Примери за използване на Applied social на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Applied Social Sciences School.
Приложни социални науки училище.Bachelor of Applied Social Sciences.
Основи на приложни социални науки.The findings appear in the journal Basic and Applied Social Psychology.
Проучването е публикувано в научното списание Basic and Applied Social Psychology.M Sc in Applied Social Studies.
Магистър Приложна социални изследвания.The study was published in the journal Basic and Applied Social Psychology.
Проучването е публикувано в научното списание Basic and Applied Social Psychology.I think that there is going to be a big field of applied social science and this field of applied social science is going to do a lot of good for the world.
Мисля, че ще има голямо поле за развитие на приложните социални науки и това ще донесе много ползи за света.The study appeared in a recent issue of the Journal of Applied Social Psychology.
Изследването се появи в неотдавнашен брой на вестник"Приложна социална психология".A second year leading to an M.Sc. in Applied Social Studies is available to eligible candidates who have completed the Postgraduate Diploma.
А втората година, което води до магистър Приложна социални изследвания е достъпна за допустими кандидати, които са завършили следдипломна квалификация.Thus, its courses are permanently enriched with the latest gnosis of both basic and applied social science.
По този начин, неговите курсове са постоянно обогатени с най-новите гнозис на двете основни и приложни социални науки.In 2014, Trinity College's first online course,the Postgraduate Diploma in Applied Social Studies, was launched, and these 37 students graduated in the autumn of 2015.
През 2014 г., първата онлайн курс Trinity College,The следдипломна Диплома по приложни социални изследвания, стартира, и тези 37 ученици завършили през есента на 2015.DOBA Business School implements undergraduate and postgraduate programmes andresearch from the field of applied social studies.
DOBA Business School осъществява бакалавърски и следдипломни програми иизследвания от областта на приложните социални изследвания.The Infas Institute for Applied Social Sciences.
На института за приложни социални науки Инфас.This programme takes a multi-reference approach to various fields of psychological intervention clinical psychology,health psychology, applied social psychology.
Тази програма отнема много референтен подход към различни области на психологическа интервенция клинична психология,здраве психология, приложена социалната психология.Applied Social Psychology trains students in theoretical and applied social psychology, preparing them for careers in academia or in applied research settings.
Приложна социална психология обучава студенти по теоретична и приложна социална психология, които ги подготвят за кариера в академичните среди или в прилагат научни среди.The Postgraduate Diploma in Applied Social Studies.
The следдипломна Диплома по приложни социални изследвания.Non profit organization working in the field of“applied social research” since 1996, whose main aim is the introduction of a model of sustainable local development in the areas where it operates.
DOCUMENTA е испанска организация с нестопанска цел, работеща в областта на\"приложните социални изследвания\", чиято основна задача е въвеждането на модел на устойчиво местно развитие в т.н.„интелигентни територии”.In a dialogue with other sciences,it contributes to the further development of psychoanalysis as an applied social science and cultural theory.
В диалог с други науки катодопринася за развитието на психоанализата като приложна социална наука и култура теория.Non profit organization working in the field of applied social research, whose main aim is the introduction of a model of sustainable local development in Intelligent Territories.
DOCUMENTA е испанска организация с нестопанска цел, работеща в областта на\"приложните социални изследвания\", чиято основна задача е въвеждането на модел на устойчиво местно развитие в т.н.„интелигентни територии”.The research carried out by Jeff Conte andJerald Greenberg of the San Diego State University and published in the Journal of Applied Social Psychology is interesting.
Проучването, проведено от Джеф Конте иДжералд Грийнбърг от Държавния университет на Сан Диего е публикувано в списанието на Applied Social Psychology.You can also talk about applied social sciences(right, pedagogy) and other social sciences grouped in the generic group of the humanities(Political Sciences, philosophy, semiology, communication Sciences).
Можем да говорим и за приложните социални науки( право, педагогика) и други It takes a multi-reference approach to various fields of psychological intervention(clinical psychology,health psychology, applied social psychology, developmental psychology).
Тази програма отнема много референтен подход към различни области на психологическа интервенция(клинична психология,здраве психология, приложена социалната психология, психология на развитието).SMK University of Applied Social Sciences SMK is an educational institution, where significance is put on a human- one's individual talent, potential, and intelligence that must be disclosed, developed and valued.
SMK Университет за приложни социални науки SMK е образователна институция, където значение се поставя върху човешкото- нечии индивидуалния талант, потенциал и интелигентност, която трябва да бъде оповестена, разработена и ценен.An indispensible factor in our ongoing development is the bolstering of our research in the field of applied social science as well as increased participation in international research projects.
Неизменният фактор в нашето текущо развитие е засилването на нашето изследване в областта на приложните социални науки, както и засиленото участие в международни изследователски проекти.The term“market research”, which includes social and opinion research, is the gathering, processing and and interpretation of information about individuals or organizations using statistical andanalytical tools and techniques of applied social science to gain insight or support decision making.
Понятието„пазарно проучване”, което включва проучване на обществено мнение и нагласи, представлява събиране, обработка и тълкуване на информация относно лица или организации чрез използване на статистически ианалитични инструменти и техники на приложните социални науки, с цел да се получи представа за положението или да подпомогне процеса на взимането на решение.A specific feature of training at the Department of Philosophy is the combination of three main fields- logical and applied social studies, history of philosophy and interdisciplinary problems of the humanities.
Особеност на обучението в катедра Философия е съчетанието на три основни проблемни полета в учебната дейност- логически и приложни социални изследвания, история на философията и интердисциплинарни проблеми на хуманитаристиката.Our Market research, which includes social and opinion research, includes the systematic gathering and interpretation of information about individuals or organizations using statistical andanalytical methods and techniques of the applied social sciences to gain insight or support decision making.
Понятието„пазарно проучване”, което включва проучване на обществено мнение и нагласи, представлява събиране, обработка и тълкуване на информация относно лица или организации чрез използване на статистически ианалитични инструменти и техники на приложните социални науки, с цел да се получи представа за положението или да подпомогне процеса на взимането на решение.Germans are astonishingly global, liberal and open to the world,” said Menno Smid,head of the Infas Institute for Applied Social Sciences, which released a survey last month showing broad acceptance of refugees in Germany.
Германците са удивително глобални, либерални и отворени към света“, казва Мено Смид,шеф на института за приложни социални науки Инфас, който публикува проучване миналия месец, показващо широко приемане на бежанците в Германия.A characteristic feature of the Department of Philosophy is a combination of academic activity,with an emphasis on several core theoretical directions- Logic and Applied Social Studies, History of Philosophy, interdisciplinary circles of the humanities and the functioning of the unit as a research institution.
Особеност на катедра Философия е съчетанието на учебната дейност,където се акцентира върху няколко основни теоретични направления- Логическите и приложни социални изследвания, История на философията, интердисциплинарните кръгове на хуманитаристиката и дейността на звеното като научна институция.
