Какво е " APPROACH USED " на Български - превод на Български

• подход използван
• подходът използван
• подхода използван
• метод използван

Примери за използване на Approach used на Английски и техните преводи на Български

What is the approach used in therapy?
Какъв е подходът, използван в терапията?

Where relevant, climatic variations and approach used.
По целесъобразност промени във връзка с климата и използвания подход.

It's an approach used by professional photographers the world over.
Това е подход, използван от професионалните фотографи навсякъде по света.

So you should just take the translation approach used by English and other languages.
Така че просто би трябвало да възприемете преводаческия подход, използван от английския и от други езици.

The approach used depends on the individual's condition(s), level of pain and age.
Използваният подход зависи от състоянието(S) на индивида, ниво на болка и възраст.

For an introduction to instrumental variables, which is the approach used by Lorenzo Coviello et al.
За въвеждане на инструменталните променливи, което е подхода, използван от Lorenzo Coviello et al.

Design Thinking is an approach used for practical and creative problem-solving.
Дизайн мисленето е подход, използван за практическо и творческо решаване на проблеми.

Often, these systems have evolved apart from and earlier than the conventional medical approach used in the United States.
Често, Тези системи са се развили извън и по-рано от конвенционални медицински подход, използван в САЩ.

This is a pure holistic approach used during diagnosis, curing, therapy, and is a fundamental aspect of Ayurveda.
Това е един цялостен подход, използван по време на диагностиката и лечението, и е основен аспект на Аюрведа.

The hazard assessment of RAC, as presented in its opinion, is consistent with the approach used by EFSA.
Извършената от КОР оценка на опасността, която беше представена в становището му, е в съответствие с подхода, използван от EFSA.

Therefore the Commission does not agree with the approach used by the Court to calculate leverage for the ERDF.
Поради това Комисията не е съгласна с подхода, използван от Палатата за изчисляване на лостовия ефект за ЕФРР.

The approach used and the assumptions made shall be fully documented, and the documentation retained for seven years.
Използваният подход и направените изходни предположения се документират изцяло, като документацията се съхранява в продължение на седем години.

Health officials will employ something called“ring vaccination,” an approach used to eradicate smallpox in the 1970s.
Те решават да опитат нещо, наречено"пръстенова ваксинация", метод, използван за премахване на едрата шарка през 70-те години.

Irrespective of the approach used, the best casinos do not place any wagering requirements on cash back bonuses.
Независимо от използвания подход, най-добрите казина не поставят никакви изисквания за залагания върху бонусите за връщане на пари в брой.

According to our research, the most effective products to use an approach Multi spectrum, which is clearly not the approach used in this supplement.
Според нашите изследвания, най-ефективни продукти използва подхода на много спектър, който очевидно не е подходът, използван в тази добавка.

This strategy of standards development mirrors the approach used by silicon-based electronics over the past 50 years.
Тази стратегия на развитие на стандартите отразява подхода, използван от силиконова основа, електроника през последните 50 години.

Enhance the approach used in the previous Transfer of Innovation project CENTRAL by adopting its working methodology.
Подобряване на подхода, използван в предишния трансфер на иновации CENTRAL чрез приемането на неговата работна методология.

Hawthorn also contains substances that inhibit angiotensin-converting enzyme(ACE), an approach used by some of the most widely prescribed medications to lower blood pressure.
Глогът също съдържа вещества, които потискат ангиотензин-конвертиращия ензим, метод, използван в някои от най-широко предписваните лекарства за понижаване на кръвното налягане.

The unique chain approach used by GMP+ International brings the best of two worlds together: individual and joint responsibility.
Уникалният верижен подход, използван от GMP+ International, обединява най-доброто от двата свята: индивидуална и съвместна отговорност.

Reviewing is an essential part of the experiential learning cycle, which is the basis of the approach used in this manual on human rights education.
В подкрепа на всички други упражненията от Компас Прегледите са основна част от експерименталния учебен цикъл, която дава база за подхода, използван в настоящия наръчник за образование по човешки права.

The"autologous" approach used CRISPR technology to edit the genome of a patient's cancer cells and insert therapeutic molecules.
Автоложният" подход използва CRISPR технология за редактиране на генома на раковите клетки на пациента и поставяне на терапевтични молекули.

The VAT is a revenue source of a different nature, so the approach used for estimating the VAT gap is not applicable to the"customs gap".
ДДС е източник на приходи от различно естество, така че подходът, използван за определянето на разликата между дължимия и събрания ДДС, не е приложим при определянето на разликата между дължимите и събраните мита.

Another approach used by some clinicians is to focus primarily on improving cerebral perfusion pressure as opposed to intracranial pressure in isolation.
Друг подход, използван от някои лекари, е повишаването на мозъчното перфузионно налягане в противовес на вътречерепното.

To avoid EC Third Directive hurdles, the South Stream Lite promoters try to replicate the approach used in the original South Stream- subsea sections were presented as an interconnector between the Russian and Bulgarian gas systems.
За да преодолеят бариерата на Третата енергийна директива на ЕС- привържениците на„Южен поток Лайт“ се опитват да възпроизведат подхода, използван в оригиналния„Южен поток“- когато подводният участък бе представен като интерконектор, свързващ газопреносните системи на България и Русия.

The approach used in the course goes on to consider the professional needs of lawyers and new challenges in the training of a law degree.
Подходът, използван в процеса продължава да се помисли професионалните нужди на адвокати и нови предизвикателства в обучението на диплома по право.

There is no specific treatment for this disease so the approach used to treat patients with coronavirus-related infections is to treat the clinical symptoms(e.g. fever).
Все още няма специфично лечение за това заболяване, така че подходът, използван за лечение на пациенти с инфекции, свързани с новия коронавирус, е за лечение на клиничните симптоми(например треска).

The approach used in the course goes on to consider the professional needs of lawyers and new challenges in the training of a law degree…[-].
Подходът, използван в процеса продължава да се помисли професионалните нужди на адвокати и нови предизвикателства в обучението на диплома по право…[-] Научете повече Научете повече на английски.

Management of Open Innovation Challenges- an innovative online approach used in the global market as one of the most successful ways for companies to reach the most innovative solutions for their business, relying on external experts and specialists.
Провеждане на Open Innovation Challenges- иновативен онлайн подход, използван на световния пазар, като един от успешните начини компаниите да достигат до най-иновативните решения за своя бизнес, разчитайки на външни експерти и специалисти.

Approach used by the representatives of Romania is based on the positive presentation of successful representatives of the Roma community to motivate and mobilize active members.
Подхода използван от представителите на Румъния се базира на позитивното презентиране на успели представители на ромската общност с мотивиране на общността и мобилизиране на активните членове.

Along with online status, the encyclopedia supports the traditional academic approach used in most encyclopedias and academic journals, achieving quality through expert authors and careful checking of articles by a competent editorial board.
Независимо от онлайновия статус, енциклопедията поддържа традиционния академичен подход, използван в повечето енциклопедии и академични списания, като постига високо качество благодарение участието на автори-специалисти и щателна проверка на статиите от компетентен редакционен съвет.