Какво е " APPROVED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION " на Български - превод на Български

• одобрено от администрацията по храните и лекарствата
• одобрен от администрацията по храните и лекарствата
• одобрени от администрацията по храните и лекарствата
• одобрена от администрацията по храните и лекарствата

Примери за използване на Approved by the food and drug administration на Английски и техните преводи на Български

Phentermine was approved by the Food and Drug Administration in 1959.
Phentermine е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата през 1959 г.

Gabapentin(Neurontin, Gralise) is sometimes helpful, while pregabalin(Lyrica) was the first drug approved by the Food and Drug Administration to treat fibromyalgia.
Габапентин(Neurontin) понякога е полезен при намаляване на симптомите на фибромиалгия, докато прегабалин(Lyrica) е първият лекарствен продукт, одобрен от Администрацията по храните и лекарствата за лечение на фибромиалгия.

This supplement is approved by the Food and Drug Administration, thus it's also safe.
Тази добавка е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата, като по този начин тя също е в безопасност.

Due to concerns over increased risk of breast cancer and stroke in women taking tibolone, the drug isn't approved by the Food and Drug Administration for use in the U.S.
Поради опасения за повишен риск от рак на гърдата и мозъчен инсулт при жени, приемащи тиболон, лекарството не е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата за употреба в САЩ.

There is a rapid test approved by the Food and Drug Administration(FDA) that provides results in 20 minutes.
Има бърз тест, одобрен от Администрацията по храните и лекарствата(FDA), който дава резултати за 20 минути.

Gabapentin(Neurontin) is sometimes helpful in reducing FMS symptoms, while pregabalin(Lyrica) is the first drug approved by the Food and Drug Administration for managing fibromyalgia.
Габапентин(Neurontin) понякога е полезен при намаляване на симптомите на фибромиалгия, докато прегабалин(Lyrica) е първият лекарствен продукт, одобрен от Администрацията по храните и лекарствата за лечение на фибромиалгия.

Phentermine was approved by the Food and Drug Administration in 1959 for short-term obesity treatment.
Phentermine е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата през 1959 г. за краткосрочно лечение на затлъстяването.

Merck's new combination of two drugs is expected to be approved by the Food and Drug Administration(FDA) in early 2017.
Новата комбинация на Merck се очаква да бъде одобрена от Администрацията по храните и лекарствата(FDA) в началото на 2017.

Phentermine was approved by the Food and Drug Administration in 1959, and has grown increasingly popular as a weight loss aid since then.
Phentermine е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата през 1959 г. Освен това, това става все по-популярни като помощ при загуба на тегло, тъй като тогава.

A number of medications had been approved by the Food and Drug Administration.
Няколко лекарства за отслабване са одобрени от Администрацията по храните и лекарствата.

Approved by the Food and Drug Administration in 2000, it is designed to facilitate complex surgery using a minimally invasive approach, and is controlled by a surgeon from a console.
Одобрена от Администрацията по храните и лекарствата(FDA) през 2000 г., тя е предназначена да улесни сложната хирургия, като използва минимално инвазивен подход и се контролира от хирург чрез конзола.

These additives have not been approved by the Food and Drug Administration.
Тези добавки не са били одобрени от Администрацията по храните и лекарствата.

E-cigarettes are not approved by the Food and Drug Administration(FDA) as a quit-smoking aid, after the U.S. Preventive Services Task Force concluded that there is"insufficient evidence to recommend for or against[their] use for smoking cessation.".
Електронните цигари не са одобрени от Администрацията по храните и лекарствата(FDA) като помощ за отказване от тютюнопушенето, след като работната група по превантивните служби на САЩ заключи, че има"недостатъчни доказателства за препоръчване за или против тяхното използване за спиране на тютюнопушенето".

Several weight-loss medications are approved by the Food and Drug Administration.
Няколко лекарства за отслабване са одобрени от Администрацията по храните и лекарствата.

The drug has been approved by the Food and Drug Administration since the trials were completed.
Медикаментът е одобрен от Администрацията по храните и лекарствата след резултатите от клиничните тестове.

Gabapentin(Neurontin) is sometimes helpful in reducing symptoms, while pregabalin(Lyrica) was the first drug approved by the Food and Drug Administration to treat the condition.
Габапентин(Neurontin) понякога е полезен при намаляване на симптомите на фибромиалгия, докато прегабалин(Lyrica) е първият лекарствен продукт, одобрен от Администрацията по храните и лекарствата за лечение на фибромиалгия.

The concept has been approved by the Food and Drug Administration, and is awaiting a patent.
Устройството е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата(FDA) и е в процес на одобрение на СЕ маркировка.

But Carter also said he has received a drug called pembrolizumab(sold under the brand name Keytruda), which was approved by the Food and Drug Administration last year to treat metastatic melanoma.
Но Картър също каза, че е получил лекарство, наречено pembrolizumab(продава се под марката Keytruda), което беше одобрено от Администрацията по храните и лекарствата миналата година за лечение на метастатичен меланом.

The vaccine has been approved by the Food and Drug Administration in the United States for use on people between the ages of 9 and 26.
Ваксината Гардасил е одобрена от Администрацията по храните и лекарствата на САЩ за употреба при мъже и жени на възраст между 9 и 26-годишна възраст.

This device(Cefaly), similar to a headband with attached electrodes, was recently approved by the Food and Drug Administration as a preventive therapy for migraines.
Това устройство(Cefaly), подобно на лента за глава с прикрепени електроди, наскоро бе одобрено от Администрацията по храните и лекарствата като превантивна терапия за мигрена.

In the United States, the cannabidiol drug Epidiolex was approved by the Food and Drug Administration in 2018 for the treatment of two epilepsy disorders.[1] Since cannabis is a Schedule I controlled substance in the United States,[15] other CBD formulations remain illegal to prescribe for medical use or to use as an ingredient in foods or dietary supplements.[16].
В Съединените щати канабидиоловото лекарство Epidiolex беше одобрено от Администрацията по храните и лекарствата през 2018 г. за лечение на две разстройства на епилепсията.[1] Тъй като канабисът е вещество, контролирано от списък I в Съединените щати,[2] други форми на CBD остават незаконни, за да се предписват за медицинска употреба или да се използват като съставка в храни или хранителни добавки.[3].

Pregabalin(marketed as Lyrica) and two antidepressants, duloxetine(Cymbalta) and milnacipran(Savella), are currently approved by the Food and Drug Administration for treating fibromyalgia, according to the Mayo Clinic.
Прегабалин(продаван като Lyrica) и два антидепресанта, дулоксетин(Cymbalta) и милнаципран(Savella), понастоящем са одобрени от Администрацията по храните и лекарствата за лечение на фибромиалгия, според клиниката Mayo.

A weight-loss drug called Contrave may be approved by the Food and Drug Administration in the coming weeks if the agency follows the advice of one of its panels, which recently weighed in on the matter.
Лекарство за отслабване, наречено Contrave, може да бъде одобрено от Администрацията по храните и лекарствата през следващите седмици, ако агенцията следва съветите на един от експертните си групи, който наскоро се зае с въпроса.

The varicella-zoster shot, known as Zostavax, or VZV, is approved by the Food and Drug Administration(FDA) for those over 50 years old.
Изстрелът от варицела-зостер, известен като Zostavax или VZV, е одобрен от Администрацията по храните и лекарствата(FDA) за тези над 50-годишна възраст.

The use of botulinum toxin for aesthetic purposes is a procedure, approved by the Food and Drug Administration in the USA, due to its minimal risks and side effects, together with the high number of happy patients.
Използването на ботулинов токсин за естетични цели е процедура, одобрена от Администрацията по храните и лекарствата в САЩ, поради минималните си рискове, странични реакции и многобройните доволни пациенти.

Most of the pills on the market have not been studied or approved by the Food and Drug Administration and should be used with caution.
Повечето хапчета на пазара, не са проучени или одобрени от Администрацията по храните и лекарствата и трябва да се използва с особено внимание.

During 2002, the use of botox for aesthetic purposes was initially approved by the Food and Drug Administration(FDA) in the USA for treatment of the wrinkles in glabbelar folds(the wrinkles between the eyebrows), and during 2013- for treatment of the muscles, which enable the formation of crow's feet wrinkles.
През 2002г. използването на ботулинов токсин за естетични цели бе първоначално одобрен от Администрацията по храните и лекарствата в САЩ(FDA) за третиране на бръчките в глабеларните гънки(бръчките между веждите), а през 2013 за третиране на мускулите, които способстват появата на бръчките пачи крак.

The device is not yet approved by the Food and Drug Administration.
Устройството още не е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата.

In the United States, testing kits need to be approved by the Food and Drug Administration(FDA) before they can be legally used.
В САЩ процедурата трябва да бъде одобрена от Администрацията по храните и лекарствата преди да може да бъде законно провеждана.

The new medicine, called Epidiolex(manufactured by GW Pharmaceuticals), is not yet approved by the Food and Drug Administration, and is also not yet available for sale, even in states where medical marijuana is legal.
Новото лекарство, наречено Epidiolex(произведено от GW Pharmaceuticals), все още не е одобрено от Администрацията по храните и лекарствата и все още не е достъпно за продажба, дори в държави, в които медицинската марихуана е законна.