в съда.

She appeared in court without her husband.
Днес тя се яви в съда, но без своя клиент.

Cleveland Police said that the boy appeared in court last month after he was caught.
Полицията в Cleveland съобщава, че момчето се явило в съда миналият месец, след като бил глобен от полицаите.

He appeared in court via videolink from prison.
Днес той се яви пред съда чрез видеовръзка от затвора.

Only six of those, all Bulgarians, appeared in court in the Hungarian city of Kecskemet.
Само шестима от тях се явиха в съда в унгарския град Кечкемет.

He appeared in court in Christchurch this morning.
Тази сутрин той се яви в съда в Мадрид.

Only six of those, all Bulgarians, appeared in court in the Hungarian city of Kecskemet.
Обаче само шестима от тези, всички българи, се появиха в съда в унгарския град Кечкемет.

He appeared in court today in Tucson via video link from jail.
Днес той се яви пред съда чрез видеовръзка от затвора.

At the time, Jacobs appeared in court about his letter.
Джейкъбс се яви в съда, за да свидетелства за писмото си.

The Oscar-winner is believed to have arrived at the airport after flying from Massachusetts, where he appeared in court earlier on Monday.
Че Спейси току-що е кацнал на летището след като е пристигнал от Масачузетс, където се е явил в съда по-късно сутринта.

If this document appeared in court then we are doomed.
Че ако това се появи в съда, ние сме обречени.

In February 2009, Polanski's request was tentatively denied by Judge Peter Espinoza, who said that he would make a ruling if Polanski appeared in court.
През февруари 2009 г. молбата е временно отхвърлена от съдия Питър Еспиноза, който каза, че той ще направи заключение, ако Полански се яви в съда.

He reportedly appeared in court Wednesday(March 16th).
Според съобщения той се е явил в съда в сряда(16 март).

This afternoon, he, his wife and another British citizen appeared in court in Palma, Majorca, where they have been living.
Този следобед, той, жена му и още един британски гражданин се явиха в съда в Палма Де Майорка, където са живеели.

On Saturday, he appeared in court in a white prison shirt and handcuffs, smiling for the cameras.
В събота той се появи в съда в бяла риза и белезници в затвора, усмихвайки се на камерите.

The crew of the C-Star were taken off the vessel at the port of Famagusta, and appeared in court on Thursday, alongside the ship's Swiss owner.
Екипажът на C-Star е бил свален от борда в пристанища Фамагуста и се е явил в съда в четвъртък заедно с швейцарския собственик на кораба.

Tarrant, 28, appeared in court and was charged with murder.
По-рано днес 28-годишният Тарант се яви пред съда, където му беше повдигнато едно обвинение в убийство.

Eight days after the launch of his war crimes trial in The Hague, former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic appeared in court for the first time Tuesday(November 3rd) to demand ten more months to prepare his defence.
Осем дни след откриването на процеса за военни престъпления срещу Радован Караджич в Хага бившият босненски сръбски лидер се яви в съда за първи път във вторник(3 ноември), за да поиска още десет месеца за подготовка на защитата си.

When the doctor appeared in court, the prosecutor said,“Besides putting money in Bank Asya, there's nothing else here on you.”.
Когато докторът се явил в съда, прокурорът казал,„освен че сте внесли пари в Bank Asya, срещу вас няма нищо друго“.

Bosnian Serb Army Colonel Ljubisa Beara appeared in court at The Hague on Tuesday(12 October).
Полковникът от босненската сръбска армия Любиша Беара се яви в съда в Хага във вторник(12 октомври).

Brisbane 's wife, who appeared in court on Friday, faces a total of 15 drug- related charges.
Жената в Бризбейн, която се яви в съда в петък, е изправена пред 15 обвинения за разпространение на наркотици.

Lorry driver Maurice Robinson, from Northern Ireland, has appeared in court charged with offences including 39 counts of manslaughter.
Шофьорът на камиона Морис Робинсън, от Северна Ирландия, се яви в съд, където му бяха предявени редица обвинения, сред които причиняване на смърт на 39 души.

Sixteen leading Turkish civil society leaders appeared in court on Monday, accused of seeking to overthrow the government of Recep Tayyip Erdoğan during the Gezi Park protests of 2013, in a trial dubbed a political sham by critics.
Шестнадесет водещи турски лидери на гражданското общество се явиха в съда в понеделник, обвинени в намерение да свалят правителството по време на протестите за"Парка Гези" от 2013 г., в процес, наречен„абсурден“ от критиците, предава AFP.

Police in Middlesbrough say the schoolboy appeared in court last month after being caught by officers.
Полицията в Cleveland съобщава, че момчето се явило в съда миналият месец, след като бил глобен от полицаите.

The 12 practitioners appeared in court between September and November 2018.
Те практикуващи се явиха в съда между септември и ноември 2018 година.

The driver of the lorry, Maurice Robinson from Northern Ireland, has appeared in court charged with a string of offences, including 39 counts of manslaughter.
Шофьорът на камиона Морис Робинсън, от Северна Ирландия, се яви в съд, където му бяха предявени редица обвинания, сред които причиняване на смърт на 39 души.

He was later caught, and appeared in court for the first time Monday morning.
Той бе задържан и се яви пред съда за пръв път в понеделник.

Brenton Tarrant, 28, appeared in court on Saturday charged with murder.
Брентън Тарант, 28 години, се появи в съда в събота за обвинение в убийство.

There's two young people, appeared in court today, and they are at the heart of it.
Днес двама младежи се появиха в съда. Те са в центъра на нещата.