Какво е " APPEARED TO HIM " на Български - превод на Български

• му се яви
• му се явява
• му се явил
• му се явила
• му се явили
• му е изглеждала
• стори му се
• му се струва

Примери за използване на Appeared to him на Английски и техните преводи на Български

And the gods appeared to him, saying these words.
И Боговете му се явили с думите.

He built an altar there to the LORD, who appeared to him.
И там издигна олтар на ГОСПОДА, който му се яви.

An angel from heaven appeared to him and strengthened him.".
И яви Му се Ангел от небето и Го подкрепяше.

So at that place, Abram built an altar for the Lord who appeared to him.
Тогава на онова място Авраам издигна олтар на Господа, който му се яви.

On his way there, God appeared to him in a dream.
По пътя, Господ му се явил в сън.

An angel appeared to him and told him to go get the apostle Peter.
На него му се яви един ангел и му каза да прати за Петър.

While Solomon was sleeping, God appeared to him in a dream.
Докато Соломон беше в Гаваон, Господ му се яви в сън.

Then an angel appeared to him from heaven and strengthened him..
И Му се яви ангел от небето и Го укрепяваше.

And so Abram built there an altar to the LORD who appeared to him.
Тогава на онова място Авраам издигна олтар на Господа, който му се яви.

Then one night, Maria appeared to him in his cell.
Но една нощ Мария му се явява в килията.

Paul received his Gospel on the way to Damascus when Christ appeared to him.
Павел приема своето Благовестие по пътя към Дамаск, когато Христос му се явява.

Then a heavenly angel appeared to him and strengthened him..
И Му се яви ангел от небето, който Го подкрепяше.

Is the one God sent to be leader and redeemer, by the hand of the Angel who appeared to him in the bush.
Е този, Бог изпрати за водач и спасител, от ръката на ангела, който му се яви в къпината.

Their hoary wisdom appeared to him as an extraordinary new thought.
Тази прастара мъдрост му изглеждаше като съвсем нова мисъл.

But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream….
Но когато намисли това, ето Ангел Господен му се яви насъне… Мат.

Saint Michael appeared to him for the third time and said to him:.
Тогава свети Сергий за трети път му се явил и казал.

The gospels tell us,“An angel from heaven appeared to him and strengthened him.”.
Писание, че„и яви Му се Ангел от небето и Го подкрепяше”(Лука 22:43).

An angel appeared to him and told him to send for Peter.
На него му се яви един ангел и му каза да прати за Петър.

On May 7, 1946, he spent a night in a cave where an angel supposedly appeared to him and explained his past and future.
На 7 май 1946г. той прекарва цяла нощ в пещера, където, по неговите думи, му се явява ангел, който му разяснява бъдещето и миналото му..

The mother appeared to him to be harmless, frail to temptation, and guilty.
Майка му се явил, за да бъдат безвредни, крехко изкушение, и виновен.

Yahweh appeared to Abram and said,"I will give this land to your seed." He built an altar there to Yahweh, who appeared to him.
И Господ се яви на Аврама и рече: На твоето потомство ще дам тая земя. И там издигна олтар на Господа, Който му се яви.

Well, he says that Cloutier appeared to him in his cell looking completely normal.
Каза, че Клутие му се е явил в килията и е изглеждал съвсем нормално.

In Ethiopia he appointed his follower Plato as bishop, and withdrew to prayerful solitude on a mountain, where the Lord appeared to him.
В Етиопия той постави за епископ някой си Платон, негов следовник, а той се оттегли за уединена молитва в планината, където Господ му се яви.

But then an angel appeared to him and said that the child in Mary being through a holy spirit.
Но след това един ангел му се яви и каза, че детето на Мария е чрез Светия Дух.

According to Rabbi Daniel Zion, the major change came into his life when, as he was praying looking at the sunrise, a vision of Yeshua appeared to him.
Според думите на Даниел Цион, в живота му настъпва коренна промяна, когато една сутрин, докато се моли при изгрев слънце, му се явява Йешуа.

Suddenly their ropes and staffs appeared to him, by their magic, to be moving about rapidly.
И ето- стори му се от магията им, че техните въжета и тояги запълзяват.

Jesus appeared to him in the operating room and revealed that every person who knows the Lord has a God package inside of them!
Исус му се явява в операционната зала и разкрива, че всеки, който познава Господа, има вътрешен пакет от Бога!

And suddenly, their ropes and sticks appeared to him, because of their magic, to be crawling swiftly.
И ето- стори му се от магията им, че техните въжета и тояги запълзяват.

Throughout all of this he also meditated regularly, and when he reached middle age, developed the ability to enter deep trances during which he left his body and visited what appeared to him to be heaven and conversed with“angels” and“spirits.”.
Докато прави всичко това, той редовно медитира, а когато е на попрището жизнено в средата, развива способността да навлиза в дълбок транс, по време на който напуска тялото си и посещава това, което му се струва да е небето и разговаря с„ангели" и„духове".

The angel of Yahweh appeared to him, and said to him,"Yahweh is with you, you mighty man of valor!".
И ангелът Господен му се яви и му каза: Господ е с тебе, мъжо силни и храбри.