Какво е " APPROACH COULD " на Български - превод на Български

• подход може
• подход би могъл
• подходът може

Примери за използване на Approach could на Английски и техните преводи на Български

Such an approach could transform your life.
Такъв подход може да промени живота ви.

In this context, the Rapporteur however believes that a more ambitious approach could deliver better results.
В този контекст докладчикът обаче счита, че един по-амбициозен подход би могъл да доведе до по-добри резултати.

That approach could be also applied to Qatar.
Този подход може да се приложи и за Сирия.

We also believe a more integrated, holistic approach could unleash even greater potential.
Освен това смятаме, че един по-интегриран и цялостен подход би могъл да разгърне още по-голям потенциал.

This approach could make CCS a commercial reality.
Този подход може да направи CCS търговска реалност.

The team of scientists believes that the approach could one day improve the patient's quality of life.
Но изследователите казват, че подходът може един ден да подобри качеството на живот на пациентите.

This approach could be used for all sorts of things.
Защото този подход би могъл да се приложи при всички вещи.

If implemented by the member states, this approach could serve as a real deterrent to tax havens.
Ако бъде приложен от държавите членки, този подход може да служи като истинска спирачка за данъчните убежища.

This approach could translate into various measures on the ground.
Този подход може да се трансформира в различни мерки на терен.

But critics say that a heavy handed approach could restrict the free speech of Europeans.
На отсрещната страна обаче противостои мнението, че тежкият подход може да ограничи свободата на словото на гражданите.

Our approach could therefore provide an objective criterion for deciding how movies should be classified.”.
Нашият подход би могъл да осигури обективен критерий за класифициране на филмите".

Ridky also said that this approach could be promising beyond melanoma.
Ридки заяви също, че този подход може да бъде обещаващ отвъд меланома.

That approach could apply to US relations with Japan, Britain, and other US allies and partners.
Този подход може да важи за отношенията на САЩ с Япония, Великобритания и други съюзници и партньори.

But Kivinen isn't sure that this approach could serve as a template for schools elsewhere.
Кивинен обаче не е сигурен, че подходът може да служи като темплейт за училищата навсякъде.

That approach could apply to U.S. relations with Japan, the U.K., and other U.S. allies and partners.
Този подход може да важи за отношенията на САЩ с Япония, Великобритания и други съюзници и партньори.

But Kivinen isn't sure that this approach could serve as a template for schools elsewhere.
Но Кивинен не е сигурен, че този подход може да послужи като образец за училищата на друго място.

This approach could be expanded to provide stable funding in the scale up stage of development of projects or firms.
Този подход може да бъде разширен, така че да се осигурява стабилно финансиране на етапа на разрастване на проектите или предприятията.

He believes this grassroots approach could spur larger and more in depth studies.
Той вярва, че този подход може да масовия стимул в по-големи и по-задълбочени изследвания.

This approach could"provide an excellent women-oriented strategy against HIV[transmission]," they note in their study paper.
Този подход би могъл да"осигури отлична стратегия за борба с ХИВ[предаването], ориентирана към жените", отбелязват в своето изследване.

If its safety and efficacy can be confirmed, such an approach could be adapted to food allergens.
Ако неговата безопасност и ефикасност могат да бъдат потвърдени, подобен подход може да се адаптира към хранителните алергени.

Understands that this approach could limit the procedural rights of citizens of those countries;
Разбира, че този подход би могъл да ограничи процесуалните права на гражданите на тези държави;

Mathematical approach could pinpoint which brain tissue should be removed during surgical treatment.
Математически подход би могъл да установи коя мозъчна тъкан трябва да бъде премахната по време….

Researchers at the company demonstrated how the approach could be used to predict height in a paper published this year in the journal Genetics.
Изследователи в компанията демонстрират как подходът може да се използва за прогнозиране на височината в статия, публикувана тази година в списание Genetics.

This approach could reinforce the public-private partnership on transparency of national labour markets and in turn the European labour market.
Този подход би могъл да засили публично-частното партньорство във връзка с националните пазари на труда и на свой ред с европейския пазар на труда.

In retrospect, my approach could have come off as a little creepy.
Гледайки назад, моят подход може да е изглеждал леко плашещ.

This approach could support the inclusion of the yuan in the international monetary unit of account of the IMF- SDR(special drawing rights).
Този подход би могъл да подкрепи и включването на юана в международната разчетна парична единица на МВФ- SDR(special drawing rights).

On the contrary, such an approach could even be harmful, especially in older patients.
В някои случаи този подход може да е объркващ, особено за по-възрастните пациенти.

Similarly, this approach could be extended to other EU instruments, like LIFE+ or Erasmus+.
Също така, този подход може да бъде приложен към други инструменти на ЕС, например„LIFE+“ или„Еразъм+“.

The opinion also identifies areas where the approach could be applied in EFSA's work and the areas and substances for which it is not suitable.
Становището идентифицира и области, в които подходът може да се прилага в работата на EFSA и области и вещества, за които не е подходящ.

This new approach could help us test future targeted therapies before trialling them in the clinic.”.
Този нов подход може да ни помогне да изпробваме бъдещите целеви терапии, преди да ги изпробваме в клиниката.".