Какво е " APPLICATION FOR FUNDING " на Български - превод на Български

• заявление за финансиране
• кандидатстване за финансиране
• заявлението за финансиране

Примери за използване на Application for funding на Английски и техните преводи на Български

Then I co-wrote the application for funding.
Тогава бях и съавтор на заявлението за финансиране.

Development and application for funding of national and European programmes, including the Framework Programmes for Research and the Structural Funds.
Разработване и кандидатстване за финансиране към национални и европейски програми, в т. ч. рамковите програми за научни изследвания и структурните фондове на ЕС.

We then prepared the application for funding.
Тогава бях и съавтор на заявлението за финансиране.

In the absence of an application for funding and an approval process at the Commission level, clearly monitoring the progress on non-major projects is more difficult and needs to be addressed in a less formal way.
При липсата на заявление за финансиране и процес на одобрение на равнището на Комисията, ясното проследяване на напредъка по неголеми проекти е по-трудно и трябва да бъде разгледано по по-неформален начин.

You will then be given the option to submit an application for funding.
След това ще може да подадете заявление за финансиране.

It should be noted that the application for funding must be submitted no later than four weeks after the device replacement.
Следва да се отбележи, че заявлението за финансиране трябва да бъде подадено не по-късно от четири седмици след замяната на устройството.

The CBA is a necessary element of all CEF application for funding.
Анализът на разходите и ползите е необходим елемент на всяко заявление за финансиране по линия на МСЕ.

The municipality is also preparing an application for funding though the“Rural Regions Development” Programme funded by the EU for an early warning system for forest fires and recovering the high-mountainous water reservoirs in the region.
Общината също така подготвя заявление за финансиране чрез програма„Развитие на селските райони“, финансирана от ЕС, за система за ранно предупреждение за горски пожари и за възстановяване на високопланинските водохранилища в региона.

I think it's pretty much done for this semester… but you could put in an application for funding next semester.
Мисля, че за този семестър вече няма места, но може да подадете заявление за финансиране в следващия.

In late 1939 Atanasoff filled an application for funding to Iowa State College, and in December 1939 made a demonstration of the prototype to Iowa State College officials, which convinced them that Atanasoff's project was worthy of a grant of $5000 from the Iowa State College Research Council to construct a full-scale machine capable of solving systems of equations.
В края на 1939 г. Атанасов попълва заявление за финансиране на държавния колеж в Айова, а през декември 1939 г. прави демонстрация на прототипа пред служителите на колежа, който ги убеждава, че проектът на Атанасов е достоен за безвъзмездна помощ в размер на 5000 долара от изследователския съвет за да се изгради пълномащабна машина.

Startups also get grants of up to 5000 euro per project and help in their process of preparing for application for funding from banks and investors.
Стартъпите получават дарения до 10 000 лева на проект, както помощ за кандидатстване за финансиране от банки и инвеститори.

May be awarded a Seal of Excellence in recognition of their high quality, thereby facilitating their application for funding from other sources or enabling their selection for funding by the European Structural and Investment(ESI) funds without a new application process.
Могат да са получили печат за високи постижения като признание за тяхното високо качество, като това може да улесни тяхното кандидатстване за финансиране от други източници или да направи възможно тяхното избиране за финансиране от европейските структурни и инвестиционни(ЕСИ) фондове без нова процедура за кандидатстване..

Its goal is to support entrepreneurs or startups for a period of 3 to 5 months in their process of preparing for application for funding from banks and investors.
Целта е предприемачи или стартиращи компании да бъдат подпомагани за период от 3 до 5 месеца в процеса им на подготовка за кандидатстване за финансиране от банки и инвеститори.

The LAG supported the council in its application for funding and also in implementing the project.
МИГ подкрепи Съвета в заявлението за финансиране и в изпълнението на проекта.

If the application for funding is rejected or the amounts requested are not awarded in part or in full, the authorising officer responsible shall give the reasons for either the rejection of the application or the non-award of the amounts requested, with reference in particular to the eligibility and award criteria referred to in paragraphs 1 and 2.
Ако заявлението за финансиране се отхвърли или поисканите суми не бъдат отпуснати частично или изцяло, отговорният разпоредител с бюджетни кредити посочва основанията за отхвърлянето на заявлението или за неотпускането на поисканите суми, по-специално по отношение на критериите за допустимост и за отпускане, посочени в параграфи 1 и 2.

(f) verify that where the operations have started before the submission of an application for funding to the managing authority, applicable law has been complied with;
Че когато операцията е започнала преди подаването на заявление за финансиране до управляващия орган, приложимото законодателство, касаещо операцията, е било спазено;

Under the 2014-2020 legal framework operations must not have been physically completed or fully implemented before the application for funding by the beneficiary to the managing authority4.
Съгласно правната рамка за периода 2014- 2020г. операциите не трябва да са били физически завършени или изцяло осъществени преди подаването на заявление за финансиране от страна на бенефициера до управляващия орган4.

This means that the scope and sequence of the project preparation stages(pre-feasibility study, feasibility study, application for funding, design, preparation of works and services tender dossiers, EIA, geological surveys, land acquisitions, and so on) are not firmly set.
Това означава, че обхватът и последователността на етапите за проектна подготовка(предпроектно проучване, прединвестиционно проучване, заявление за финансиране, проектиране, подготовка на тръжни документи за работи и услуги, ОВОС, геоложки проучвания, отчуждителни процедури и т.н.) не са строго определени.

Incur expenditure but have not been physically completed or fully implemented before the beneficiary submits the application for funding under the programme to the Managing Authority may be eligible for EU funding53.
По които е било започнато да се правят разходи, но не са били физически завършени или изцяло осъществени преди подаването на заявление за финансиране по програмата от страна на бенефициента до управляващия орган, могат да бъдат допустими за финансиране от ЕС53.

Operations shall not be selected for support by the Funds where they have been physically completed or fully implemented before the application for funding under the programme is submitted to the managing authority, irrespective of whether all related payments have been made.
Не се избират за финансиране от фондовете операции, които са били физически завършени или изцяло изпълнени преди подаването на заявлението за финансиране по програмата до управляващия орган, независимо дали всички свързани плащания са направени или не.

Operations shall not be selected for support by the Funds where they have been physically completed or fully implemented before the application for funding under the programme is submitted to the managing authority, irrespective of whether all related payments have been made.
Не се подбират операции за подпомагане, когато са физически завършени или изцяло осъществени преди подаването на заявление за финансиране по стратегическия план по ОСП до управляващия орган, независимо от това дали всички съответни плащания са направени.

Operations shall not be selected for support by the ESI Funds where they have been physically completed or fully implemented before the application for funding under the programme is submitted by the beneficiary to the managing authority, irrespective of whether all related payments have been made by the beneficiary.
Не се избират за финансиране от оперативната програма операции, които са били физически завършени или изцяло осъществени преди подаването на заявление за финансиране по оперативната програма от страна на бенефициера до управляващия орган, независимо дали всички свързани плащания са направени от бенефициера или не.

Stages of the preparation of project applications for funding are.
Етапите от подготовката на проект за кандидатстване за финансиране са.

For this reason, we do not accept applications for funding.
Това ги прави недопустими за кандидатстване за финансиране.

Targeted outreach to encourage applications for funding under EFSI, and support the development of projects and investment platforms relevant to the circular economy.
Целенасочени прояви за насърчаване на кандидатурите за финансиране по линия на ЕФСИ и подкрепа за разработването на проекти и инвестиционни платформи от значение за кръговата икономика.

Applications for funding for volunteering teams in high priority areas should be addressed to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.
Заявленията за финансиране на доброволчески екипи във високоприоритетни области следва да се подават до Изпълнителната агенция за образование, аудиовизия и култура.

For 2019, applications for funding under this Action are expected to address the below policy priorities.
За 2018 г. заявленията за финансиране по настоящото действие се очаква да отговорят на следните приоритети на политиката.

Countries do not know if their applications for funding will be approved and for what amount.
Държавите не знаят дали техните заявления за финансиране ще бъдат одобрени и в рамките на какви суми.

Targeted outreach to encourage applications for funding under EFSI(European Fund for Strategic Investments), and support the development of projects and investment platforms relevant to the circular.
Целенасочени прояви за насърчаване на кандидатурите за финансиране по линия на ЕФСИ и подкрепа за разработването на проекти и инвестиционни платформи от значение за кръговата икономика.

The rise in the number of applications for funding has been met with the increase in control mechanisms, in an attempt to ensure that EU funds are used properly.
Повишеният брой заявления за финансиране доведе до повече механизми за контрол в опит да се гарантира, че средствата на Европейския съюз се използват правилно.